Escritor indio
Sharadindu Bandyopadhyay (30 de marzo de 1899 - 22 de septiembre de 1970) fue un escritor indio en lengua bengalí . [1] Participó activamente en el cine bengalí y en Bollywood . Creador del detective bengalí Byomkesh Bakshi , Sharadindu compuso historias de una amplia gama de variedades que incluyen: novelas, cuentos, historias policiales y de crímenes, obras de teatro y guiones. Escribió ficción histórica como Kaler Mandira, Gourmollar (inicialmente llamado Mouri Nodir Teere), Tumi Sandhyar Megh, Tungabhadrar Teere, Chuya-Chandan, Maru O Sangha (más tarde convertida en una película en hindi llamada Trishagni ), la serie Sadashib e historias de lo sobrenatural con el personaje recurrente Baroda. Además, compuso muchas canciones y poemas. [2]
Vida personal y educación
Nació de Tarabhushan y Bijaliprabha Bandyopadhyay en la casa de sus abuelos maternos en Jaunpur , Provincia Unida , India, el 30 de marzo de 1899. La residencia de la familia Bandyopadhyay estaba en Purnia , Bihar , India, donde trabajaba su padre, pero la familia originalmente provenía de Baranagar , Calcuta del Norte , Bengala Occidental , India. [3] [4] Completó su matriculación en 1915 en una escuela en Munger , en Bihar. Escribió su primera historia 'Pretpuri', una historia Boroda, cuando tenía solo 15 años. Después de matricularse, se unió al Vidyasagar College , Calcuta . Sisir Bhaduri , el decano del teatro bengalí, fue su profesor de inglés allí. Después de completar su graduación, pasó a estudiar derecho en Patna . Tenía solo treinta años cuando abandonó su práctica y comenzó a trabajar como escritor. En 1928, Himangshu Roy lo invitó a Bombay para escribir guiones cinematográficos. Hasta 1952 escribió películas y luego se estableció en Pune para dedicarse por completo a la escritura. [5]
Personajes
Pastel de Byomkesh
Byomkesh Bakshi es un detective que se hace llamar Satyanweshi o el buscador de la verdad. Es conocido por su habilidad con la observación, el razonamiento lógico y la ciencia forense que utiliza para resolver casos complicados, generalmente asesinatos.
Boroda
Boroda es un cazador de fantasmas, obsesionado con la vida después de la muerte y, en palabras del escritor, Bhootanweshi. Al igual que el Mejokorta de Premendra Mitra , tiene interacciones directas con fantasmas. Relata sus numerosos encuentros con espíritus para disgusto de sus amigos. En Byomkesh O Boroda , los dos personajes se conocieron. Esta serie de cuentos cortos ofrece excelentes ejemplos de atmósfera escalofriante y giros de último minuto. La lista de historias en orden cronológico:
- Pretpuri – 1915
- Rokto Khoddot – 1929
- Tiktiki'r Dim – 1929
- El idiota Bhomra – 1932
- Ashareeri – 1933
- Sobuj Chosma – 1933
- Morón Dol - 1934
- Bohurupi – 1937
- Protidhwoni – 1938
- Akashbani – 1946
- Dehantor – 1949
- Nilkar – 1958
- Malkosh – 1962
Sadashib
Sadashib , [a] o Sadashib Rao , es un personaje ficticio de un joven que protagoniza una serie de cuentos de Sharadindu Bandyopadhyay. El protagonista de la serie, Sadashib, es un soldado maratha procedente del pueblo de Dongarhpur. Este personaje fue creado con el telón de fondo del Maharashtra del siglo XVI , cuando la antipatía entre los maratha , Adil Shah y los mogoles estaba en su apogeo. El conflicto de Chhatrapati Shivaji y Aurangzeb proporcionó a la serie su propia trama distintiva. [6] [7]
Fondo
