Saya Kisaragi ( japonés :更衣 小夜, Hepburn : Kisaragi Saya ) [a] es la protagonista principal de la serie de televisión de anime Blood-C cocreada por el estudio Production IG y el grupo de artistas de manga CLAMP . Saya Kisaragi es retratada por primera vez por su falsa vida como una niña inocente y torpe que actúa como doncella del santuario de su padre y sale de noche a cazar al élder Bairns como parte de su deber jurado. [1] En realidad, ella es una anciana Bairn que fue criada por humanos y su personalidad es muy fría y estoica.
Además de la serie de anime y la secuela de la película de anime de 2012, Blood-C: The Last Dark , Saya Kisaragi hizo apariciones en múltiples adaptaciones relacionadas dentro del universo Blood-C .
Saya Kisaragi fue diseñada por el grupo de artistas de manga CLAMP , quienes cambiaron el personaje de Saya en general respecto a encarnaciones anteriores de la franquicia Blood , siendo su apellido "Kisaragi" y no " Otonashi ", y una apariencia de meganekko (眼鏡っ娘, lit. «Niña con gafas») . El director Tsutomu Mizushima , el líder de CLAMP y el escritor principal de la serie Nanase Ohkawa manejaron su personaje con el supervisor de la serie Junichi Fujisaku . [2] [3] Saya Kisaragi tiene la voz de Nana Mizuki , y Alexis Tipton le da voz en el doblaje en inglés. Kanon Miyahara la interpreta en las apariciones de acción real. [4] [5] [6] [7] [8]
Al diseñar a Saya Kisaragi para la serie de anime, el director Tsutomu Mizushima quería que Saya fuera retratada como un personaje amable y algo diferente de las encarnaciones anteriores de la franquicia Saya in the Blood . [2] El único rasgo de carácter que mantuvieron para Saya Kisaragi fue su nombre, y una katana [b] que usa para derrotar monstruos, mientras que esta última fue cambiada: su apellido era "Kisaragi" en lugar de "Otonashi", y apariencia física de una meganekko (眼鏡っ娘, literalmente "chica con gafas") con los diseños de personajes únicos de CLAMP. Esto se debió a que el supervisor de la serie, Junichi Fujisaku, quería que los espectadores distinguieran la representación de esta versión y las encarnaciones anteriores de Saya. [3]
Tanto Nanase Ohkawa , miembro de CLAMP , como el supervisor de la serie, Junichi Fujisaku, se encargaron de los guiones de la serie de anime y la secuela de la película de anime. Durante la serie de anime, Ohkawa interpretó a Saya como una chica normal que es la protectora de una ciudad que comienza a inmiscuirse en esta misma vida. Hacia el final de la serie, cuando rompió las convenciones de un anime centrado en héroes y se convirtió en una mentira, Ohkawa interpreta a Saya con una personalidad más histórica y fría como las encarnaciones anteriores, mientras recuperaba su verdadero yo. Esto se hace realidad mientras estaban desarrollando la secuela de la película de anime, mientras que su personaje principal no ha cambiado con respecto a la serie de anime. [9]
El atuendo escolar de Saya también es diferente al de encarnaciones anteriores, ya que luce un uniforme negro y rojo tanto en el anime como en la obra de teatro The Last Mind . Durante la última mayoría de sus apariciones, usa su uniforme escolar azul de marinero similar a su primera encarnación.
Nana Mizuki da voz a Saya Kisaragi en las apariciones animadas. En la serie de anime de 2011, Mizuki describió a Saya tal como la retratan en el anime como una chica tranquila que disfruta de su vida escolar y comparte un fuerte vínculo con Tadayoshi. [10] En la secuela de la película de anime, Mizuki inicialmente pensó que necesitaría reimaginar todo el personaje para su interpretación de Saya en la película. Más tarde se decidió que el personaje principal había cambiado poco a pesar de los acontecimientos del final de la serie, por lo que Mizuki no tuvo que ajustar mucho su actuación. Mizuki trabajó con el personal para ayudar a retratar la tensa condición de Saya y su aislamiento deliberado de los demás después del trauma de los eventos de la serie, aunque el sentido del amor todavía formaba una parte importante del personaje de Saya. [11] En el doblaje en inglés, Saya tiene la voz de Alexis Tipton .
