Sarah Binks es una novela publicada en 1947 porel profesor de la Universidad de Manitoba Paul Hiebert . La novela es una falsa biografía de la protagonista, Sarah Binks, la "dulce cantante de Saskatchewan ". [1] Satiriza las pretensiones literarias (tanto del crítico como del poeta) al presentar a un poeta y crítico (el autor) cuyas producciones están plagadas de lecturas erróneas y tonterías sentimentales. [2]
El libro fue seguido por una secuela, Willows Revisited , en 1967. [2]
Peter Gzowski convirtió a Hiebert en un invitado frecuente en su programa de radio Morningside de CBC y, de ese modo, Hiebert se hizo muy conocido en todo Canadá . [3] Ahora considerada un clásico canadiense, Sarah Binks nunca ha dejado de imprimirse [3] desde su publicación original en 1947. [1] Su edición de la Nueva Biblioteca Canadiense presentó un epílogo de Charles Gordon .
En 1967, Hiebert produjo una secuela, Willows Revisited , que, aunque tuvo una buena acogida, no recibió el mismo nivel de elogios que la novela original. El título hace referencia a Willows, el lugar ficticio de nacimiento de Binks en Saskatchewan. [2]
Aunque el humor amable de Hiebert es reconocible para algunos en Canadá, no es raro que algunos crean que Sarah Binks fue una persona real y critiquen sus traducciones de Heinrich Heine . Aunque algunos críticos han sugerido modelos para Sarah, incluida la poeta canadiense E. Pauline Johnson , Hiebert dijo que su personaje no estaba basado en ninguna persona en particular. [4]
En El mes más cruel, de Louise Penny, se compara a un poeta de un pequeño pueblo con Binks. [5]