Según el pretexto de la serie, los mogoles residían en Daulatabad, al norte de Maharashtra, y el sultán Adil Shah estaba a cargo del fuerte de Bijapur, en el sur. Aunque en el momento en que comienza la historia, las fuerzas de Shivaji aún no se habían ganado la confianza total de toda la masa, estaban en ascenso para poner fin a la opresión diaria de los simples aldeanos y la gente común en manos de los gobernantes tiranos. Durante esta época, Sadashib, un niño huérfano de entre diecisiete y dieciocho años, crecía en la casa de su tío materno en el pueblo de Dongarhpur con su tío y su tía, quienes lo despreciaban profundamente. Un día, su tío materno Sakharam decide echarlo de su casa después de consultar con el jefe de la aldea y otros ancianos, citando como motivo que no puede proporcionar sustento a su familia en tiempos de guerra y crisis. Sadashiv, que no tiene a nadie en el pueblo a quien recurrir, excepto a su amiga Kumkum, la hija del anciano del pueblo Biththal Patil, le aconseja que vaya y se una a las tropas de Shivaji. Más tarde, Kumkum lo ayuda a escapar en el caballo enfermo de su padre. Sadashiv pone rumbo a Puna , [b] pero se encuentra con las fuerzas de Shivaji en el camino, finalmente los ayuda sin saberlo. Lo llevan a Torna, donde Shivaji estaba acampando y se une a las fuerzas de Shivaji y se vuelve popular día a día por el mérito de su estatura joven y astuta. Con el paso del tiempo, se convierte en el hombre de confianza de Shivaji y lo ayuda a superar diferentes problemas. [8] [9]
Lista de historias
Fuente: Dey, Anindita (2021) [9]
Personajes
- Sadashib – Protagonista de la serie, un niño huérfano de unos diecisiete años que vive en el pueblo de Dongarhpur, en la cordillera de Paschim Ghat, con su tío materno Sakharam. Su tío lo expulsa del pueblo y, poco después, se une a las fuerzas de Shivaji y se convierte en uno de sus leales soldados.
- Kumkum/Kunku : hija del anciano de la aldea Biththal Patil y amiga de la infancia de Sadashib, su única persona que le desea lo mejor en la aldea. Por consejo de ella, Sadashiv decide unirse a las fuerzas de Shivaji. Después de la primera historia de la serie, se vuelven a encontrar en la historia "Sadashiber Hoi Hoi Kando".
- Shivaji : El héroe nacional de Maharashtra, pero durante la narración de las historias, los plebeyos lo consideraban un bandido.
- Shahji Bhonsle : uno de los señores feudales de Bijapur, el padre de Shivaji.
- Jijabai : madre de Shivaji y esposa de Shahji Bhonsle. Es la principal inspiración detrás de los sueños largamente acariciados por Shivaji de un Maharashtra independiente. Cuida de Sadashib como si fuera su propio hijo.
- Tanaji : Tanaji Malsare, ministro y compañero de infancia de Shivaji.
- Jesaji - Jesaji Kank, otro amigo de la infancia y ministro de Shivaji.
- Ratnaji : amigo de la infancia de Shivaji y espía suyo. Disfrazado de soldado de a pie de Bijapur.
- Sakharam : El tío avaro y desalmado de Sadashib, a quien él desprecia profundamente.
- Biththal Patil : uno de los ancianos de la aldea natal de Sadashib y padre de Kumkum. Sadashib robó su caballo enfermo cuando escapaba de la aldea.
Historias incompletas
Sharadindu Bandyopadhyay recibió el consejo y la motivación de escribir sobre Shivaji a través de la visión de un joven soldado de su amigo y colega escritor, Rajshekhar Basu . Se obtuvieron cuatro borradores más o historias incompletas del cuaderno de notas de Sharadindu Bandyopadhyay, que son:
- Sadashiber Roktarokti Kando
- Sadashiber Kelenkari Kando
- Sadashiber Bidghute Kando
- Sadashiber Mahamari Kando
Se entiende que quería escribir toda la historia del ascenso de Shivaji a la gloria y el éxito a través de esta serie, pero no pudo terminarla debido a su prematura muerte en 1970.