Para sus apariciones en vivo, es interpretada por Kanon Miyahara . [4] [6] [7] [8]
En los eventos de la serie de televisión de anime de 2011 , Saya Kisaragi vive como una estudiante de secundaria y una doncella del santuario con su padre llamado Tadayoshi , y defiende la ciudad por la noche de los Elder Bairns. Su batalla con los Elder Bairns se vuelve difícil ya que la acusan a ella y a los humanos de violar un pacto llamado " Carnaval ", y comienza a atacar durante el día. [12] También conoce a un perro que habla, que es dueño de una tienda que concede deseos y está aquí en la ciudad para conceder el deseo de alguien. [13] Cerca del final de la serie, Kanako , su maestra y sus amigos que se creían caídos, la obligan a beber la sangre del Elder Bairn. No solo recupera todos sus recuerdos, sino que descubre la verdad del experimento de Fumito Nanahara : la ciudad fue creada como un lugar de alimentación para Saya, y para ver si sus "falsos recuerdos" debían ser alterados para poder romper el juramento. . Después de que Saya recupera su antigua personalidad, se ve obligada a matar al enloquecido Tadayoshi, que en realidad es un híbrido Elder Bairn-humano. Fumito libera a los Elder Bairns y provoca una masacre en todo el pueblo. Saya intenta detener a Fumito, pero recibe un disparo en la cabeza. Al recuperarse, el perro revela que Saya pidió ser ella misma. Decidida, Saya parte en busca de Fumito. [14] [15] [16]
En la secuela de la película de anime, Blood-C: The Last Dark , que actúa como conclusión de la serie, mientras llega a Tokio, Saya salva a una niña llamada Mana Hīragi de un hombre que se transformó en un Elder Bairn. En el camino, se encuentra con Kuroto Mogari y el grupo rebelde de Internet llamado SIRRUT, donde se oponen al nuevo proyecto de ley de ordenanza juvenil de Fumito. Ella se une a ellos, mientras Kuroto promete ayudarla a encontrar a Fumito. Después de salvar a Mana nuevamente de la emboscada de la Academia Privada Tsuji causada por Fumito, los dos conversan mientras Mana revela que se unió a SIRRUT para encontrar a su padre desaparecido. Al llegar a la sede de Tower, Fumito y Kuroto revelan que han estado trabajando juntos para atraer a Saya, y la razón por la que se ha recolectado la sangre de Saya en numerosas ocasiones es que rompe el pacto entre los Elder Bairns y los humanos. Después de que Fumito revela que ella mató al padre de Mana durante su llegada a Tokio, Saya lucha contra él, quien se transformó en un anciano gigante Bairn con Kuroto. Fumito revela que experimentó él mismo hace mucho tiempo para ver si puede quitar la maldición de Saya. Él la besa y se desvanece, y ella se lamenta de estar sola otra vez. Ella no regresa a SIRRUT, pero se la ve caminando en algún lugar en medio de una calle concurrida. [17]
En la obra de teatro Blood-C: The Last Mind , ambientada poco después de los eventos del duodécimo episodio del anime , Saya, en un estado amnésico , se despierta en un hospital en una ciudad anónima cerca de Tokio, por un médico sin licencia llamado Haru . quien revela ser su prometida. Durante su recuperación, conoce a Ran , una chica que caza al élder Bairns. Al final, mientras ambas chicas rescatan a Haru, Saya se encuentra nuevamente con Fumito, quien le revela que la ciudad es otro de sus experimentos: Haru fue elegida como una prometida falsa, Ran fue la chica a la que mató en un pasado lejano. Para salvar a Haru de ser convertido en un Elder Bairn completo por culpa de Fumito, ella lo deja escapar, pero deja a Haru sin recuerdos del evento. Deja atrás a sus aliados y continúa su persecución. [18]
En Asura Girl: Blood-C Another Story , que tiene lugar en una era anterior a la Segunda Guerra Mundial, Saya llega a un pequeño pueblo cerca de la ciudad de Tokio y salva a un niño llamado Ren de la policía política especial en el bosque. Él le ofrece hospitalidad y ella le cuenta sobre ella y los Elder Bairns. Saya conoce a la hermana de Ren, Ran, que tiene una rara enfermedad sanguínea. Ella habla con su compañero, Tadayoshi, sobre Ran, a quien teme que le pase algo malo. Cuando Ran se vuelve loco, Saya le ruega que recupere los sentidos, pero después de una brutal pelea con espadas, mata a Ran. Después de matar a Ren, le expresa a Tadayoshi su pesar por no haber podido salvar a la gente del pueblo y a los hermanos.
Tanto en Blood-Club Dolls 1 como en Blood-Club Dolls 2 , que tienen lugar unos días antes de los eventos de la película The Last Dark , Saya todavía está buscando a Fumito. Mientras da su primer paso hacia Tokio, encuentra y participa en el club de lucha clandestino llamado "Blood-Club", dirigido por el ex guardaespaldas de Fumito, Sōen .
