Saturnus es un volumen de poesía del poeta holandés J. Slauerhoff . Publicado por primera vez en 1930, la colección reúne los poemas publicados anteriormente en Clair-Obscur , publicado por Slauerhoff en 1927 sin su supervisión editorial (Slauerhoff se encontraba en las Indias Holandesas en ese momento), con algunos poemas adicionales.
El contenido de los poemas de la colección se divide principalmente en tres categorías: personajes históricos, lugares ambientados en un período de tiempo específico y poesía simbolista francesa.
Los primeros cuatro poemas forman un ciclo centrado en el rey merovingio Clotario II . Comienza con un esbozo del anciano rey, ahora retirado en un monasterio, y en los dos poemas siguientes se tratan la infancia y la adolescencia del niño. El último poema muestra el afecto de Clotario por su cruel madre Fredegunda y describe su tumba; acaricia, en "pecado secreto", una miniatura de ella. El erudito literario e historiador Jan van der Vegt ve a Slauerhoff en Clotario. [1] En ese mismo ciclo, Clotario se despierta por la noche ante la imagen de una mujer, una figura singular soñada que se distingue de las otras mujeres de la corte. Su presencia efímera lo hace atravesar una ventana, el vidrio lo corta y la sangre gotea por la pared. El crítico literario HA Gomperts cita este ejemplo del tratamiento de las mujeres en la poesía de Slauerhoff: una mujer inaccesible o inalcanzable es al mismo tiempo deseada y rechazada, e incluso despreciada por su falta de castidad, un reproche que también se le hace a Fredegund. Gomperts señala que otro poema de Saturnus , "Le passé vivant", también presenta la imagen de un amante rompiendo un cristal, en este caso, un espejo. [2]
En una de sus primeras reseñas, el crítico flamenco y profesor de literatura Dr. JA Goris (que publicó poesía bajo el seudónimo de Marnix Gijsen ) calificó a Saturnus de "hermético" y Goris destacó la alta tensión en la dicción de Slauerhoff, que, según él, era perjudicial para el sonido de la poesía, pero positiva para su fuerza y plenitud. También criticó las rimas de Slauerhoff y su conocimiento del francés. El amigo de Slauerhoff, E. du Perron, a su vez, criticó ferozmente la reseña de Goris. [3]