stringtranslate.com

Sayf Balud

Seyf Polat [5] (también escrito Sayf Balud ), también conocido por el alias Sayf Abu Bakr ( árabe : سيف أبو بكر ), [a] es un líder rebelde sirio que ha luchado para varias facciones de oposición armada en la guerra civil siria . Habiendo servido con el Ejército Libre Sirio durante las primeras etapas del conflicto, al parecer se unió al Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) en 2013, posiblemente como espía de la inteligencia turca . Desertó del EIIL en 2014 y, en consecuencia, se convirtió en el comandante del Movimiento Hazzm apoyado por la CIA y más tarde de la División Hamza . En septiembre de 2021, se convirtió en el líder adjunto del Frente Sirio para la Liberación . Como parte de estos grupos, se ha convertido en un aliado importante de Turquía dentro de la oposición armada siria. También actúa como gobernador militar de facto de al-Bab desde 2017.

Biografía

Papel temprano en la guerra civil

Sayf Balud es un turcomano sirio étnico de Bizaah , Gobernación de Alepo . [2] [9] Según el sitio de noticias El-Dorar , originalmente era un primer teniente en el ejército sirio y se rebeló cuando estalló la guerra civil siria . [10] TRT World informó que fue oficial de la Dirección de Inteligencia de la Fuerza Aérea durante 7 años hasta que desertó en 2012. [3] Según Muhammad al-Binshi, inicialmente se unió a las Brigadas Abu Bakr Sadiq, un grupo rebelde "moderado", en la fase temprana de insurgencia de la guerra civil siria . [9] [11] Más tarde, en 2012, se había convertido en un "pistolero" que servía en la Brigada al-Tawhid , participando en la Batalla de Alepo . [2] En la primavera de 2013, luchó como parte del Ejército Libre Sirio en operaciones alrededor del Instituto de Aviación Militar de Kuweires . [11]

En el verano de 2013, Sayf Balud luchó en un grupo rebelde junto al EI contra facciones de mayoría kurda como las Unidades de Protección Popular (YPG) en la zona rural del norte de Alepo. En una ocasión, apareció en un vídeo de propaganda del EI en el que se presentaban prisioneros de guerra , etiquetados como " miembros del PKK ", en una mezquita de Qabasin . El vídeo mostraba cómo un miembro del EI, con Sayf Balud a su lado, hablaba con los prisioneros y les daba "una lección de 'arrepentimiento'". [11] Según el analista Nicholas Heras, a mediados de 2013 el EI se había vuelto tan poderoso en la región alrededor de al-Bab que muchos insurgentes locales se unieron a la organización, incluidos Sayf Balud y otros miembros de su familia. Sus motivaciones exactas para hacerlo siguen siendo desconocidas. Sin embargo, un informante de inteligencia le dijo a Heras que Sayf Balud era en realidad un agente del servicio de inteligencia turco MIT que actuaba como espía dentro del EI. En cualquier caso, Sayf Balud se habría convertido en un "ayudante importante" del comandante local del EI, actuando como enlace entre la organización y otros rebeldes. Se dice que desempeñó un papel importante en la consolidación del control del EI sobre el área de al-Bab y sus alrededores. Su servicio con el EI duró hasta la primera mitad de 2014, cuando él y miembros de su familia desertaron y huyeron a Turquía. [2] Basándose en la información reunida por Heras, el investigador Aymenn Jawad Al-Tamimi argumentó que la huida de Sayf Balud a Turquía podría haber sido resultado de que el EI descubriera que estaba trabajando para la inteligencia turca. En cambio, su unidad posterior -la División Hamza- afirmaría que Sayf Balud nunca había servido al EI y que en realidad había sido encarcelado por la organización en el hospital al-Uyun de Alepo entre 2013 y 2014, antes de ser rescatado por otras facciones rebeldes. [11] [b]

A finales de 2014, Sayf Balud había regresado a Siria y había ascendido a subcomandante del Movimiento Hazzm , un grupo rebelde investigado y apoyado por la CIA . En ese momento, luchó en al-Ma'amal. [11] [2] Aymenn Jawad Al-Tamimi especuló que el rápido ascenso de Sayf Balud dentro del Movimiento Hazzm a pesar de las interacciones previas con el EI podría haberse debido a las conexiones con la inteligencia turca. [11] Como parte del Movimiento Hazzm, luchó en la Ciudad Industrial de Alepo y Handarat a finales de 2014. [13]

