stringtranslate.com

Seaford, Sussex Oriental

Seaford es una ciudad en East Sussex , Inglaterra, al este de Newhaven y al oeste de Eastbourne . [3]

En la Edad Media , Seaford era uno de los principales puertos del sur de Inglaterra , pero la suerte de la ciudad decayó debido a la sedimentación costera que obstruía su puerto y a las incursiones persistentes de los piratas franceses. La confederación costera de Cinque Ports en el período medieval constaba de cuarenta y dos ciudades y pueblos; Seaford estaba incluida en el "Limb" de Hastings. [4] Entre 1350 y 1550, los franceses quemaron la ciudad varias veces. En el siglo XVI, los habitantes de Seaford eran conocidos como los " cormoranes " o " cormoranes " debido a su entusiasmo por saquear los barcos naufragados en la bahía. La leyenda local dice que los residentes de Seaford, en ocasiones, hacían que los barcos encallaran colocando luces de puerto falsas en los acantilados. [5]

La fortuna de Seaford resurgió en el siglo XIX con la llegada del ferrocarril que conectaba la ciudad con Lewes y Londres. Se convirtió en una pequeña ciudad balnearia y, más recientemente, en una ciudad dormitorio para los asentamientos más grandes cercanos de Eastbourne y Brighton , así como para Londres.

La pronunciación tradicional del nombre en Sussex tiene una vocal completa en cada sílaba: / ˈs f ɔːr d / "sea-ford". Sin embargo, fuera de Sussex, y cada vez más dentro, se suele pronunciar con una vocal reducida en la segunda sílaba: / ˈs f ər d / SEE -fərd .

Geografía

La ciudad se encuentra en la costa cerca de Seaford Head , aproximadamente equidistante entre las desembocaduras del río Ouse y el Cuckmere . El valle de Ouse era un amplio estuario de marea con su desembocadura casi cerrada por una barra de guijarros , pero las marismas y marismas de marea han sido "innadas" (protegidas del río de marea por diques ) para formar marismas de agua dulce cubiertas de hierba ( marismas de pastoreo ). Al norte, la ciudad mira hacia las tierras bajas calcáreas de South Downs , y a lo largo de la costa hacia el este se encuentran los acantilados calcáreos de Seven Sisters y Beachy Head . Este tramo de costa está notificado por sus características geológicas y ecológicas como Sitio de Interés Científico Especial de Seaford a Beachy Head . [6]

El río Ouse solía correr paralelo a la costa detrás de la barra de guijarros y desembocaba en el mar cerca de Seaford. Sin embargo, una gran tormenta en el siglo XVI atravesó la barra en su extremo occidental, creando una nueva desembocadura cerca del pueblo que entonces se llamaba Meeching, pero que pasó a llamarse Newhaven . Parte del antiguo cauce del río sigue siendo una laguna salobre .

La ciudad antiguamente tenía excelentes playas, que se abastecían con arena arrastrada por la corriente de arena que se desplazaba constantemente a lo largo de la costa de oeste a este. Sin embargo, a principios del siglo XX se construyó un gran rompeolas en el puerto de Newhaven y se dragó regularmente la entrada del puerto. Estas obras cortaron el suministro de arena fresca a la playa. En la década de 1980, la playa de Seaford prácticamente había desaparecido, y la costa se volvió escarpada, estrecha y en gran parte compuesta por pequeñas rocas. Esto hizo que Seaford fuera atractiva para los entusiastas de los deportes acuáticos (ya que la visibilidad del agua era buena y había un rápido descenso hacia aguas profundas), pero desalentó a los visitantes más generales de la costa. Por lo tanto, en 1987 se llevó a cabo una operación masiva de reabastecimiento de la playa , en la que se dragaron alrededor de un millón de toneladas de material de los bancos de arena hasta el mar y se depositaron en la orilla. Durante una fuerte tormenta en octubre, una cantidad sustancial del material depositado en la parte superior de la playa fue arrastrada más allá del nivel de marea baja, lo que dio lugar a preguntas en la Cámara de los Comunes . Desde entonces, la playa ha sido rellenada varias veces, dándole a la ciudad una amplia playa de arena y guijarros. [7] [8]

El sitio web de publicidad de la ciudad [9] afirma: Para muchos, la principal atracción de Seaford es la playa. Esto tiene un atractivo evidente en verano, cuando el mar alcanza temperaturas de hasta 20 °C (68 °F).

