Scorpion (Скорпион) fue una editorial rusa que jugó un papel importante en el desarrollo del simbolismo ruso a principios del siglo XX. [1]
Scorpion fue fundada en 1899 por el filántropo y traductor Serguéi A. Polyakov, los poetas Valeri Bryusov y Jurgis Baltrušaitis . Se dice que Konstantin Balmont sugirió su nombre. El objetivo inicial de Scorpion era doble: satisfacer la ya bien desarrollada demanda de la denominada marca de literatura "decadente" y formar su propio grupo de lectores, interesados en el "nuevo arte" del modernismo ruso . [1]
El prólogo del primer catálogo de Scorpion decía: "La editorial Scorpion se interesa principalmente por las obras de arte, pero también se interesa por los campos de la historia de la literatura y la crítica estética. Dispuesta a estar por encima de las tendencias literarias existentes, abraza con entusiasmo todo lo que tenga verdadera poesía, independientemente de la escuela literaria a la que pertenezca un autor en particular. Son sólo las cosas vulgares las que solemos evitar. Entre las otras prioridades de Scorpion está la traducción de autores extranjeros que sirven al Nuevo Arte. Ha llegado el momento de dar a nuestros lectores la oportunidad de formarse sus propias opiniones sobre las nuevas tendencias en la literatura". [1]
La inclusión de la literatura extranjera en el rebaño de Scorpion se consideró obligatoria. De esta manera se resaltaba el "contexto europeo" del simbolismo ruso. El primer libro extranjero publicado por Scorpion en marzo de 1900 fue Cuando despertemos los muertos de Henrik Ibsen , traducido por Polyakov y Baltrušaitis. [1]
Bryusov elogió a Scorpion como el centro del Nuevo Arte en Rusia, habiendo reunido a los autores de Moscú (Bryusov, Balmont, Andrei Bely ) y San Petersburgo ( Dmitri Merezhkovsky , Zinaida Gippius , Fyodor Sologub ), este último asociado con la revista Severny Vestnik .
Estrechamente asociados a Scorpion estaban los miriskussniki Léon Bakst y Konstantin Somov , así como Victor Borisov-Musatov , Modest Durnov y Nikolai Feofilaktov, entre otros.
Scorpion, que no tuvo ni éxito comercial ni trasfondo académico, resultó ser fundamental para unir a los simbolistas rusos en un solo movimiento. El último libro publicado aquí fue Poesía como magia de Konstantin Balmont en 1915. [1]