stringtranslate.com

Centro de idioma escocés

El Scots Language Center ( escocés : Centro para el Leid escocés [1] ) es una organización que promueve el uso del idioma escocés . [2] El actual director del Scots Language Center es el Dr. Michael Dempster. Recibe financiación del gobierno escocés . [3]

Historia

La organización fue fundada en 1993 como Centro de Recursos del Idioma Escocés . [4] En 1996, el centro celebró un "Spellin Collogue" en un intento de reformar la ortografía escocesa , pero finalmente no tuvo éxito. [5]

En preparación para una nueva pregunta del censo sobre si los residentes podían entender el escocés, la organización lanzó un sitio web con ejemplos del idioma para permitir a los encuestados determinar si podían entenderlo. [6]

En 2019, el Centro publicó un mapa digital de Escocia con topónimos escoceses. [7] Durante 2020, el Centro investigó exónimos escoceses para asentamientos y países europeos y compiló un mapa basado en esta información el año siguiente. [8] En noviembre de 2021, el Centro elaboró ​​un mapa dialectal escocés de Escocia. [9] En septiembre de 2021, el Centro publicó una guía para escribir en escocés. [10]

Referencias

  1. ^ "En sus propias palabras: ¿Qué podríamos perder si todos empezáramos a hablar como los demás?". Noticias de la BBC . 8 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Holmes, Jonathan (5 de diciembre de 2016). "¿Siri aprenderá algún día escocés?". Gizmodo Reino Unido . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Idiomas: escocés - gov.scot". www.gov.scot . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Scotslanguage.com - 1990-2020 Escoceses modernos 6". www.scotslanguage.com . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  5. ^ Bann, Jennifer (2 de octubre de 2015). Ortografía escocesa: la ortografía de los escoceses literarios, 1700-2000. Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 95.ISBN 978-0-7486-9645-1.
  6. ^ "Ayuda del sitio web en idioma escocés". Noticias de la BBC . 28 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  7. ^ "Explore 'Glesca' y 'Embra' en el mapa interactivo del idioma escocés". El escocés . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  8. ^ "Cómo la sencilla zona de viviendas de Burdiehouse se ha revelado como la zona cero para un redescubrimiento de los exónimos escoceses'". HeraldEscocia . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  9. ^ Gerrard, Philippa (25 de noviembre de 2020). "Spikkin Scots: escuche los diferentes dialectos de Escocia con nuestro mapa interactivo". Prensa y Diario . Revistas de Aberdeen Ltd. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Carmichael, Hannah (2 de septiembre de 2021). "Scots Language Center ofrecerá una nueva guía escrita en leid". El Nacional . Grupo de medios Newsquest . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .

enlaces externos