Al este de Seaford, debajo de los acantilados de tiza, hay una playa llamada Hope Gap. [10] Es una ubicación que aparece en la película Hope Gap .

Playa Seaford con Seaford Head al fondo.

Historia

El antiguo ayuntamiento

En 1620 y 1624, el alguacil de Seaford era William Levett, [11] de una familia anglonormanda asentada durante mucho tiempo en Sussex. [ cita requerida ] William Levett de Seaford era dueño de las mansiones Bunces y Stonehouse en Warbleton , probablemente heredándolas de su padre John Levett, quien murió en 1607. Levett vendió las propiedades en 1628 y murió en 1635, y su testamento se presentó en Hastings . [12]

El Antiguo Ayuntamiento en South Street fue el lugar de reunión del consejo municipal, que tenía el poder de elegir a dos miembros del parlamento, hasta la implementación de la Ley de Reforma de 1832. [ 13]

La familia Levett se casó con otras familias de Sussex, entre ellas los Gildredge, los Eversfield, los Pope, los Ashburnham, los Adams y los Chaloner. En 1851 se encontró en Eastbourne un sello con sus armas perteneciente a John de Livet, señor de Firle. [14]

Política y administración

Desde 1894 hasta 1974, Seaford fue un distrito urbano dirigido por el Consejo del Distrito Urbano de Seaford. En la reorganización del gobierno local de 1974, se convirtió en un área no parroquial que formaba parte del área del Consejo del Distrito de Lewes . Esta pérdida de independencia fue impopular entre los residentes de Seaford y en 1999 la ciudad se convirtió en una parroquia civil dentro de Lewes, con un consejo municipal . [15] Los servicios municipales dentro de Seaford ahora son proporcionados por tres niveles de gobierno local: el consejo del condado , el consejo del distrito y el consejo municipal.

El consejo municipal está compuesto por 20 miembros, cuatro de ellos elegidos por cada uno de los cinco distritos. La Seaford Community Partnership es un organismo que incorpora representantes de los tres niveles de gobierno local y de grupos cívicos locales. La asociación busca asesorar sobre la estrategia de desarrollo a largo plazo para la ciudad. Actualmente, el consejo municipal está compuesto por 10 conservadores , 7 liberales demócratas y 1 laborista , 1 del UKIP y 1 concejal independiente.

En las elecciones del distrito de Lewes del 7 de mayo de 2015, la ciudad eligió a 7 concejales conservadores y 3 concejales liberales demócratas . [ cita requerida ] Las elecciones de mayo de 2019 eligieron a 8 conservadores y 2 liberales demócratas, mientras que las de mayo de 2023 eligieron a 6 liberales demócratas y 4 verdes . Para las elecciones de distrito, los distritos son los mismos cinco que para el consejo de la ciudad (central, norte, este, oeste, sur), sin embargo, solo eligen a dos concejales para el consejo de distrito.

El distrito parlamentario de Seaford fue un distrito notoriamente corrupto hasta que se le privaron de sus derechos electorales en la Ley de Reforma de 1832, cuando se incorporó al distrito electoral de Lewes . Seaford eligió a tres miembros del parlamento que luego se convirtieron en primer ministro : Henry Pelham representó a la ciudad de 1717 a 1722, William Pitt el Viejo de 1747 a 1754 y George Canning en 1827.

Los acantilados de tiza de las Siete Hermanas al este de Seaford

Seaford forma parte actualmente del distrito electoral de Lewes . En las elecciones generales de 2015, el distrito eligió a Maria Caulfield como diputada, [16] derrotando al exdiputado liberal demócrata Norman Baker por 1.083 votos. Caulfield era anteriormente enfermero del NHS. [17] A partir de julio de 2024, el liberal demócrata James MacCleary es el diputado.

Seaford está hermanada con la ciudad de Bönningstedt , Alemania, desde 1984. Seaford tiene uno de los pregoneros más antiguos de Inglaterra y Gales, Peter White, que fue nombrado para este puesto honorario en 1977 por el Consejo del Distrito de Lewes y ahora es un miembro designado por el Consejo Municipal de Seaford. En 2012 también fue nombrado sargento de la maza, y su uniforme histórico tanto para pregonar como para portar la maza es una réplica del que llevaba el sargento William Woolgar del siglo XIX (en el puesto 1865-1901) [ cita requerida ]

Seaford tiene la torre Martello más occidental de la Costa Sur , la número 74, ahora un museo de historia local.

