« Saviour » (inglés) / « Cesse la pluie » (francés) / « Mantra » (indonesio) es una canción grabada por el cantante indonesio Anggun . Escrita originalmente en francés por Evelyne Kral y Frédéric Jaffré, la canción fue adaptada al inglés y al indonesio por Anggun. Lanzada como el segundo sencillo del tercer álbum internacional de Anggun, Luminescence (2005), también se usó como banda sonora de la película número uno de taquilla estadounidense Transporter 2. La canción sigue siendo uno de los sencillos más populares de Anggun a nivel internacional.
La canción recibió una recepción positiva de los críticos musicales . Al revisar la banda sonora de Transporter 2 , James Christopher Monger de Allmusic calificó la canción como una pista "sensual" de la "diosa del pop indonesio" y la eligió como lo más destacado del álbum. [1] Spence D. de IGN comentó que en la canción "Anggun apunta a un piano despojado y shuffles enmascarados que conducen a una excursión de pop sintetizado decididamente europea". [2] En una reseña de Luminescence , Rohin de Blogcritics escribió la canción como una de las "pistas pegadizas del álbum que seguramente llamarán la atención". [3]
La canción sigue siendo uno de los sencillos más populares de Anggun a nivel internacional. A pesar de no llegar tan alto como su predecesora, " Être une femme ", la canción pasó más semanas en la lista de sencillos franceses , 23 semanas en el Top 100. "Cesse la pluie" alcanzó el puesto número 22 en la lista y se convirtió en su sencillo más vendido en Francia desde " La neige au Sahara ", vendiendo más de 65.000 copias. [4] Se convirtió en su segundo sencillo consecutivo de Luminescence en aparecer en el European Hot 100 Singles , alcanzando el puesto número 76.
El vídeo de Cesse la pluie fue dirigido por Jean-Baptiste Erreca en España. El vídeo se grabó en dos versiones (normal y relacionada con la película) con un filtro dorado para lograr el efecto de color. Para la versión relacionada con la película, se añadieron entre medias escenas tomadas del tráiler de la película Transporter 2. El vestuario fue proporcionado por el diseñador italiano Roberto Cavalli. El caftán con estampado de camuflaje verde, aberturas laterales y mangas alargadas fue seleccionado de la colección de prêt-à-porter primavera/verano 2005 de Cavalli, solo unos meses antes de que llegara a las tiendas. El diseñador también creó un traje de baño especial de dos piezas que incluía un top de lúrex dorado con abundantes cuentas y escote pronunciado y pantalones cortos a juego.
El tratamiento comienza con el agua que se libera por el acueducto, seguido de primeros planos de Anggun que se centran en sus ojos y boca. Luego, la cantante se paró cerca del arroyo subterráneo cantando mientras el agua gotea sobre ella. Luego, la escena es seguida por Anggun cantando con la ayuda de su banda. La siguiente toma muestra a Anggun con un caftán con estampado de camuflaje de Roberto Cavalli balanceando las mangas alargadas contra el viento entrante. La escena de canto con curita se repitió hasta la siguiente, donde ella, vestida con un vestido de fiesta de tul negro adornado, juega con fuego encendido desde las puntas de sus dedos plateados. Cuando el video entra en su segundo fotograma final, las tomas se mezclaron con Anggun y su banda tocando bajo la lluvia. El video termina con una toma panorámica de Anggun desfilando mientras extiende sus mangas alargadas y se desvanece.
Debido a su vestuario llamativo y sus movimientos sensuales, el video musical de "Saviour" fue prohibido por los censores en Indonesia. Sin embargo, el video logró recibir una cantidad satisfactoria de visitas en Malasia y otros países asiáticos a través de MTV Asia. El video finalmente fue mostrado al público durante su gran concierto en Yakarta hace varios años.