Líder de la División Hamza

Se unió oficialmente a la Brigada Hamza alrededor de 2015, [11] aunque ya había estado conectado al grupo de antemano, actuando como uno de sus reclutadores en Alepo. Alrededor de 2015, posiblemente formó parte del Programa de Capacitación y Equipamiento de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en Siria por invitación de Turquía. [13] Aunque inicialmente fue uno entre varios subcomandantes de la Brigada Hamza, fue ascendido a su líder general después de la muerte de su comandante anterior, Yasser Abu al-Sheikh a principios de 2016. [13] En consecuencia, se convirtió en el líder [11] de la División Hamza, que fue una fusión de la Brigada Hamza con varios otros grupos, organizada en abril de 2016. [10] [14] Como comandante general, Sayf Balud organizó una unidad de élite de "fuerzas especiales" dentro de la División Hamza. [13]

También fue ascendido a general de brigada, [4] y dirigió sus fuerzas durante la Operación Escudo del Éufrates liderada por Turquía contra el EIIL. [11] [4] En esa época, se convirtió cada vez más en "un rostro público destacado" de la campaña contra el EIIL librada por Turquía y sus aliados sirios. [13] Después de que al-Bab fuera capturada del EIIL en marzo de 2017, Sayf Balud fue designado gobernador militar de facto de la ciudad y sus alrededores por Turquía. [1] Mientras tanto, la División Hamza pasó a formar parte del Ejército Nacional Sirio (SNA) como la "Segunda División", con Sayf Balud supervisando la expansión y mejora de la unidad en el entrenamiento. [1] En mayo de 2018, su hermano Hamed Balud (alias "Yaba") estuvo involucrado en un escándalo cuando él y otros combatientes de la División Hamza atacaron tres hospitales en al-Bab y sus alrededores, posiblemente para aterrorizar a los partidarios locales del EIIL y las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF). Hamad fue filmado y posteriormente arrestado, pero logró escapar. [15] El asunto en torno a su hermano provocó una considerable oposición local contra la División Hamza y Sayf Balud, ya que él había designado personalmente a Hamad para dirigir la administración de al-Bab. A pesar del escándalo, Sayf pudo mantener su posición gracias al apoyo turco. [1]

Sayf Balud luchó más tarde contra las SDF en la Operación Rama de Olivo , ayudando en la conquista del cantón de Afrín gobernado por el PYD . [11] Según Heras, Sayf y la División Hamza causaron considerables tensiones étnicas durante y después de la captura de Afrín, ya que favorecían a los turcomanos. Sin embargo, se informó que Sayf recibió una audiencia personal con el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan por su papel en Afrín. [16] Según Heras, "había una sensación definida dentro del movimiento de oposición" en 2018 de que Sayf era de hecho mucho más poderoso dentro del SNA como su rango formal sugeriría, gracias al "patrocinio de Turquía". [17] Sayf dirigió su unidad durante la ofensiva del noroeste de Siria (abril-agosto de 2019) , declarando públicamente que los ataques con cohetes rebeldes en Nubl y al-Zahraa estaban destinados a ser una retribución por los bombardeos gubernamentales de Idlib y Hama . [18]

En 2020, ayudó a reclutar a 500 combatientes de la División Hamza que supuestamente sirvieron en un conflicto por Nagorno-Karabaj , luchando por Azerbaiyán contra Armenia. [9] En ese momento, The Daily Beast publicó un artículo que retrataba a Sayf Balud como un " señor de la guerra del ISIS " que había luchado por el movimiento yihadista durante varios años antes de desertar a Turquía. Aymenn Jawad Al-Tamimi desmintió en consecuencia grandes partes de esta historia, lo que llevó a The Daily Beast a corregir el artículo. [11]

En septiembre de 2021, Sayf Balud fue nombrado comandante adjunto del Frente Sirio para la Liberación , una formación paraguas de varios grupos dentro del SNA. En este puesto, serviría bajo el mando de Mutasim Abbas, líder de la División Mu'tasim . [19]