Los socorristas de Seaford patrullan la playa y el agua todos los fines de semana y días festivos desde mayo hasta septiembre. Están formados por voluntarios, principalmente jóvenes, que dedican miles de horas no remuneradas cada año a capacitar y ayudar a mantener la seguridad del público. Han sido reconocidos como la unidad de socorristas de playa no perteneciente a la RNLI mejor equipada y capacitada del país. [ cita requerida ]

Deporte y ocio

Club de críquet de Seaford desde el aire

El Seaford Cricket Club ha jugado en el Salts Recreation Ground desde 1946, aunque los orígenes del cricket en Seaford se remontan al siglo XVIII. La última ampliación de las instalaciones se produjo en 2010, cuando se amplió el pabellón. [18] [19] El Seaford Rugby Football Club , afiliado a la Sussex County Rugby Football Union , juega en el mismo recinto, que tiene la distinción de estar por debajo del nivel del mar.

El club de fútbol local Seaford Town juega en el Crouch Playing Field. Juega en la División Dos de la Liga del Condado de Sussex .

La ciudad tiene dos campos de golf , Seaford Golf Club, un campo de golf en Firle Road y Seaford Head Golf Course, desde el que se puede ver la costa y los South Downs.

Seaford tiene al menos dos clubes de bolos. Entre ellos se encuentran el Seaford Bowling Club, un club privado en Blatchington Road que data de 1912 [ cita requerida ] , y el Crouch Bowling Club en Crouch Gardens, East Street.

El centro de ocio Downs Leisure Centre gestiona "The Wave" en Seaford. The Wave es un centro de ocio que ofrece una variedad de deportes y pasatiempos, como bádminton, bolos en interiores, baile disco para niños, baile en línea y clases de gimnasia. [20] No debe confundirse con WAVES, que es una organización benéfica con sede en Seaford que apoya a familias en dificultades.

La ciudad dispone de instalaciones de natación en la piscina Seaford Head, que también está gestionada por Wave Leisure. [21]

Hacia el extremo occidental de la bahía de Seaford se encuentra el Newhaven and Seaford Sailing Club. Fundado en 1952 por un grupo de entusiastas de la navegación, el club ahora tiene dos sedes: regatas en Seaford Beach y navegación en el lago Piddinghoe cerca de Newhaven, donde se encuentra la escuela de navegación acreditada por la RYA . [22]

El área alrededor de Seaford, como el valle de Cuckmere y a lo largo de South Downs Way , ofrece muchas rutas de senderismo. [23] [24] [25]

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC South East e ITV Meridian . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de televisión de retransmisión situado en Newhaven . [26] Las estaciones de radio locales son BBC Radio Sussex en 95.0 FM que transmite desde Brighton, Seahaven FM transmite desde Eastbourne en 96.3 FM, también en línea y Heart South en 96.9 FM. [27] La ​​ciudad cuenta con el servicio del periódico local, The Argus (anteriormente South Coast Leader ). [28]

Transporte

Cuckmere Buses (de lunes a viernes) y Compass Bus los sábados ofrecen dos servicios circulares de autobús locales cada media hora, el 119 y el 120. También operan el autobús 126 desde Seaford a través de Alfriston hasta Eastbourne .

Brighton & Hove opera dos servicios de autobús frecuentes, el 12 y el 12A (cada 10 minutos como máximo), que recorren la carretera de la costa sur A259 a través de Seaford (el 12A pasa por Chyngton Estate en el lado este de Seaford) y que llevan pasajeros a Brighton o Eastbourne , que cuentan con amplios servicios de autobús.

La estación de Seaford es la terminal de la línea que va desde Brighton a través de Lewes y Newhaven . Los servicios de trenes locales son operados por Southern .

Personas notables

Educación

Entre finales del siglo XIX y la década de 1950, Seaford era conocida como una "ciudad escolar". Las numerosas escuelas preparatorias y otras escuelas independientes eran las principales fuentes de empleo de la ciudad. En la década de 1960, Sutton Avenue tenía una señal de tráfico que advertía "7 escuelas en la próxima milla". Los domingos por la mañana, durante el período lectivo, se veían "cocodrilos" de escolares de cada una de las escuelas preparatorias caminando hacia la iglesia para el servicio de las escuelas especiales.

