stringtranslate.com

Auditorio Keller

El Auditorio Keller , anteriormente conocido como el Auditorio Municipal de Portland , el Auditorio Público de Portland y el Auditorio Cívico de Portland , es un centro de artes escénicas ubicado en Clay Street en el centro de Portland , Oregón , Estados Unidos . Es parte de los Centros para las Artes de Portland . Inaugurado en 1917, el lugar cambió de nombre por primera vez en 1966, y fue renombrado nuevamente en 2000 en honor a una donación de renovación de $1.5 millones por parte de Richard B. Keller. [2] [3] Una extensa remodelación y modernización en 1967-68 cambió efectivamente su apariencia exterior original más allá del reconocimiento.

Originalmente el recinto tenía capacidad para 4.500 personas y ahora tiene capacidad para 3.034. [1]

El Auditorio Keller es el hogar de muchas actuaciones de la Ópera de Portland y del Ballet de Oregón . Fue durante mucho tiempo la sede de la Orquesta Sinfónica de Portland (ahora la Sinfónica de Oregón), desde 1917 hasta 1984. También albergó a la Sociedad Histórica de Oregón y su museo desde 1917 hasta 1965.

Edificio original

Aspecto original del edificio, antes de su extensa remodelación de 1967-1968. La fachada de Third Street (ahora Third Avenue) está a la izquierda.

El edificio del auditorio ocupa una manzana entera en el centro de Portland , delimitada por las avenidas Tercera y Segunda y las calles Clay y Market. El sitio había estado ocupado anteriormente por el Pabellón de Mecánicos de Portland, construido en 1879. [4]

El nuevo auditorio fue construido entre 1916 y 1917 a partir de diseños de los arquitectos neoyorquinos Joseph H. Freelander y AD Seymour, [5] con los arquitectos locales asociados Whitehouse & Fouilhoux . [6] Originalmente conocido como Auditorio Público , o alternativamente Auditorio Municipal, la inauguración y dedicación formal de la instalación tuvo lugar el 4 de julio de 1917, [7] y el primer concierto completo tuvo lugar al día siguiente, con lo que se denominó el primer "Festival de Música" anual de Portland, con la Orquesta Sinfónica de Portland (ahora la Sinfónica de Oregón). [8]

Otro inquilino que durante mucho tiempo ocupó el edificio del auditorio fue la Sociedad Histórica de Oregón , cuya sede y museo estuvieron ubicados en el edificio durante casi cinco décadas. La sociedad se mudó del edificio Tourny en 1917, [9] ocupando espacio en el segundo y tercer piso. [10]

Renovación

A principios de los años 1960, la sociedad histórica aprobó los planes para construir una nueva instalación para sus exposiciones, archivos, centros de investigación y oficinas. En noviembre de 1964, los votantes de la ciudad aprobaron una propuesta de ley que buscaba financiación para una reconstrucción del auditorio por 3,9 millones de dólares. [11] [12] Para entonces, el edificio había sido rebautizado como Auditorio Cívico .

El museo en el auditorio cerró definitivamente en junio de 1965, [13] y las exhibiciones luego fueron trasladadas a un depósito temporal hasta que se completó el nuevo museo, que abrió en el otoño de 1966. [14]

Entre 1967 y 1968, el edificio sufrió una remodelación extensa, que incluyó un revestimiento completo con un nuevo exterior de estilo moderno, con un costo de $4 millones. [15] El arquitecto de la renovación fue Keith Maguire de la firma de arquitectura de Portland Stanton, Boles, Maguire & Church . [16] Fue reabierto ceremonialmente el 3 de mayo de 1968. [17] [18] [19] Solo el 17 por ciento de la estructura original se salvó como parte de la remodelación, que comprende principalmente las paredes norte y sur. [20]

En junio de 1970, Ada Louise Huxtable calificó el auditorio rediseñado como "un edificio de absoluta insulsez". [21]

Un estudio sísmico de 2020 indicó que la instalación no está construida para soportar un gran terremoto; en 2022, la ciudad de Portland dedicó 200.000 dólares a estudiar opciones para mejorar o reemplazar la instalación. [22]

Eventos notables

El presidente Dwight D. Eisenhower pronunció un discurso de campaña el 18 de octubre de 1956 en el auditorio . [23] El entonces senador John F. Kennedy habló en el auditorio el 7 de septiembre de 1960. [24] Led Zeppelin actuó como telonero el 29 de diciembre de 1968 durante su primera gira de conciertos por Norteamérica.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Asientos del Auditorio Keller" (PDF) . Centros para las Artes de Portland . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Historia de la PCPA". Centro de Artes Escénicas de Portland. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de junio de 2008 .
  3. ^ "Información y antecedentes del lugar". www.ledzeppelin-database.com . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  4. ^ "Pabellón de Mecánicos de Portland". Emporis . Archivado desde el original el 17 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  5. ^ "Planos del Auditorio Cívico de Portland, 1915". Orbis Cascade Alliance - Archivos Oeste . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  6. ^ "Colección de fotografías arquitectónicas de Morris H. Whitehouse, 1906-1975". Orbis Cascade Alliance - Archivos Oeste . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  7. ^ "El auditorio se inaugurará hoy". The Oregonian . 4 de julio de 1917. p. 16. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Festival encanta a los amantes de la música de la ciudad; Oratorio abre nuevo auditorio". The Oregonian . 6 de julio de 1917. p. 1 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  9. ^ "Noticias breves de la ciudad: la Sociedad Histórica en su nuevo hogar". The Morning Oregonian . 1 de octubre de 1917. pág. 9.
  10. ^ "Se asigna espacio para reliquias: el auditorio albergará una exposición de la Sociedad Histórica". The Morning Oregonian . 28 de junio de 1917. pág. 15.
  11. ^ Holm, Don (8 de noviembre de 1964). "La aprobación del proyecto se considera un gran paso en la reurbanización". The Sunday Oregonian . Sección F, pág. 1.
  12. ^ Sullivan, Ann (8 de noviembre de 1964). "El auditorio de Portland estará entre los mejores". The Sunday Oregonian . Sección F, pág. 1.
  13. ^ "Grupo abandona Old Quarters". The Oregonian . 25 de junio de 1965. Sección 1, pág. 28.
  14. ^ Swing, William (24 de septiembre de 1966). "La Sociedad Histórica de Oregón inaugura un nuevo centro". The Oregonian . Sección 1, pág. 6.
  15. ^ "El nuevo auditorio muestra su rostro más brillante". The Oregonian . 30 de marzo de 1968. pág. 18.
  16. ^ "El arquitecto Glenn Stanton muere de un derrame cerebral a los 74 años". The Oregonian, Portland, Oregon (vía Geni.com). 17 de octubre de 1969. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  17. ^ "El Auditorio Cívico Reconstruido Despierta el Orgullo de Portland". Statesman-Journal, Salem, Oregon. 4 de mayo de 1968. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  18. ^ "La chapa del auditorio se descascara; el constructor culpa a un fallo del encolado". The Oregonian . 13 de febrero de 1969. Sección 2, pág. 24.
  19. ^ "Se completó una remodelación de $4 millones: ¿Nuestro nuevo auditorio revitalizará las artes de Portland?". The Sunday Oregonian . 28 de abril de 1968. Sección del foro, pág. 1.
  20. ^ Sanderson, William (28 de abril de 1968). "La sala de conciertos se enfrenta a un exigente desafío de diseño". The Sunday Oregonian . Sección del foro, pág. 1.
  21. ^ Huxtable, Ada Louise (21 de junio de 1970). "Coast Fountain fusiona arte y medio ambiente". New York Times . p. 53 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  22. ^ Hicks, Bob (6 de mayo de 2022). "Problemas sísmicos sacuden el Auditorio Keller". Oregon ArtsWatch . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  23. ^ "256 - Discurso en el Civic Auditorium de Portland, Oregón". The American Presidency Project . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  24. ^ "Extractos de un discurso pronunciado por el senador John F. Kennedy, Civic Auditorium, Portland, OR" . Consultado el 2 de enero de 2010 .

Enlaces externos