Véase también

Notas

  1. ^ También se le conoce como "Seyf Ebubekir Polat" [5] y "Sayf Boulad Abu Bakr". [6] Su nombre de pila se ha escrito de diversas formas: "Sayf", "Seyf", [7] "Saif", [8] y "Seif", [4] y su nombre de guerra como "Abu Bakr" y "Ebu Bekir".
  2. ^ La División Hamza es la única fuente que niega por completo la participación de Sayf Balud en el EI. A pesar de los detalles "turbios" de los acontecimientos ocurridos en torno a 2013/14, Nicholas Heras sostuvo que su fuente era confiable y que Sayf sirvió como miembro del EI, aunque en realidad era un agente encubierto turco. Después de no encontrar inicialmente evidencia de la membresía de Sayf en el EI, Aymenn Jawad Al-Tamimi declaró más tarde que la información de Heras sobre que Sayf Balud era un espía dentro del EI tenía sentido. [11] Los periodistas Colin P. Clarke, Ahmet S. Yayla, [7] Wladimir van Wilgenburg [8] y Mehdi Hasan también describieron a Sayf como un ex miembro del EI. [12]

Referencias

  1. ^ abcd Heras 2018, pág. 14.
  2. ^ abcde Heras 2018, pág. 12.
  3. ^ ab "Entre el Ejército Libre Sirio". TRT World . 16 de febrero de 2019.
  4. ^ abcd "Líder de la Brigada Hamza: Pocas horas después levantaremos los carteles de la victoria en la ciudad de Bab (vídeo)". Qasioun News . 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  5. ^ ab Fevzi Kızılkoyun (13 de agosto de 2022). "Suriye Milli Ordusu Komutanı Seyf Ebubekir Polat, Hürriyet'e konuştu: Şanlı Türk bayrağı sığınağımız oldu [El comandante del ejército nacional sirio Seyf Ebubekir Polat habló con Hürriyet: La gloriosa bandera turca se ha convertido en nuestro refugio]". Hürriyet .
  6. ^ Heras 2018, pág. 11.
  7. ^ por Colin P. Clarke; Ahmet S. Yayla (31 de diciembre de 2018). "Estados Unidos no puede confiar en Turquía para derrotar a ISIS". Foreign Policy . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  8. ^ ab Wladimir van Wilgenburg (29 de mayo de 2020). «Los enfrentamientos en la región de Afrín, ocupada por Turquía, dejan tres civiles muertos». Kurdistan24 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  9. ^ abc Muhammad al-Binshi (2 de octubre de 2020). «Turquía envía rebeldes sirios a Azerbaiyán para enfrentarse a los aliados armenios de Putin». The Daily Beast . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  10. ^ ab «División Hamza: una nueva formación militar para luchar contra el EI». El-Dorar . 23 de abril de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  11. ^ abcdefghijkl Aymenn Jawad Al-Tamimi (1 de octubre de 2020). "Verificación de hechos: ¿'Sayf Abu Bakr' era un comandante del Estado Islámico?" . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  12. ^ Mehdi Hasan (26 de octubre de 2019). "Todo el mundo está denunciando a los rebeldes sirios que ahora están masacrando a los kurdos. Pero ¿acaso Estados Unidos no apoyó alguna vez a algunos de ellos?". The Intercept . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  13. ^ abcde Heras 2018, pág. 13.
  14. ^ "Afrin: ¿Cómo ocho mujeres fueron desaparecidas por la fuerza por la División Hamza?". stj-sy.org . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Proliferación de armas que afecta a los residentes de Al-Bab". Sada al-Sham; Observador sirio . 21 de junio de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  16. ^ Heras 2018, pág. 15.
  17. ^ Heras 2018, págs. 14-15.
  18. ^ "No escatimaremos esfuerzos para defender a nuestro pueblo en Idlib y apoyar a las facciones revolucionarias allí, dice un comandante del "Ejército Nacional"". Nedaa Siria . 8 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  19. ^ Farouq Hamo (23 de septiembre de 2021). "Los cambios de nombre no mejoran la imagen de la oposición en el noroeste de Siria". Agencia de Prensa del Norte .

Obras citadas