La mayoría de estas escuelas independientes, como la Ladycross School y la St Peter's School, cerraron y sus terrenos se utilizaron para construir nuevos complejos habitacionales en las últimas décadas del siglo XX. La última escuela para niñas, Micklefield, cerró en 1994. [30]

Aunque cuenta con numerosas escuelas primarias (Chyngton, Cradle Hill, Annecy, Seaford County Primary), desde la guardería hasta el "sexto año" de educación, la ciudad de Seaford solo tiene una escuela secundaria estatal, Seaford Head School , que en 2009 cerró su sexto curso, pero lo reabrió en 2014. Seaford también fue el hogar de una escuela independiente, Newlands Preparatory and Manor, que incluía una unidad especializada para alumnos con dificultades específicas de aprendizaje. Sin embargo, la escuela cerró definitivamente en julio de 2014. [31] Su sitio anterior está siendo remodelado actualmente para convertirlo en un complejo de viviendas. [32]

La ciudad también alberga un internado para necesidades especiales llamado Bowden House, administrado por el Ayuntamiento de Tower Hamlets . [33]

Lugares de culto

La iglesia de San Leonardo, en el centro de la ciudad, tiene orígenes del siglo XI.

Partes de la nave , los pasillos y el triforio de la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de San Leonardo son obra normanda del siglo XI. [34] Las arcadas norte y sur y la mayoría de las ventanas del triforio son de estilo gótico inglés temprano . [34] La torre es del siglo XIV y su parte superior es de estilo gótico perpendicular . [34] Los transeptos y el ábside poligonal son añadidos de estilo neogótico diseñados por John Billing y construidos entre 1861 y 1882. [34] Hay algunas vidrieras modernas de la firma Cox & Barnard de Hove . [35] [36] La iglesia es un edificio catalogado de Grado I. [37] La ​​iglesia de San Lucas, inaugurada en 1959 y construida con pedernal y ladrillo, sirve a los suburbios de Chyngton y Sutton de la ciudad. Se ha atribuido al arquitecto John Leopold Denman . [36]

La iglesia católica romana de Santo Tomás Moro se construyó en 1935 para reemplazar una capilla en los terrenos de la casa del obispo de Southwark, Francis Bourne , que se encontraba cerca. James O'Hanlon Hughes y Geoffrey Welch diseñaron el edificio de piedra y yeso , que se amplió en 1969 utilizando piedra artificial . [38] [39]

WF Poulton diseñó una capilla de estilo neogótico para congregacionalistas en 1877. El edificio de sílex tiene una distintiva torreta en la esquina. [34] [40] Ahora es una iglesia reformada unida con el nombre de Cross Way Clinton Centre , y tiene vínculos con la iglesia metodista de la ciudad , ahora llamada Cross Way Church . Esta fue construida en estilo neogótico de ladrillo rojo en 1894. [40] Una capilla bautista del centro de la ciudad fue demolida en 1973 y reemplazada por una nueva iglesia circular de ladrillo marrón en la carretera a East Blatchington . [39] En otras partes de la ciudad, hay un Salón del Reino de los Testigos de Jehová , una iglesia espiritualista y una iglesia evangélica (la Iglesia Comunitaria de Seaford en Vale Road).

Militar

Esta pintura de FH Varley muestra un ejercicio de entrenamiento de la Primera Guerra Mundial en Seaford. Los soldados salen de una caseta de gas con máscaras de gas .

Se sabe que los romanos tenían un campamento en Seaford. [41] A partir de 1794 se establecieron cuarteles de defensa costera en East Blatchington. Entre 1806 y 1808 se construyó una torre Martello en el extremo oriental de la bahía de Seaford. Es la torre más occidental de todas y lleva el número 74.

Durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial , la ciudad albergaba grandes campamentos militares . En la Primera Guerra Mundial, los campamentos se construyeron para albergar a la 22.ª División del Tercer Nuevo Ejército de Kitchener. El campamento del sur casi rodeaba el colegio de mujeres de Seaford. En diciembre de 1914, un regimiento compuesto principalmente por galeses hizo huelga debido a la lejanía de los alojamientos y al barro. En 1919, dos mil canadienses se amotinaron después de que uno de ellos fuera golpeado por un piquete del campamento por caminar con las manos en los bolsillos. [42]

Seaford tiene siete poseedores de la Cruz Victoria asociados con la ciudad:

Ciudades gemelas

Seaford está hermanada con:

Libertad del pueblo

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la ciudad de Seaford.