Adaptaciones
- Las cinco historias de Sadashib fueron traducidas al inglés por Sreejata Gupta en el libro ' Band of Soldiers: A Year on the Road with Shivaji' . [10]
- Sadashib fue adaptado como cómic en la década de 1980 para Anandamela editado por Nirendranath Chakravarty , ilustrado por Bimal Das y adaptado por Tarun Majumdar . [11]
- Obra de radio de Akashbani .
- La serie Sunday Suspense de 98.3 Radio Mirchi (Calcuta) adaptó todas las historias de Sadashib, retratando a RJ Somak como el protagonista. [12] [13] [14] [15] [16]
Bibliografía
Pastel de Byomkesh
- 1932 Satyanweshi también conocido como El buscador de la verdad
- Pother Kanta de 1932, también conocido como El misterio del pin del gramófono (Las espinas en el camino)
- 1932 Seemanto-Heera también conocido como La reliquia oculta
- 1933 Makorshar Rosh también conocido como El veneno de la tarántula
- 1933 Arthamanartham también conocido como Donde hay voluntad
- Chorabali de 1933, también conocida como Arenas movedizas
- 1935 Agnibaan, también conocido como Calamity Strikes
- 1935 Uposonghaar también conocido como An Encore para Byomkesh
- 1936 Raktomukhi Neela también conocido como El zafiro sangriento
- 1936 Byomkesh O Boroda también conocido como Byomkesh y Barada
- Chitrachor de 1951, también conocido como Imagen Imperfecta
- 1952 Durgo Rahasya El misterio de la fortaleza
- 1953 Chiriyakhana también conocido como La casa de fieras
- 1955 Adim Ripu, también conocido como El Antiguo Enemigo.
- 1956 Banhi-patanga también conocido como Llama y Polilla
- 1956 Rokter Daag (Manchas de sangre)
- Monimondon de 1958, también conocido como The Jewel Case
- 1959 Amriter Mrityu también conocido como La muerte de Amrito
- 1959 Shailo Rahasya también conocido como Cliente Fantasma
- 1960 Achin Pakhi también conocido como El Vengador
- 1961 Kohen Kobi Kalidas también conocido como Así habló Kavi Kalidasa
- 1961 Adrishyo Trikon también conocido como El triángulo invisible
- 1961 Khunji Khunji Nari también conocido como El caso del testamento perdido
- Adwitiyo 1961 (único)
- 1963 Mognomoinak, también conocido como El Berg Secreto
- 1963 Dushtochokro, también conocido como El círculo torcido
- 1964 Henyalir Chhondo, también conocido como El ritmo de los acertijos
- 1964 Habitación Nombor Dui también conocida como Habitación Número 2
- 1965 Chholonar Chhondo también conocido como El hombre del abrigo rojo
- 1967 Shajarur Kanta también conocido como Las púas del puercoespín
- 1968 Benishonghar también conocido como El asesinato de Beni
- 1969 Lohar Biskut, también conocida como galletas de hierro
- 1970 Bishupal Bodh (El asesinato de Bishupal)
Sadashib
- Sadashiber Adikando
- Sadashiber Agnikando
- Sadashiber Dourodouri Kando
- Sadashiber Hoi-Hoi Kando
- Sadashiber Ghora-Ghora Kando
Novelas
Ficción histórica
"Entre los escritores bengalíes contemporáneos, nadie podría escribir una ficción histórica como él. ¿Quién puede crear esa atmósfera, quién más tiene el ingenio y el humor... su prosa tenía un gusto totalmente diferente? Me gusta bastante...", eso es lo que dijo Sunil Gangopadhyay sobre Saradindu Bandopadhyay con respecto a sus novelas e historias históricas. Ambientadas en diferentes períodos de la historia de la India, desde los días prearios hasta la era Gupta , Maurya y la era de los mogoles , son una mezcla única de giros y vueltas brillantes, de romance, aventura y venganza, personajes que cobran vida mediante un idioma y un vocabulario únicos para adaptarse al espíritu de esa era pasada.
