stringtranslate.com

Sara Bolton

Sarah Tittle Bolton , de soltera Barrett (18 de diciembre de 1814 - 4 de agosto de 1893) [1] fue una poeta estadounidense y activista por los derechos de las mujeres , considerada una poeta laureada no oficial de Indiana . Bolton colaboró ​​con Robert Dale Owen durante la convención constitucional de Indiana de 1850-1851 para incluir el reconocimiento de los derechos de propiedad de las mujeres en la constitución estatal revisada de 1851. Bolton era poco conocida fuera de Indiana y sus escritos han sido en su mayoría olvidados. "Paddle Your Own Canoe" (1850), su poema más famoso, e "Indiana", un tributo poético a su antiguo hogar, se encuentran entre sus poemas más conocidos.

Temprana edad y educación

Sarah Tittle Barrett nació el 18 de diciembre de 1814 en Newport Barracks , Kentucky . Ella era una de los seis hijos de Esther (Pendleton) y Jonathan Belcher Barrett. [2] [3] Sarah recibió su nombre de su abuela paterna, Sarah (Tuttle) Barrett. Lemuel Barrett, su abuelo paterno, sirvió en la milicia de Maryland durante la Guerra Revolucionaria Americana . James Pendleton, su abuelo materno, era primo del presidente James Madison . [4] [5]

La familia Barrett se mudó a Indiana cuando Sarah era una niña, alrededor de los tres años, y se instaló en una granja en un área mayoritariamente silvestre en el condado de Jennings , cerca de la actual Vernon, Indiana . En 1823, cuando Sarah tenía alrededor de nueve años, su padre trasladó a la familia de su granja aislada a Madison, Indiana , para que los niños pudieran asistir a las escuelas locales. [5] [6]

Sarah Barrett aprendió a leer y escribir mientras asistía a la escuela en Madison. También comenzó a escribir poesía a una edad temprana. A la edad de trece años, su primer poema publicado apareció en el Madison Banner . [7] [8] Cuando era joven, se convirtió en colaboradora habitual de poemas para periódicos de Madison, Indiana y Cincinnati , Ohio . [9] Sus poemas atrajeron la atención de Nathaniel Bolton (25 de julio de 1803 - 26 de noviembre de 1858), quien también fue coeditor de la Indianapolis Gazette , el primer periódico publicado en Indianápolis , Indiana. [2] [10]

Matrimonio y familia

Sarah Barrett se casó con Nathaniel Bolton el 15 de octubre de 1831. La pareja se mudó inmediatamente a Indianápolis, donde Sarah ganó una amplia reputación como poeta mientras su marido era editor de la Indianapolis Democrat and State Gazette , el nuevo nombre de la Indianapolis Gazette . Los Bolton también compraron una granja en Mount Jackson, que estaba a poca distancia al oeste de Indianápolis a lo largo de National Road (actual West Washington Street). Cuando las dificultades financieras obligaron a los Bolton a regresar a la granja a tiempo completo, operaron su granja como una taberna pública. Pronto se convirtió en un lugar de reunión y centro social para legisladores estatales y otras personas. [2] [6] [9]

Los Bolton eran padres de dos hijos, Sarah Adah "Sally" y James Pendleton. [7] Además de dirigir la taberna con su marido y cuidar de la familia, continuó escribiendo poesía. En 1845, los Bolton vendieron su granja al estado de Indiana como sitio para lo que se conoció como el Hospital para Locos de Indiana, más tarde rebautizado como Hospital Estatal Central . [9] [11] [12]

De 1851 a 1854, Nathaniel Bolton sirvió como bibliotecario estatal y en 1854 se convirtió en secretario de un comité del Senado de los Estados Unidos en Washington, DC . En 1855, el presidente Franklin Pierce lo nombró cónsul de los Estados Unidos en Ginebra , Suiza . Sarah Bolton acompañó a su marido a Europa. Mientras Nathaniel desempeñaba funciones diplomáticas en Suiza, Sarah viajaba con su hija. La mala salud obligó a Nathaniel a dimitir después de dos años de servicio diplomático y de la familia. Durante este tiempo, Sarah actuó como corresponsal del Cincinnati Commercial . Regresaron a Indianápolis en 1858. Murió unos meses después de su regreso a Indiana. [6] [9] [13]

Tras la muerte de su hija, Bolton ayudó a cuidar a su joven nieto, Bolton Smith , quien recibió su educación inicial en Suiza. Después del regreso de Bolton Smith a los Estados Unidos, se convirtió en abogado y banquero de inversiones, además de estar activo a nivel nacional con los Boy Scouts of America en Washington, DC. La temprana muerte de su hija y su primer marido inspiraron el poema de Bolton, "Dos Tumbas." [7] [14]

