Hugo Ernst Mario Schuchardt (4 de febrero de 1842, Gotha ( Turingia ) – 21 de abril de 1927, Graz ( Estiria )) fue un lingüista alemán , más conocido por sus trabajos en las lenguas romances , el idioma vasco , y hoy especialmente como pionero en el estudio de lenguas mixtas, incluidos los pidgins , los criollos y la lengua franca del Mediterráneo .
Schuchardt creció en Gotha. De 1859 a 1864 estudió en Jena y Bonn con muchos lingüistas importantes de la época, en particular August Schleicher y Kuno Fischer en Jena, así como con Friedrich Ritschl y Otto Jahn en Bonn. En 1864, Schuchardt obtuvo un doctorado con una disertación titulada De sermonis Romani plebei vocalibus ('Sobre las vocales del latín vulgar'). Basado en una lectura de "una increíble cantidad de textos que nunca antes había considerado", [1] se publicó posteriormente entre 1866 y 1868 en una edición en alemán de tres volúmenes como Der Vokalismus des Vulgärlateins (Las vocales del latín vulgar).
En 1870, Schuchardt fue ascendido a profesor (' habilitación ') en la Universidad de Leipzig , y en 1873, se convirtió en profesor de filología románica en la Universidad de Halle , que era entonces un bastión de los neogramáticos . Mientras tanto, Schuchardt trabajó principalmente en temas tradicionales de la filología románica con una fuerte orientación histórica, pero también desarrolló un interés en el contacto lingüístico y la mezcla de lenguas (como se encuentra en las lenguas mixtas y las lenguas criollas ).
En 1876, Schuchardt se convirtió en catedrático de Filología Románica en la Universidad de Graz , con la ayuda de Johannes Schmidt . Realizó trabajos de campo en Gales (1875) y España (1879), donde recopiló material para sus investigaciones sobre celtas y vascos/romances. Schuchardt se interesó en dos nuevos campos, la lingüística criolla y vasca , convirtiéndose así en un respetado antepasado de ambas subdisciplinas lingüísticas. También es uno de los primeros lingüistas que ha promulgado seriamente la idea de que las lenguas criollas no son de ninguna manera inferiores a otras lenguas, lo que se puede ver mejor en sus apreciativas discusiones sobre los criollos sin evaluaciones despectivas. [2] Al menos un remanente de la cuestión de la igualdad: si los criollos tienen una ruta de desarrollo separada o si se desarrollan a lo largo de una trayectoria universal con otras lenguas, todavía se debate. [3] Con su publicación de 1888 "Auf Anlass des Volapüks " promovió la creación de una nueva lengua mundial auxiliar para todas las naciones. En el mismo período (1885) publicó una influyente crítica de los métodos de los neogramáticos con el título "Über die Lautgesetze. Gegen die Junggrammatiker".
Schuchardt puede ser el más eminente vascólogo. En 1887, LL Bonaparte organizó el viaje de Schuchardt al pueblo de Sara ( Labourd , Bajos Pirineos ), donde realizó trabajos de campo y parece haber aprendido euskera. A raíz de este viaje, publicó numerosas (¡>100!) obras sobre euskera y romano-vasco, pero nunca regresó al País Vasco. En varias publicaciones, Schuchardt discutió las posibles relaciones del euskera con otras familias lingüísticas; hoy en día el euskera se conoce como una lengua aislada . Schuchardt apoyó firmemente el punto de vista obsoleto de la hipótesis vascoibérica , en marcado contraste con su anterior apertura de miras.
De manera similar, en la discusión sobre la ergatividad entonces vigente, Schuchardt defendió firmemente la idea de la construcción ergativa como una cláusula obligatoriamente pasiva (a diferencia de una teoría igualmente cuestionable de que la construcción ergativa es una cláusula nominalizada ). Por lo tanto, se opuso específicamente a Nikolaus Finck en Viena con quien tuvo una disputa científica en una sucesión de artículos (por ejemplo, N. Finck (1907), "Der angeblich passivische Charakter des transitiven Verbs", Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 41 :209-282). .
Aunque Schuchardt fue invitado a ocupar cátedras en Budapest y Leipzig (hacia 1890), se negó a abandonar Graz. En 1900, sin embargo, Schuchardt se retiró anticipadamente de su cátedra. Liberado entonces de sus deberes docentes, realizó largos viajes al sur de Italia, Egipto y Escandinavia. Construyó una villa en Graz (Johann Fux Gasse n. 30) para él y su extensa biblioteca, y la llamó 'Villa Malvine', en honor a su amada madre (Malvine von Bridel-Brideri).
Las dos últimas décadas de su vida trabajó predominantemente en euskera. Decepcionado por la "paz injusta" que siguió a la Primera Guerra Mundial, el irredentismo italiano y el nacionalismo francés (' chovinismo '), ya no se interesó por la investigación romántica, e incluso renunció en parte a los contactos con colegas de estos países. En un artículo ( Bekenntnisse und Erkenntnisse 1919), ofrece algunas ideas de historia oral sobre su juventud y los acontecimientos históricos de esa época, así como su punto de vista sobre el resultado de la Primera Guerra Mundial.
Hugo Schuchardt es uno de los más eminentes lingüistas de tradición germánica dentro de la Filología Románica . Hoy, por supuesto, su contribución es principalmente de interés historiográfico. Para la comunidad vasca, es uno de los eruditos extranjeros más eminentes, junto a Wilhelm von Humboldt y sólo unos pocos más.
Su biblioteca pasó a formar parte de la biblioteca universitaria de Graz; su 'Villa Malvine' albergó durante mucho tiempo el departamento de filología románica, pero hoy es un edificio administrativo de la universidad. Desde entonces, los investigadores de Graz han trabajado constantemente sobre Schuchardt, entre ellos Michaela Wolf y el lingüista Bernhard Hurch (él mismo un bascólogo con un gran interés en la historiografía de la lingüística), que compiló un archivo en línea de toda la obra de Schuchardt (ver enlaces externos ). .
Sin embargo, sus contribuciones más duraderas a la lingüística moderna son la elaboración, con Johannes Schmidt , del modelo ondulatorio del cambio lingüístico y su importante trabajo que sienta las bases de la criollística moderna .