El propio Saradindu dijo: 'Mis historias no son historia ficticia, son ficción histórica. [17] Dado que el escritor pasó la segunda mitad de su vida en Maharashtra , Pune y los Ghats occidentales forman un pintoresco telón de fondo para muchas de sus historias, muchas de las cuales narran cuentos del héroe maratha, Chhatrapati Shivaji .
- Serie Sadashib
- Kaler Mandira [কালের মন্দিরা] (1951)
- GaurMallar [গৌড়মল্লার] (1954)
- Tumi Sandhyar Megh [তুমি সন্ধ্যার মেঘ] (1958)
- Kumarsambhaber Kabi [কুমারসম্ভবের কবি] (1963)
- Tungabhadrar Teere [তুঙ্গভদ্রার তীরে] (1965)
- Jhinder Bondi [ঝিন্দের বন্দী]
Social: Dadar Kirti [দাদার কীর্তি]
Cuentos cortos
- Jathismar [জাতিস্মর] (1933)
- Chuya-Chandan [চুয়া-চন্দন] (1935)
- BishKonya [বিষকন্যা] (1942)
- Sada Prithibi [সাদা পৃথিবী] (1948)
- Emon Dine [এমন দিনে] (1963)
- ShankhaKankan [শঙ্খকঙ্কণ] (1963)
- Kortar Kirti [কর্তার কীর্তি]
- Timingil [তিমিঙ্গিল]
- Protidwondee [প্রতিদ্বন্দী]
- Adim Nrityo [আদিম নৃত্য]
- Kutub Shirshe [কুতুব শীর্ষে]
- Vendeta [ভেনডেটা]
- Mone Mone [মনে মনে]
- Jhi [ঝি]
- Cepillo de dientes [টুথব্রাশ]
- Arob Sagorer Rosikota [আরব সাগরের রসিকতা]
- Premik [প্রেমিক]
- Roopkotha [রূপকথা]
- GronthiRohosyo [গ্রন্থিরহস্য]
- Bhutor Chondrobindu [ভূতোর চন্দ্রবিন্দু]
- Sondeho Jonok Byapar [সন্দেহজনক ব্যাপার]
- Sekalini [সেকালিনী]
- Asomapto [অসমাপ্ত]
- Mukhos [español]
- Poriksha [পরীক্ষা]
- Vokti Vajon [ভক্তি ভোজন]
- Bohu Bighnani [বহু বিঘ্নানি]
- Pagjotish [প্রাগ্জ্যোতিষ]
- Raktakhadyot [রক্তখদ্যোৎ]
- Amitabha [en hindi]
- Biryashulka [বীর্য্যশুল্কা]
- Tikimedh [টিকিমেধ]
- Mritpradeep [মৃৎপ্রদীপ]
- Moktar Bhoot [মোক্তার ভূত]
Colecciones
Filmografía
Guión:
Serie de televisión basada en sus escritos
Películas basadas en sus escritos
bengalí
- Shajarur Kanta (1974): dirigida por la actriz y directora Manju Dey y producida por Star Productions, fue la segunda película de la serie Bakshi. Satindra Bhattacharya reemplazó a Uttam Kumar como Bakshi, mientras que Shailen Mukherjee repitió su papel como Ajit.
- Dadar Kirti [দাদার কীর্তি] (1980) —Dirigida por Tarun Majumdar . Este largometraje está basado en una novela del mismo nombre.
- Meghmukti [মেঘমুক্তি] (1981) —Dirigida por Tarun Majumdar . Este largometraje está basado en un cuento de Kortar Kirti .
- Magno Mainak [মগ্ন মৈনাক] (2009): dirigida por Swapan Ghoshal, quien también dirigió las dos series de televisión bengalíes sobre el detective. La película cuenta con la participación de varios actores de televisión. El actor de televisión Shuvrajit Dutta interpreta a Bakshi.
- Byomkesh Bakshi [ব্যোমকেশ বক্সী] (2010) —Dirigida por Anjan Dutt . Esta película está basada en la historia Adim Ripu [ আদিম রিপু ]. Abir Chatterjee interpreta a Byomkesh Bakshi mientras que Saswata Chatterjee interpreta a Ajit. Swastika Mukherjee interpreta a Shiuli, la bailarina de bar, y Chandan Sen interpreta al traficante de armas Batul. Dutta planea hacer una trilogía.
- Abar Byomkesh [আবার ব্যোমকেশ] (2012) —Dirigida por Anjan Dutt . Esta película está basada en la historia Chitrachor [ চিত্রচোর ]. Se espera que esta serie sea seguida por Kohen Kobi Kalidas .
- Maya Bazaar [মায়া বাজার] (2012) - Dirigida por Joydeep Ghosh. Es una película de antología que contiene tres cortometrajes. Dos de ellos se basaron en dos cuentos (a saber, Dehantor [দেহান্তর] y Shunyo Shudhu Shunyo Noy [শূন্য শুধু শূন্য নয়] ) de Bandyopadhyay.
- Jekhane Bhooter Bhoy [যেখানে ভুতের ভয়] (2012), una película dirigida por Sandip Ray , se basa en tres historias distintas, siendo la última 'Bhoot' de Sharadindu Bandyopadhyay. Bhabishyat'(ভুত-ভবিষ্যৎ), protagonizada por Saswata Chatterjee y Paran Banerjee en los papeles principales.
- Satyanweshi [সত্যান্বেষী] (2013), la última película dirigida por Rituparno Ghosh y estrenada en 2013, está basada en la historia "Chorabali" [ চোরাবালি , Arenas movedizas ]. Sujoy Ghosh interpretó el papel de Byomkesh, con Anindya Chattopadhyay como Ajit.
- En la película Chaar (2014), Sharadindu Bandyopadhyay escribe una historia (Porikkha) . La película está dirigida por Sandip Ray .
- Byomkesh Phire Elo [ব্যোমকেশ ফিরে এলো] (2014) —Dirigida por Anjan Dutt . Esta película está basada en la historia de Byomkesh Beni Sanghar (বেণীসংহার).
- Shajarur Kanta [সজারুর কাঁটা] (2015) —Dirigida por Saibal Mitra. Esta película está basada en la historia de Byomkesh del mismo nombre.
- Byomkesh Bakshi [ব্যোমকেশ বক্সী] (2015) —Dirigida por Anjan Dutt . Esta película está basada en la historia de Byomkesh Kohen Kobi Kalidas (কহেন কবি কালিদাস).
- Har Har Byomkesh [বহ্নি পতঙ্গ] (2015) —Dirigida por Arindam Sil . Esta película está basada en la historia de Byomkesh Banhi Patanga (বন্হী পতঙ্গ) .
- Monchora [মনচোরা ] (2015) —Dirigida por Sandip Ray . Esta película está basada en la novela del mismo nombre.
- Baroda O Bohurupi [বরদা ও বহুরূপী] (2016) —Dirigida por Neelotpal Sinharoy y actuada por Sambrita Ghatak. Cortometraje basado en la historia Bohurupi (বহুরূপী)
- Byomkesh O Chiriyakhana [ব্যোমকেশ ও চিড়িয়াখানা] (2016) —Dirigida por Anjan Dutta . Esta película está basada en la historia de byomkesh "Chiriyakhana" (চিড়িয়াখানা).
- Byomkesh Pawrbo (2016) —Dirigida por Arindam Sil .
- Byomkesh O Agnibaan (2017) —Dirigida por Anjan Dutt .
- Byomkesh Gotro (2018) —Dirigida por Arindam Sil .
- Satyanweshi Byomkesh (2019) —Dirigida por Sayantan Ghosal . Parambrata Chatterjee interpretó el personaje de Byomkesh y Rudranil Ghosh interpretó el personaje de Ajit. Esta película está basada en la historia de byomkesh "Magnamainak" (মগ্নমৈনাক).
hindi
Véase también
Notas
- ^ También escrito como 'Sadashiv' por algunas fuentes.
- ^ Ahora se llama Pune.
- ^ Llamado 'Senapati' en la historia.
Referencias
- ^ "Sharadindu Bandyopadhyay". goodreads.com . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ "Sharadindu Bandyopadhyay". goodreads.com . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
- ^ Byomkesh Samagra : Sharadindu Bandyopadhyay, Ananda Publishers : Descarga gratuita, préstamo y transmisión . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ Sengupta, Subodh Chandra y Bose, Anjali (editores), (1976), Samsad Bangali Charitabhidhan (Diccionario biográfico), (en bengalí) , p 504
- ^ "Saradindu Bandopadhyay no es solo el detective Byomkesh, sino un maestro escritor de novelas históricas". Get Bengal . 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ^ "El mundo ficticio de Sharadindu Bandyopadhyay". Bookish Santa . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "Saradindu Bandyopadhyay - Bosquejo biográfico [Traducción de Parabaas]". parabaas.com . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "El hombre detrás de Byomkesh Bakshi". thisday.app . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ ab Dey, Anindita (2021). Sherlock Holmes, Byomkesh Bakshi y Feluda: Negociando el centro y la periferia. Rowman & Littlefield. pág. 5. ISBN 978-1-4985-1211-4.
- ^ Bandyopādhyāẏa, Śaradindu (2005). Banda de soldados: un año en la carretera con Shivaji. Puffin Books. ISBN 978-0-14-333508-5.
- ^ Sadashib, cómic. "Cómic de Sadashib".
- ^ Suspenso dominical | Episodio 1 | Sadashib-er Aadi Kando | Sharadindu Bandyopadhyay | Mirchi Bangla 98.3 , consultado el 28 de diciembre de 2021
- ^ Suspenso dominical | Episodio 2 | Sadashib-er Agni Kando | Sharadindu Bandyopadhyay | Mirchi Bangla 98.3 , consultado el 28 de diciembre de 2021
- ^ Suspenso dominical | Episodio 3 | Sadashib-er Duero Douri Kando | Sharadindu Bandyopadhyay | Mirchi 98.3 , consultado el 28 de diciembre de 2021
- ^ Suspenso dominical | Episodio 4 | Sadashib-er Hoi Hoi Kando | Sharadindu Bandyopadhyay | Mirchi Bangla , consultado el 28 de diciembre de 2021.
- ^ Suspenso dominical | Episodio 5 | Sadashib-er Ghora Ghora Kando | Sharadindu Bandyopadhyay | Mirchi 98.3 , consultado el 28 de diciembre de 2021
- ^ bengala, obtener. "Saradindu Bandopadhyay no es solo el detective Byomkesh, sino un maestro escritor de novelas históricas".
- ^ Patel, Baburao (enero de 1939). "Revisión-Bhabhi". Filmindia . 5 (1): 47 . Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ Roychoudhury, Amborish. "El nacimiento de una industria". thebigindianpicture.com . The Big Indian Picture . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ "Gaurav sorprende como el Byomkesh más joven de la historia - Times of India". The Times of India . 22 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ "36º Premio Nacional de Cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine .
- ^ "Películas de Bollywood". Hindustan Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013.
Lectura adicional
- Das, Shreya (primavera de 2023). "Los 'otros' conflictos: fronteras en la novela policíaca bengalí de Saradindu Bandyopadhyay". Clues . 41 (1): 62–73.
- Roy, Pinaki. Los investigadores maniqueos: una relectura poscolonial y cultural de las historias de Sherlock Holmes y Byomkesh Bakshi . Nueva Delhi: Sarup Book Publishers, 2008. ISBN 978-81-7625-849-4 .
Enlaces externos
- Sharadindu Bandyopadhyay en IMDb
- Obras de o sobre Sharadindu Bandyopadhyay en Internet Archive
- Romance de Saradindu Bandhopadhyay
- Suspenso dominical de Saradindu Bandhopadhyay
- La mejor novela policiaca de la literatura bengalí
- Sharadindu Bandyopadhyay en Goodreads