Individuos

Unidades militares

[44]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "East Sussex en cifras". Consejo del condado de East Sussex. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2008 .
  2. ^ "Copia archivada". Archivado (PDF) desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ Mapa OS Explorer de Eastbourne y Beachy Head Escala: 1:25 000. Editorial: Ordnance Survey – Southampton B2 edition. Fecha de publicación: 2009. ISBN 978 0319240823 
  4. ^ Simon. "Cinco puertos de 1155 a 1500: historia que afecta a Kent y Sussex". Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  5. ^ Village Net :Seaford Archivado el 9 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  6. ^ "Cita SSSI: de Seaford a Beachy Head" (PDF) . Natural England. Archivado (PDF) desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 13 de octubre de 2008 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  7. ^ "Gestión de la arena" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  8. ^ Manejo de arena
  9. ^ "Bienvenido a Seaford - Sussex". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  10. ^ "Ordnance Survey" . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  11. ^ Lower, Mark Antony (1854). "Monumentos de la ciudad, parroquia y cinco puertos de Seaford, históricos y anticuarios" (PDF) . Colecciones arqueológicas de Sussex . 7 : 90. doi : 10.5284/1085158 .
  12. ^ Archivos, The National. «The Discovery Service». Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  13. ^ "La historia de la política: los distritos corruptos de Inglaterra". Julia Herdman Books . 21 de abril de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  14. ^ Chambers, George Frederick (1 de enero de 1885). "Un manual para East-Bourne y Seaford, y sus alrededores" – vía Google Books.
  15. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2005 . Consultado el 15 de noviembre de 2005 .
  16. ^ "Distrito electoral parlamentario de Lewes - Elecciones 2015 - BBC News". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  17. ^ "Maria Caulfield - MP for Lewes". Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  18. ^ "El nuevo pabellón del Seaford Cricket Club es motivo de celebración". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  19. ^ "Información - Seaford Cricket Club". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  20. ^ Wave Leisure : sitio web archivado el 1 de octubre de 2009 en Wayback Machine
  21. ^ Piscina de Seaford Head: sitio web Archivado el 1 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  22. ^ "Newhaven & Seaford Sailing Club (NSSC), página de inicio". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ "Paseos y senderos locales". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Los mejores senderos en Seaford". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Newhaven (East Sussex, Inglaterra)". UK Free TV. Mayo de 2004. Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Seahaven FM" . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  28. ^ "South Coast Leader". British Papers . 27 de enero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  29. ^ ab "Premier que luego interpretó a Miss Marple". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  30. ^ "Historia". 6 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  31. ^ "La escuela Newlands de Seaford cierra". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  32. ^ "Se aprueba el proyecto de desarrollo de viviendas Seaford para el antiguo sitio de la escuela". Sussex Express. 31 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  33. ^ "Bowden House Special School, East Sussex, Reino Unido". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  34. ^ abcde Nairn, Ian; Pevsner, Nikolaus (1965). Sussex . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Libros de pingüinos . pag. 603.ISBN 0-14-071028-0.
  35. ^ Eberhard, Robert (septiembre de 2011). "Stained Glass Windows at St. Leonard, Seaford, Sussex". Sitio web de Stained Glass Records . Robert Eberhard. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  36. ^ ab Allen, John (11 de abril de 2011). "Seaford – (1) St Leonard and (2) St Luke". Sitio web de las iglesias parroquiales de Sussex . Iglesias parroquiales de Sussex (www.sussexparishchurches.org). Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  37. ^ Historic England (2007). «La iglesia parroquial de San Leonard, Church Street, Seaford, Lewes, East Sussex (1352955)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  38. ^ "English Heritage Review of Diocesan Churches 2005 (Extract): St Thomas More, Seaford" (PDF) . English Heritage . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  39. ^ de Elleray, D. Robert (2004). Lugares de culto de Sussex . Worthing: Optimus Books. pág. 48. ISBN 0-9533132-7-1.
  40. ^ de Elleray, D. Robert (2004). Lugares de culto de Sussex . Worthing: Optimus Books. pág. 49. ISBN 0-9533132-7-1.
  41. ^ "Heritage Gateway - Resultados". www.heritagegateway.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 11 de enero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  43. ^ "Ciudades gemelas". www.eastsussex.gov.uk . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  44. ^ "Libertad del pueblo". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos