stringtranslate.com

Gondi escribiendo

El gondi se ha escrito tradicionalmente en escritura devanagari o telugu , pero existen escrituras nativas. Un gond llamado Munshi Mangal Singh Masaram diseñó una escritura basada en Brahmi en 1918 y, en 2006, un grupo de investigadores de la Universidad de Hyderabad descubrió una escritura nativa que data de 1750.

Sin embargo, la mayoría de los gonds desconocen su lengua, que está bien desarrollada, y no utilizan ninguna escritura en la actualidad. El lipi gunjala gondi ha experimentado un aumento de importancia y se están realizando esfuerzos bien respaldados en las aldeas del norte de Andhra Pradesh para ampliar su uso.

Guión de Munshi Mangal Singh Masaram

En 1918, Munshi Mangal Singh Masaram, un gond del distrito de Balaghat en Madhya Pradesh , diseñó una escritura para gondi basada en caracteres brahmi que se encuentran en otras escrituras indias descendientes. [1] Sin embargo, esta escritura no se usa ampliamente, aunque sus seguidores y partidarios han puesto a disposición algunas publicaciones.

Unicode

La escritura Masaram Gondi se agregó al estándar Unicode en junio de 2017 con el lanzamiento de la versión 10.0.

El bloque Unicode para Masaram Gondi es U+11D00–U+11D5F:

Lipi de Gunjala Gondi

Esta escritura es objeto de una investigación lingüística e histórica en curso. Los manuscritos descubiertos datan de 1750 y contienen información que data de los siglos VI y VII. Gran parte de la información revela iniciativas de independencia de los rajás gond y encuentros con los británicos. Además, en esta escritura gondi se han descubierto los nombres de los días de la semana, los meses y las festividades gond. [2]

Unicode

Gunjala Gondi lipi se agregó al estándar Unicode en junio de 2018 con el lanzamiento de la versión 11.0. [3]

El bloque Unicode para Gunjala Gondi es U+11D60–U+11DAF:

Referencias

  1. ^ Propuesta para codificar la escritura Masaram Gondi en Unicode
  2. ^ Singh, S. Harpal (30 de enero de 2013). "El descubrimiento casual de la escritura gondi abre nuevas perspectivas de la cultura tribal - The Hindu". The Hindu .
  3. ^ «Unicode 11.0.0». Consorcio Unicode . 5 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .

Enlaces externos