stringtranslate.com

Señor burro

Mr. Donkey es una película de comedia dramática china de 2016 dirigida por Zhou Shen y Liu Lu y protagonizada por Ren Suxi , Da Li, Liu Shuailiang, Pei Kuishan, Ke Runa, Han Yanbo, Bu Guanjin y Wang Kun. [2] Fue estrenado en China por Tianjin Maoyan Media y Huaxia Film Distribution el 28 de octubre de 2016. [1]

Trama

Una escuela rural utiliza el salario inexistente de un maestro para alimentar a una mula de agua. Sin embargo, esta situación se ve amenazada por la llegada inesperada de un inspector. Resulta que está buscando al mejor maestro de la región, que podría optar a la beca del benefactor estadounidense Ross. Para mantener la farsa, un manitas que está reparando la única campana de la escuela se disfraza y se hace pasar por profesor de inglés. Le dan el nombre de Lǘ De Shui, casi igual que el burro (驴 Lǘ) llamado 的水 (De Shui). Afortunadamente, el inspector no sabe más inglés que la palabra "OK", lo que significa que el grupo puede engañarlo haciéndole creer que el calderero, de hecho, habla inglés con fluidez. Después de que el inspector se va, los maestros celebran haber recibido los primeros 30.000 yuanes de la beca. Sin embargo, para obligar al supersticioso reparador a someterse al temido proceso de tomar una fotografía con el fin de apaciguar al inspector, la maestra, Yi Man, decide acostarse con él, lo que pone celoso a su colega enamorado, Gui Shan. Después de que Yi Man lo rechace, Gui Shan gasta el dinero de la subvención en artículos caros, como un abrigo de piel, y se niega a comprometerse a construir un nuevo aula, oponiéndose a los demás miembros del grupo. Más tarde, reciben la noticia de que el inspector volverá de nuevo, esta vez con el Sr. Ross. El reparador y su esposa llegan a la escuela, esta última buscando a la mujer con la que su marido la había engañado, violentamente enfadada. Si el reparador es visto por el Sr. Ross, un auténtico hablante de inglés, seguro que se descubre que es un impostor, por lo que Yi Man se revela para atraer a la pareja y acaba insultando gravemente al manitas para hacerle renunciar a sus sentimientos por ella. Cuando llega el inspector, el grupo descubre que ha estado robando 70.000 yuanes al mes y que Ross insiste en ver a Lu De Shui, el falso profesor. Viene solo y solo acepta reunirse con Ross si despiden a Yi Man. Todos lo convencen de que baje sus exigencias y acepta cambiar el despido por insultar y cortarle el pelo a Yi Man, lo que el director de la escuela realiza con gran pesar. A Gui Shan claramente le gusta llamar a su ex amada una puta sucia debido a su resentimiento por su decisión de acostarse con el reparador. Luego se le revela al inspector que Lu DeShui es un impostor, pero al inspector le importa poco la veracidad de su identidad ante la donación del Sr. Ross, lo que lleva a su decisión de usar la fuerza para garantizar el cumplimiento de los profesores. Terminan fingiendo la muerte del reparador para evitar que exponga su falta de credenciales. Temiendo ser en parte culpable de la muerte de Lu De Shui porque su llegada fue la razón por la que Lu De Shui supuestamente tenía tanta prisa que murió en su camino de regreso, el Sr. Ross ofrece dinero adicional que solo le dará a la familia de Lu De Shui.El mozo de cuadra de la escuela se ve obligado a hacerse pasar por el prometido de Lu De Shui para obtener el dinero y termina pidiendo que le permitan estudiar en Estados Unidos, a lo que el Sr. Ross accede. Al oír esto, el reparador supuestamente muerto se sienta y pide el mismo privilegio. Después de convencer al Sr. Ross de que fue simplemente un milagro que Lu De Shui volviera a la vida, Lu De Shui y el mozo de cuadra aceptan casarse para mantener la farsa. Durante la boda, la esposa del reparador regresa con un arma, arruinando la ceremonia y sin darse cuenta proporcionando un arma al humillado Yi Man. Al final, Yi Man se suicida y el mozo de cuadra de la escuela se va aYan'an .

Elenco

Recepción

La película recaudó CN¥173,053 millones en la taquilla china. [1]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ abcdef "驴得水 (2016)". cbooo.cn (en chino) . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  2. ^ abcdefghi "驴得水 (2016)". movie.douban.com (en chino). douban.com . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "第17 届华语电影传媒盛典公布提名名单". Mtime (en chino). 29 de agosto de 2017.

Enlaces externos