stringtranslate.com

Parinayam Sasirekha

Sasirekha Parinayam es un cuento popular indio en telugu basado en tradiciones orales populares en los estados telugu . Si bien utiliza personajes que aparecen en el Mahabharata , la historia no está presente en la epopeya. [1] La trama trata del matrimonio de Sasirekha, llamada Vatsala en algunas versiones, la hija de Balarama , con Abhimanyu , el hijo de Arjuna . Se hace eco del matrimonio de Arjuna con Subhadra en el Mahabharata .

La historia es popular en representaciones, incluidas Tholu bommalata (títeres de sombras), Yakshagana y Kuchipudi . [2] [3] [4] A principios de la década de 1950, las compañías de teatro Surabhi hicieron popular el cuento popular en las regiones de habla telugu . [5]

La historia fue adaptada al cine varias veces. Según ML Narasimham de The Hindu , Baburao Painter adaptó el cuento popular tres veces como película muda en 1919, 1921 y 1923 con V. Shantaram como Lord Krishna . [5] Nanubhai Vakil dirigió la primera versión sonora del cuento en 1932 en hindi. R. Padmanaban hizo una película tamil basada en la historia en 1935. [5] PV Das lo adaptó en su película en telugu de 1936 Mayabazar (también conocida como Sasirekha Parinayam ). [6]

La película más popular basada en este cuento popular es Mayabazar , película en telugu de 1957. [7] En el centenario del cine indio en 2013, CNN-IBN incluyó a Mayabazar, de 1957 , en su lista de las "100 mejores películas indias de todos los tiempos". [8] En una encuesta en línea realizada por CNN-IBN entre esas 100 películas, el público la votó como la "mejor película india de todos los tiempos". [9]

La película en telugu de 2008 Sasirekha Parinayam también lleva su nombre. La historia se adaptó a una película en hindi titulada Veer Ghatotkach en 1948 y se rehizo en 1970, desde la perspectiva de Ghatotkacha . También se convirtió en la película animada Ghatotkach en 2008.

Referencias

  1. ^ Indrajit Bandyopadhyay (29 de octubre de 2008), "Un estudio sobre el "Mahabharata" popular: cómo Balarama se convirtió en el suegro de Abhimanyu", Epic India: A New Arts & Culture Magazine , archivado desde el original el 17 de febrero de 2012
  2. ^ Sampa Ghosh; Utpal Kumar Banerjee (2006), Marionetas indias, Publicaciones Abhinav, pág. 59, ISBN 978-81-7017-435-6
  3. ^ "En memoria de un pionero". The Hindu . 21 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012.
  4. ^ Sunil Kothari; Avinash Pasricha (2001), Kuchipudi, Publicaciones Abhinav, ISBN 978-81-7017-359-5
  5. ^ abc Narasimham, ML (30 de abril de 2015). «Mayabazar (1957)». The Hindu . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  6. ^ Sasirekha Parinayam (1936) en IMDb
  7. ^ "¡El Bazar Maya por siempre!". The Hindu . 21 de abril de 2006. Archivado desde el original el 5 de enero de 2007.{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ "100 años de cine indio: las 100 mejores películas indias de todos los tiempos". News18 . 7 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  9. ^ "'Mayabazar' es la mejor película de la India de todos los tiempos: encuesta de IBNLive". CNN-IBN . 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .