stringtranslate.com

Sara Dane

Sara Dane es una miniserie de televisión australiana de 1982 sobre una mujer transportada de Inglaterra a Australia por un crimen que no cometió. [2]

Novela original

La miniserie se basó en la exitosa novela homónima de 1954 de Catherine Gaskin . Gaskin había pasado dos años investigando el libro, que se inspiró en la historia real de Mary Reibey , una mujer convicta que se casó con un oficial mientras viajaba a Australia, se convirtió en una exitosa empresaria por derecho propio y cuya imagen ha aparecido desde 1994 en el billete australiano de 20 dólares . [3]

La novela fue la más exitosa de Gaskin, vendiendo más de dos millones de copias. [4] Los derechos cinematográficos se vendieron y Gaskin anunció en 1955 que se haría una versión cinematográfica en Elstree Studios el año siguiente, pero esto no ocurrió. [5] Tampoco se produjo otra producción propuesta protagonizada por Sylvia Syms . [6]

Adaptación radiofónica de 1956

La novela fue adaptada para la radio en 1956 por la ABC. [7]

Trama

Sara Dane, que fue falsamente acusada y condenada por robo, se encuentra entre un grupo de mujeres convictas a bordo de un barco inglés con destino a Sydney Town, Australia, en 1797. A mitad de la travesía, la sacan de la bodega del barco para servir como criada de un colono migrante, James Ryder, y su familia. Despojada de sus harapos de convicta, bañada y vestida decentemente, Sara es sorprendentemente atractiva y demuestra ser una persona culta e inteligente.

Esta Sara cambiada llama la atención de uno de los oficiales del barco, Andrew McClay, quien pronto se enamora de ella y le propone matrimonio. En contra de todos los consejos, McClay se casa con Sara y compra su libertad, pero pronto se convierte en objeto de chismes y animosidad: la sociedad local se niega a aceptarla; incluso sus propios sirvientes la tratan con envidia y sospecha, pero todos subestiman a Sara, quien dedica todas sus energías a los intereses comerciales de su esposo. Muy pronto están prosperando y, a medida que su riqueza aumenta, McClay puede comprar lo que Sara necesita y desea desesperadamente: respetabilidad. Durante un breve tiempo, la ex convicta es recibida calurosamente en la Casa de Gobierno y es bienvenida en fiestas deslumbrantes.

Sin embargo, todo cambia cuando McClay es asesinado durante la Rebelión de los Convictos Irlandeses. Ya no hay más invitaciones a fiestas para Sara, ni más invitados a su elegante casa. Sara Dane es condenada al ostracismo una vez más.

Para recuperar su estatus social y su posición en la comunidad, Sara se casa con un aristócrata francés rico (refugiado de la Revolución Francesa ), Louis de Bourget. Sara ha alcanzado ahora la cima de su estatus social y poder: es la mujer más rica de la Colonia de Australia y ya no puede ser ignorada ni insultada.

Luego, Louis de Bourget muere en un accidente de equitación y Sara queda viuda por segunda vez. Decide llevarse a sus hijos y regresar a Inglaterra, pero una vez en Londres, Sara ya no siente que Inglaterra sea su "país natal". Anhela Australia y la libertad de su tierra adoptiva. Así que Sara vuelve a navegar a través del mundo hasta Australia, pero esta vez por elección propia: no como una ladrona convicta, sino como una mujer rica, poderosa y con estatus. [8]

Elenco

Producción

En 1980 se anunció que la South Australian Film Corporation haría una miniserie de la novela para Network Ten , posiblemente protagonizada por Judy Morris y Sam Neill . [9] Finalmente, Juliet Jordan fue elegida. [10] Gaskin dijo más tarde que Juliet "no era en absoluto lo que esperaba de Sara... pero estoy más que encantado de que Juliet haya sido elegida... Se suponía que mi joven Sara era un personaje muy fuerte. Tendrías que haberlo sido para haber sobrevivido y tenido éxito en los primeros días de Australia. En todo caso, la Sara de la televisión es incluso más fuerte que el personaje principal de la novela al final". [11]

Recepción

Fue un éxito de audiencia. [12]

Banda sonora

En 1982 Cherry Pie lanzó una banda sonora.

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Para 'Taurus Rising', el éxito está en las estrellas". The Australian Women's Weekly . Biblioteca Nacional de Australia. 11 de agosto de 1982. pág. 26. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  2. ^ Ed. Scott Murray, Australia en la pantalla chica 1970-1995 , Oxford Uni Press, 1996, pág. 231
  3. ^ "LIBROS Y AUTORES". The Advertiser . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de septiembre de 1954. pág. 11 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  4. ^ Obituario de Catherine Gaskin en The Age, consultado el 14 de julio de 2013
  5. ^ "Escribir es sólo un trabajo para un autor conocido". The Australian Women's Weekly . Biblioteca Nacional de Australia. 5 de octubre de 1955. pág. 20. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  6. ^ Vagg, Stephen (22 de febrero de 2023). "El cine sorprendentemente atrevido de Sylvia Syms". Filmink . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  7. ^ "La historia de Catherine Gaskin en ABC", ABC weekly , 18 (35 (1 de septiembre de 1956)), Sydney: ABC, nla.obj-1317692411 , consultado el 4 de marzo de 2024 – vía Trove
  8. ^ Guía de TV y Radio del periódico Panorama; 13/09/1983-25/09/1983
  9. ^ "LA ESTRELLA DE LA CEREMONIA YA TIENE TODAS LAS RESERVAS". The Australian Women's Weekly . Biblioteca Nacional de Australia. 30 de julio de 1980. pág. 21. Suplemento: GRATIS Your TV Magazine . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  10. ^ "'Sara Dane' me abrió nuevos horizontes". The Australian Women's Weekly . Biblioteca Nacional de Australia. 28 de julio de 1982. pág. 33 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  11. ^ "Catherine Gaskin conoce a "Sara Dane"". The Australian Women's Weekly . Biblioteca Nacional de Australia. 5 de mayo de 1982. pág. 8 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  12. ^ Lewes, Jacqueline Lee (5 de junio de 1983). "Millones de dólares de visitas". Sydney Sun Herald , pág. 47.
  13. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 283. ISBN 0-646-11917-6.

Enlaces externos