Historiador suizo
Oliver Jens Schmitt (nacido el 15 de febrero de 1973 en Basilea ) es profesor de historia del sudeste de Europa en la Universidad de Viena desde 2005. Es miembro de la Academia Austriaca de Ciencias . [1]
Su libro Skanderbeg. Der neue Alexander auf dem Balkan , una biografía crítica de George Castrioti- Skanderbeg , provocó un debate en Albania. [2] Un diario nacional suizo Tages-Anzeiger publicó la entrevista de Schmitt concedida a Enver Robelli en Tirana el 25 de febrero de 2009, en la que se destaca que Schmitt afirma que la madre de Skanderbeg, Voisava, era serbia, miembro de la familia Branković y que el apellido Kastrioti probablemente se deriva de la palabra griega kastron (fuerte). [3] Fue acusado de cometer sacrilegio y mancillar el honor nacional albanés. [4] Ardian Klosi , que tradujo su libro del alemán al albanés, fue acusado de traición. [5]
Schmitt, en respuesta a las críticas, dijo que nunca había afirmado que Skanderbeg fuera serbio y, además, afirma que considera que era albanés. [6]
Obras seleccionadas
- Das venezianische Albanien (1392-1479), Múnich: R. Oldenbourg Verlag, 2001, ISBN 3-486-56569-9
- "Skanderbegs letzte Jahre. West-östliches Wechselspiel von Diplomatie und Krieg im Zeitalter der osmanischen Eroberung Albaniens (1464-1468)", Südost-Forschung 62 (2004/2005): 56-123.
- Levantino. Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gemeinschaft im osmanischen Reich im "langen 19. Jahrhundert" , Múnich: R. Oldenbourg Verlag, 2005.
- "Die Ägäis als Kommunikationsraum im späten Mittelalter", Saeculum 56 (2005): 215–225.
- "Les Levantins, les Européens et le jeu d'identités", Smyrne, la ville oubliée? : Mémoires d'un grand port ottoman, 1830-1930 , ed. Marie-Carmen Smyrnelis, París: Autrement, 2006. 106–119.
- "Venezianische Horizonte der Geschichte Südosteuropas", Südost-Forschungen 65/66 (2006-2007): 87–116.
- "Skanderbeg reitet wieder: Wiederfindung und Erfindung eines (National-)Helden im balkanischen und gesamteuropäischen Kontext (15.–21. Jh.)", Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa: Festschrift für Holm Sundhausen zum 65. Geburtstag , eds. Ulf Brunnbauer, Andreas Helmedach y Stefan Troebst, Múnich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. 401–419.
- "¿'Flucht aus dem Orient'? Kulturelle Orientierung und Identitäten im albanischsprachigen Balkan", Stabilität in Südosteuropa – eine Herausforderung für die Informationsvermittlung , ed. F. Görner, Berlín: 2008. 12–27.
- "Des melons pour la cour du Sancakbeg: Split et son arrière-pays ottoman à travers les registres de compte de l'administration vénitienne dans les années 1570", Vivir en la comunidad ecuménica otomana: ensayos en honor a Suraiya Faroqhi , eds. V. Costantini y M. Koller, Leiden-Boston: Brill , 2008. 437–452.
- Kosovo: kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft (en alemán), Viena: Böhlau Verlag , 2008, ISBN 978-3-8252-3156-9.
- Skanderbeg: Der neue Alexander auf dem Balkan (PDF) , Ratisbona: Verlag Friedrich Pustet , 2009, ISBN 978-3-7917-2229-0, archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2011 , consultado el 13 de junio de 2011.
- Die Albaner: Eine Geschichte zwischen Orient und Okzident. (en alemán), Múnich: CH Beck , 2012, ISBN 9783406630323, OCLC 785811669.
- Căpitan Codreanu: Aufstieg und Fall des rumänischen Faschistenführers . Viena: Paul Zsolnay Verlag, 2016.
- Der Balkan im 20. Jahrhundert: Eine postimperiale Geschichte (en alemán), Stuttgart: Kohlhammer Verlag , 2019, ISBN 978-3-17-031860-1.
- Una breve historia de Albania , Cambridge University Press, 2022, ISBN 9781009254908
- Volúmenes editados
- con Michael Metzeltin, Das Südosteuropa der Regionen . Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2015.
- La conquista otomana de los Balcanes: interpretaciones y debates de investigación . Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2016.
Referencias
- ^ "Lista completa de miembros de la Academia de Ciencias de Austria". Die Österreichische Akademie der Wissenschaften. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ Robelli Enver (2009) Schweiger Historiker weckt den Ārger der Albaner, Tages Anzeiger, 25-2-2009.
- ^ Robelli, Enver (25 de febrero de 2009), "Schweizer Historiker weckt den Ärger der Albaner", Tages-Anzeiger (en alemán), Suiza,
Skanderbegs
Mutter Vojsava war eine Serbin
aus der einflussreichen Familie Brankovic. Der Name des Stammes Kastrioti leitet sich laut Schmitt vermutlich vom griechischen Wort «kastron» (Festung) ab
- ↑ Klaus Steinke (2010). "Recensión del Skanderbeg viviente: el héroe albanés entre el mito y la historia / Monica Genesin... (eds.) Hamburgo: Kovač, 2010 Schriftenreihe Orbis; Bd. 16" (en alemán). Hamburgo: Quelle Informationsmittel (IFB): digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
Wer es dennoch versucht, wird, wie der Wiener Osthistoriker Oliver Jens Schmitt erfahren mußte, schnell in der albanischen Öffentlichkeit zum Buhmann, der ein Sakrileg begeht und die nationale Ehre beschmutzt.
- ^ Lechner, Gerhard. "Buch über Nationalhelden Skanderbeg erregt die Albaner". Wiener Zeitung. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
Nun wird in albanischen Medien und Internetforen heftig gegen Schmitt und seinen Übersetzer Ardian Klosi, dem gar "Landesverrat" vorgeworfen wird, polemisiert.
- ^ Canal de Youtube de Vizion Plus . "Skënderbeu" tërhiqet Schmitt - Vizion Plus - Noticias - Lajme. Declaración de Schmmit: 0:27 - 1:03.
Enlaces externos
- Breve biografía de Oliver Schmitt hasta 2011
- Entrevista a Oliver Jens Schmitt publicada en ResPublica el 11 de febrero de 2013