stringtranslate.com

Schutztruppe (juego de mesa)

Portada de la primera edición autoeditada

Schutztruppe , subtitulado "Guerra de guerrillas de África Oriental, 1914-1918", es un juego de guerra de tablero originalmente autoeditado por Jim Bumpas en 1975, luego publicado por Flying Buffalo en 1978, que simula el conflicto entre la Schutztruppe alemana ("fuerza de protección", el nombre dado a las tropas coloniales en África Oriental Alemana ) y las fuerzas aliadas durante la Primera Guerra Mundial .

Fondo

Durante la Primera Guerra Mundial en África Oriental , una pequeña fuerza de soldados germanoafricanos bajo el mando de Paul von Lettow-Vorbeck libró con éxito una guerra de guerrillas contra fuerzas aliadas convencionales mucho más numerosas, con lo que consiguió inmovilizar a 300.000 soldados aliados que podrían haber sido utilizados en otros teatros de operaciones más activos de la guerra. Los británicos nunca pudieron llevar a la Schutztruppe a una batalla a gran escala, y las fuerzas alemanas continuaron sus operaciones activas hasta después del armisticio del 11 de noviembre de 1918 ; cuando la noticia del armisticio llegó a África Oriental varias semanas después, von Lettow-Vorbeck se convirtió en el último comandante alemán de la guerra en rendirse a las fuerzas aliadas. [1]

Descripción

Schutztruppe es un juego de guerra de tablero para dos jugadores ambientado en África Oriental. En la edición original autoeditada, el juego comienza en enero de 1916 y termina en noviembre de 1918; con un mes por turno de juego, el juego dura 35 turnos. En la segunda edición publicada por Flying Buffalo, se agregó la opción de un juego más largo. Comenzó en agosto de 1914, terminó en noviembre de 1918 y duró 54 turnos. [2]

Componentes

El juego viene en una bolsa de plástico y contiene: [2]

Jugabilidad

Si se juega el escenario más largo (1914-1918), el jugador alemán siempre empieza primero. Si se juega el escenario más corto (1916-1918), el jugador aliado empieza primero. [2] Varias de las reglas se aplican de forma diferente a las fuerzas alemanas y aliadas para diferenciar entre las tácticas de guerrilla fluidas de los alemanes y las tácticas más basadas en carreteras de los aliados. Por ejemplo, todo terreno cuesta a los alemanes 1 punto de movimiento, con la excepción de las montañas, que cuestan 2. En cambio, los aliados deben utilizar 2 puntos de movimiento para cruzar pastizales y 3 en hexágonos de montaña, y el movimiento de sus unidades motorizadas se duplica en esos terrenos. [3] Para simular la dificultad que tuvieron los británicos para llevar a los alemanes al combate, si una unidad británica termina su turno adyacente a una unidad alemana, la unidad alemana puede retirarse 3 hexágonos antes de que la unidad británica pueda disparar.

Portada de la segunda edición publicada por Flying Buffalo, 1978

Condiciones de victoria

Sólo el jugador alemán obtiene puntos de victoria, que se obtienen por cada punto de combate aliado que se traiga al mapa durante el juego, por cortar la línea ferroviaria de Uganda y más tarde en el juego, después de julio de 1917, por retirarse del borde sur del mapa. El jugador alemán también recibe puntos de bonificación por tener unidades al norte del río Rufiji-Rusha al final del juego. El jugador aliado deduce puntos del total del jugador alemán al eliminar unidades alemanas; también se deduce una gran bonificación del total de puntos alemán si el jugador aliado elimina todas las unidades alemanas antes del final del juego. Al final del juego, el jugador alemán gana si tiene al menos 200 puntos de victoria; el jugador aliado gana si el total de puntos de victoria del jugador alemán es 0 o menos. Cualquier número entre estos dos se considera un empate. [3]

Historial de publicaciones

El diseñador de juegos Jim Bumpas autopublicó Schutztruppe en 1975. Flying Buffalo revisó las reglas, agregando un juego opcional más largo, y publicó una segunda edición en 1978. [2]

Recepción

En su libro de 1977 The Comprehensive Guide to Board Wargaming , Nicholas Palmer señaló que en una encuesta realizada en 1976 entre fabricantes y editores de revistas, Schutztruppe había sido votado como uno de los tres mejores juegos amateurs. [4]

En el número 23 de Moves , Richard Berg analizó el juego original autoeditado de Jim Bumpas y encontró muchas cosas que le gustaron, diciendo: " Schutztruppe es una apuesta segura. Algunas reglas confusas pueden crear algunos problemas, pero, básicamente, esta recreación del fascinante espectáculo secundario de la Primera Guerra Mundial en África Oriental es una buena simulación con un sólido interés de juego". Concluyó: "Las buenas condiciones de victoria y las estrictas reglas de suministro hacen que esto sea un verdadero desafío para ambos jugadores". [5]

En el número 30 de Phoenix , Peter Bolton y William Orr opinaron que la calidad de los componentes de Flying Buffalo era "pobre en comparación con los estándares de Avalon Hill o SPI ". Pero el mayor problema que encontraron con el juego fueron las reglas, diciendo: "No es posible describir lo malas que son las reglas, los errores y las ambigüedades son abundantes. Uno puede perdonar los componentes malos ya que las empresas del tercer mundo no tienen la escala económica de las empresas más grandes. Pero las reglas malas no se pueden perdonar". A pesar de esos problemas, pensaron que el diseño del movimiento, la retirada y la zona de control , que funcionaba de manera diferente para ambos bandos, diferenciaba admirablemente las tácticas de guerrilla alemanas de las de las fuerzas regulares aliadas. Sin embargo, creían que carecía de precisión histórica, notando que no había una regla para el efecto de la enfermedad en los soldados británicos y cuestionando la tasa de llegada de refuerzos británicos del juego. Como juego puro, Bolton y Orr pensaron que era "muy bueno", pero "como simulación [históricamente precisa], no es tan exitoso". Concluyeron con una nota positiva: "Como juego, vale la pena el esfuerzo necesario para entender las reglas. Este es un juego que deberías agregar a tu colección". [3]

Premios

En los Premios Charles S. Roberts de 1975 , Schutztruppe fue finalista en la categoría "Mejor partida amateur de 1975".

Otras reseñas

Referencias

  1. ^ Hoyt, Edwin Palmer (1981). Guerrilla: el coronel von Letow-Vorbeck y el imperio alemán de África Oriental . Nueva York: MacMillan Publishing Co. ISBN 9780025552104.
  2. ^ abcd "Schutztruppe: guerra de guerrillas en África Oriental, 1914-1918 (1975)". boardgamegeek.com . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  3. ^ abc Bolton, Pater; Orr, William (mayo-junio de 1981). "Schutztruppe". Phoenix . N.º 30. págs. 7-10.
  4. ^ Palmer, Nicholas (1977). Guía completa de juegos de guerra de tablero . Londres: Sphere Books. pág. 171.
  5. ^ Berg, Richard (octubre-noviembre de 1975). "FO". Moves . N.º 23. pág. 26.
  6. ^ https://boardgamegeek.com/wiki/Schutztruppe_(board_game)/page/Games_and_Puzzles_magazine