En las novelizaciones del anime y la película secuela (escrita por Junichi Fujisaku), se amplió que Saya era una Elder Bairn que fue abandonada por los de su propia especie y criada por humanos. Debido a su apariencia humanoide, cuando era niña, bebía leche materna humana en lugar de sangre. [16] [17]
En el drama de audio, "Hot Summer Day" (escrito por Junichi Fujisaku y con la voz del personaje Nana Mizuki), cuando el elenco principal llega por primera vez a Ukishima, se encuentran con Saya, que está encadenada y enojada con Fumito. Pocos días después, Itsuki se reencuentra con Saya, ahora como "Saya Kisaragi" en su personalidad y recuerdos falsos, quien lo saluda y se volverán a ver en la escuela. [19]
En la adaptación directa al manga del anime y la película secuela (escrita e ilustrada por Ranmaru Kotone), Saya Kisaragi tiene la misma personalidad e historia tanto de la serie de anime de doce episodios como de la película The Last Dark , con la única diferencia es que su La herida de bala de Fumito sana mucho más tarde. [20] [21] [22] [23]
En el manga precuela Blood-C: Demonic Moonlight (escrito e ilustrado por Ryō Haduki), ambientado en 1946, se ve a Saya con una oficial estadounidense llamada Lucy , quien actúa como su manejador, y se aparece en múltiples ocasiones ante Kagekiri y David . Se revela que Saya existió desde el principio de los tiempos, ya que protegía a los humanos de los de su propia especie. A medida que pasó el tiempo, las personas que protegía la rechazaron y se enterró en un ataúd vacío hasta que Lucy la despertó. Después de descubrir el plan de Lucy y Tower, se vuelve loca e intenta matarlos, pero Mahito Nanahara usa su magia para implantarle recuerdos falsos y sellar su deseo de matar humanos. Vive una vida pacífica durante un siglo, hasta que el nieto de Mahito, Fumito, la captura y le lava el cerebro y le cambia el nombre a "Saya Kisaragi". [24] [25]
La recepción de los fanáticos y la audiencia de Saya Kisaragi durante la serie de anime de 2011 fue en su mayoría negativa, ya que esta encarnación de Saya era diferente en comparación con otras encarnaciones de la franquicia Blood . Sin embargo, Bradley Meek de THEM Anime Reviews elogió las habilidades de lucha de Saya y escribió: "Saya es una luchadora ágil, que instantáneamente se deshace de su torpe personalidad de colegiala; se convierte en lo que la conocíamos en el OVA: una cazadora rápida, inteligente y despiadada". [26] Kotaku dio una crítica mixta, ya que elogiaron el diseño de CLAMP y la apariencia de Saya, criticaron la falsa sensación de seguridad de Saya. [27] Comic Book Resources dijo que Saya no pudo estar a la altura de la popularidad de sus predecesores debido a la simplicidad de su premisa de luchar contra monstruos en un horario semanal, mientras que su identidad falsa arruina su personaje mientras el personal se apresura a crear escenas violentas para los episodios finales en lugar de desarrollar al protagonista comparándolo con The Truman Show . [28] Por otro lado, Capsule Monster elogió la premisa de la serie debido a lo agresiva que es Saya en el combate así como al cuestionar su propio mundo debido al giro mostrado en los episodios finales. [29] [30]
Sin embargo, su caracterización en The Last Dark recibió una respuesta positiva. Aiden Foote de THEM Anime Review dijo: "La propia Saya es un poco diferente del personaje que conocimos de Blood-C , es decir, más parecida al personaje que conocemos del resto de la franquicia, y me preocupaba que la cara pétrea y de sangre fría ", la rutina sedienta de venganza se volvería un poco aburrida. Afortunadamente, el desarrollo del personaje comienza antes de que eso suceda y ella se vuelve bastante completa y comprensiva al final". [31] UK Anime Network disfrutó de la caracterización de Saya en la película, así como de cómo se las arregla para estar a la altura de la popularidad de la Saya original de Blood: The Last Vampire en una escena que sirve como homenaje. [32] Anime News Network afirma que la película logró cambiar los problemas de la serie de televisión al convertir a Saya en la luchadora feroz que apareció solo en la secuencia inicial de dicha serie. Sin embargo, el crítico consideró que faltaba su rivalidad con Fumito. [33] Anime Super Hero también sintió que la rivalidad entre Saya y Fumito tenía problemas ya que los protagonistas comparten pocas escenas hasta el punto de que Fumito parecía como si solo estuviera esperando ser asesinado en una película que se centraba completamente en la venganza de Saya. [34] Kotaku también criticó su aparente relación romántica con Mana por tener mala química y que la moral de Saya de no matar humanos no se ejecuta adecuadamente debido a su búsqueda de venganza contra Fumito. [35]
También hubo comentarios sobre las actrices de voz de Saya. Alexis Tipton fue elogiada por Capsule Monsters por sus entregas como Saya con Anime News Network encontrándola superior a la actriz japonesa, Nana Mizuki ; Anime News Network sintió que Tipton sonaba menos sobrecargado que Mizuki. [29] [30] Para la película, la interpretación de Mizuki como Saya también fue elogiada por su personalidad más oscura por UK Anime Network. [32]