El 15 de septiembre de 1863, cinco años después de la muerte de su primer marido, Sarah Bolton se casó con el juez Addison Reese, de Canton, Missouri . La pareja vivió en Missouri durante dos años, pero ella encontró que el clima no era saludable y regresó a Indianápolis. Posteriormente, sólo utilizó el apellido de Reese para asuntos comerciales y legales, conservando el apellido de Bolton para otros fines. [7] [15] Después del fracaso de su segundo matrimonio, Bolton viajó por Europa durante varios años, incluidos dos años de residencia en Dresde , Alemania , antes de regresar a Indiana, donde pasó el resto de su vida. [9] [16]

Carrera

Durante su primer matrimonio, Sarah Bolton continuó escribiendo poesía, además de ocuparse de la casa familiar y ayudar en la editorial de su marido. [17] Después de la venta de la granja familiar en Mount Jackson en 1845 y el nombramiento de Nathaniel Bolton como bibliotecario estatal en 1851, los Bolton regresaron a Indianápolis, donde Sarah continuó escribiendo poesía y se convirtió en una defensora activa de los derechos de propiedad de las mujeres. Nathaniel también se involucró en asuntos cívicos y gubernamentales. [8] [9]

Sarah Bolton se convirtió en una poeta muy conocida en Indiana y finalmente se convirtió en la poeta laureada no oficial del estado . [7] Sin embargo, a pesar de la aclamación que Bolton recibió en su estado natal, no era muy conocida en otros lugares. Los poemas de Bolton aparecieron en periódicos y publicaciones periódicas como Harper's Weekly , pero su obra literaria no siempre se le atribuyó por su nombre. [18]

Con el paso de los años, la mayoría de los escritos de Bolton fueron olvidados. Dos de sus poemas más conocidos son "Indiana", un tributo poético a su antiguo hogar, y "Paddle Your Own Canoe". Bolton normalmente recibía poca o ninguna compensación por su trabajo, aunque el Cincinnati Commercial pagó una vez 15 dólares por tres de sus poemas. [9] [18] También se publicaron varias colecciones de su poesía. Poems (Nueva York, 1865) fue la primera colección de poesía de Bolton, seguida de The Life and Poems of Sarah T. Bolton (Indianápolis, 1880) y Songs of a Life-Time (Indianápolis, 1892). Paddle Your Own Canoe, and Other Poems , publicado póstumamente en 1897, es en gran parte una reimpresión de Songs , con la adición de algunos poemas. [6] [19]

Más tarde se le puso música al poema de Bolton, "Paddle Your Own Canoe", su poema más famoso. [8] "No puedo llamar a su madre" y "Una respuesta a Katy Darling" se encuentran entre sus otras composiciones musicales. Al igual que con sus otros escritos, Bolton recibió poca o ninguna compensación por sus canciones, incluso después de que se publicaron y vendieron las partituras. [18]

Además de escribir poesía y componer música, Bolton participó activamente en los esfuerzos para asegurar los derechos de propiedad de las mujeres en Indiana. Aunque a Robert Dale Owen se le atribuye haber logrado la aprobación de los derechos de propiedad de las mujeres, Bolton colaboró ​​con él en sus esfuerzos por lograr el apoyo de los miembros de la Asamblea General de Indiana . También presionó a los delegados que asistieron a la convención constitucional del estado en 1851 en Indianápolis. En una carta de 1851 a Bolton, Owen felicitó sus esfuerzos por la causa, que incluyeron escribir numerosos artículos y cartas para periódicos de Indiana en apoyo de los derechos de propiedad de las mujeres. [9] [7]

Mientras su esposo se desempeñaba como cónsul de Estados Unidos en Ginebra, Suiza, a mediados de la década de 1850 ella se desempeñaba como anfitriona para los visitantes del cónsul y como corresponsal del Cincinnati Commercial . [17] [6] Después de su regreso a Indiana, continuó persiguiendo sus intereses en la reforma social y una carrera como poeta. [9]

Años despues

En 1871, Bolton compró "Beech Bank", una granja de 55 acres (22 hectáreas) a unas 5 millas (8,0 km) al sureste de Indianápolis, en las afueras de la actual Beech Grove, Indiana . Más tarde, Bolton regresó a Indianápolis, donde continuó escribiendo poesía hasta su muerte en 1893. [2]

Muerte y legado

Lápida de Bolton en el cementerio Crown Hill en Indianápolis.

Bolton murió en Indianápolis, Indiana, el 4 de agosto de 1893. [1] [6] Está enterrada en el cementerio Crown Hill de Indianápolis junto a los restos de su primer marido, Nathaniel Bolton. Una sencilla inscripción y un epitafio marcan su tumba: "Sarah T. Bolton, 1814–1893, la primera cantante en una nueva tierra". [2] [8]

Bolton fue considerada la poeta más importante de Indiana durante muchos años y su poeta laureada no oficial. [2] Una colección completa de su poesía se publicó en Indianápolis en 1886. [6] También fue llamada la "Poeta pionera laureada de Indiana". [20] La mayoría de los escritos de Bolton, incluida su poesía narrativa, eran idealistas y expresaban sus puntos de vista nostálgicos sobre los primeros pioneros y la vida agrícola. [9] Su poesía también tenía un "espíritu religioso", que los lectores de hoy en día pueden considerar demasiado "sentimental y trillado". [7] Sin embargo, algunos de los poemas de Bolton muestran su preocupación por la justicia social y su simpatía por los partidarios de causas radicales. [20] Por ejemplo, "Ne Dormiat Deus" expresa las preocupaciones de Bolton por la desigualdad de las mujeres; "Desalojados", "Dos escenas" y "Ye Sons of Toil" describen las desigualdades entre las clases sociales y económicas; y "The Doomed Anarchist", un poema inspirado en el caso Haymarket de Chicago de 1886 , protesta contra la pena de muerte . [9]

La última estrofa de "Paddle Your Own Canoe" resume la filosofía de vida de Bolton:

Nada grande se gana a la ligera, nada ganado se pierde; Toda buena acción realizada noblemente compensará el costo. Deja al cielo con humilde confianza todo lo que quieras hacer; Pero si lo logras, deberás remar en tu propia canoa. [21]

Honores y homenajes

Trabajos publicados seleccionados

Notas

  1. ^ abc Las fuentes no están de acuerdo sobre la fecha exacta de su muerte, 4 o 5 de agosto de 1893. Ver: George S. Cottman (diciembre de 1912). "Reimpresiones: Sra. Sarah T. Bolton, poeta". Revista de Historia de Indiana . 8 (4). Bloomington: Universidad de Indiana: 181–90 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .También: Edward T. James, Janet Wilson James y Paul S. Boyer, eds. (1971). Mujeres estadounidenses notables, 1607-1950: diccionario biográfico. vol. 1. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press de Harvard University Press. págs. 191–92. ISBN 9780674627314. {{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda ) Véase también: Olive Inez Dowling (1941). El poeta del bosque salvaje de Indiana . Marion, Indiana: Compañía editorial de noticias. pag. 153. OCLC  6573447.Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )También: Linda C. Gugin y James E. St. Clair, ed. (2015). Indiana's 200: las personas que dieron forma al estado de Hoosier . Indianápolis: Prensa de la Sociedad Histórica de Indiana. págs. 26 y 27. ISBN 978-0-87195-387-2.
  2. ^ abcdef David J. Bodenhamer y Robert G. Barrows, ed. (1994). La enciclopedia de Indianápolis . Bloomington e Indianápolis: Indiana University Press. págs. 334–35. ISBN 0-253-31222-1.
  3. ^ "Sarah Bolton:" poeta de Hoosier "y defensora de los derechos de la mujer". Blogs sobre la historia de Hoosier . Oficina Histórica de Indiana, Indianápolis, Indiana. 2 de marzo de 2016.
  4. ^ Dowling, págs.2, 5.
  5. ^ ab Cottman, pág. 182.
  6. ^ abcdefg John Wilson Townsend (1913). Kentucky en letras americanas, 1794-1912 . Literatura estadounidense del siglo XIX sobre microtarjetas, Serie A, El valle de Ohio. vol. 1. Cedar Rapids, Iowa: Prensa de antorcha. OCLC  237625551.
  7. ^ abcdefgh James, James y Boyer, eds., págs. 191–92.
  8. ^ abcd Douglas A. Wissing; Marianne Tobías; Rebecca W. Dolan; Anne Ryder (2013). Crown Hill: historia, espíritu y santuario . Indianápolis: Prensa de la Sociedad Histórica de Indiana. pag. 72.ISBN 9780871953018.
  9. ^ abcdefghijklm Gugin y St. Clair, eds., págs. 26-27.
  10. ^ Dowling, pag. 11.
  11. ^ Bodenhamer y Barrows, págs. 334–35, 397–98.
  12. ^ "Inicio". imhm.org .
  13. ^ Dowling, págs. 20-23, 33.
  14. ^ Dowling, págs.36, 154.
  15. ^ Harris Elwood Starr (1929). "Bolton, Sarah Tittle Barrett". Diccionario de biografía estadounidense . Nueva York: Hijos de Charles Scribner.
  16. ^ Dowling, pag. 40.
  17. ^ ab Cottman, pág. 183.
  18. ^ abc Cottman, págs.
  19. ^ abc RE Banta, compilador (1949). Autores de Indiana y sus libros, 1816-1916 . Crawfordsville, Indiana: Wabash College. págs. 36-37. OCLC  1044959.
  20. ^ abc Mary Jean DeMarr, "Sarah T (itle Barrett) Bolton" en Philip A. Greasley, ed. (2001). Diccionario de literatura del Medio Oeste. vol. 1. Bloomington: Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 75.ISBN 978-0-253-33609-5. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Dowling, pag. 111.

Referencias

enlaces externos