stringtranslate.com

Sappaya-Sapasathan

Sappaya-Sapasathan ( en tailandés : สัปปายะสภาสถาน , RTGS :  Sappayasaphasathan , pronunciado [sàp.pāː.já(ʔ).sā.pʰāː.sā.tʰǎːn] ) es el tercer y actual lugar de reunión de la Asamblea Nacional de Tailandia , la rama legislativa bicameral del Gobierno de Tailandia . [1] Está ubicado en Bangkok, en la orilla este del río Chao Phraya , en el barrio de Kiakkai del distrito de Dusit . Es el edificio del parlamento más grande del mundo, con 424 000 m² de superficie.

Historia

El parlamento tailandés ha cambiado de sede varias veces. Su primera sede fue el Salón del Trono de Ananta Samakhom , utilizado desde 1933 hasta 1974. Luego se trasladó a la Casa del Parlamento de Tailandia , pero el edificio pronto se quedó pequeño. En 2008, se consideraron tres sitios para un nuevo edificio. Eran el distrito de Dusit , el distrito de Mueang Nonthaburi y el distrito de Khlong Toei . El distrito de Dusit fue elegido por el gobierno de Samak Sundaravej , [2] lo que resultó en la reubicación de la escuela secundaria de Yothinburana y algunas comunidades. [3]

Nombre

Hay interpretaciones ligeramente diferentes del nombre del edificio.

El título del diseño ganador fue Sappaya Sapha Sathan . Los arquitectos que lo presentaron dijeron que el término budista sappaya significa "cómodo en el dharma ", y se supone que el título significa "un lugar para hacer buenas acciones o buen karma". [4]

El diseño del edificio se inspiró en un cuento budista tailandés clásico, Trai Bhum Phra Ruang , y fue diseñado para parecerse a un templo como recordatorio a los funcionarios de la " tailandia " y la moralidad, convirtiéndolo verdaderamente en un Sappaya Sapasathan , "parlamento pacífico". [5]

Sappaya-Sapasathan es una combinación de palabras con sappaya o los siete de Sappaya , que significan "cómodo", "condiciones propicias", "de apoyo" y "lo correcto"; [6] y la palabra sapasathan , que significa "consejo de los pacíficos".

Diseño

Sappaya-Sapasathan en 2023, visto desde el Hospital Yanhee

Sappaya-Sapasathan fue diseñado por un equipo dirigido por Theerapol Niyom, quien fue el ganador en el concurso de diseño del edificio. [4] Construido para proporcionar más de 424.000 m2 de espacio de planta, con un presupuesto de aproximadamente 23 mil millones de baht , [7] puede acomodar a más de 5.000 personas y estacionamiento para 2.000 automóviles. Sus principales características son una pagoda tailandesa en el centro del edificio, Suriyan Hall (Salón del Sol) para la Cámara de Representantes , Chantra Hall (Salón de la Luna) para el Senado de Tailandia y el uso de 5.018 árboles de teca , ya que representan el " ADN de Tailandia". [8]

También alberga museos , un centro de convenciones, una sala de seminarios, un salón de banquetes y oficinas. El diseño ha sido criticado por ser "arquitectura religiosa", que incorpora "elementos de la cosmología budista e hindú". [9]

Construcción

Sappaya-Sapasathan durante la construcción en julio de 2019

Se contrató en 2013 y su inauguración estaba prevista para 2015. Se encuentra en una orilla del río Chao Phraya en el barrio de Kiakkai del subdistrito de Thanon Nakhon Chai Si , distrito de Dusit, y ocupa 300.000 m2 de terreno. El sitio del antiguo edificio del parlamento fue devuelto a su propietario, la Oficina de la Casa Real , a finales de 2018. [10] La construcción del nuevo edificio se ha retrasado cuatro años. El presupuesto del proyecto se ha disparado de 14.000 millones de baht a 23.000 millones de baht. [9] El Parlamento no ha impuesto sanciones al promotor por no cumplir el plazo. Como el terreno donde se encuentra el antiguo edificio del parlamento ya fue devuelto a la Oficina de Propiedad de la Corona , el Parlamento se reunió en un auditorio alquilado a la empresa de telecomunicaciones TOT a un coste de 11 millones de baht al mes a partir de mayo de 2019. [11]

Desde agosto de 2019, el Parlamento se reúne en Sappaya-Sapasathan, aunque partes del edificio quedaron sin terminar. [12] El edificio se inauguró oficialmente el 1 de mayo de 2021 después de importantes retrasos. [13]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "รัฐสภาแห่งใหม่ (สัปปายะสภาสถาน) แลนด์มาร์ค ร ิมเจ้าพระยา". Realista .
  2. ^ "โครงการก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งใหม่ - ความเ ป็นมาของโครงการ" [Construcción de la nueva Casa del Parlamento - Antecedentes del proyecto]. parlamento.go.th (en tailandés). Parlamento de Tailandia . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "โครงการก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งใหม่ - การเต รียมการ" [Construcción de la nueva Casa del Parlamento – Preparación]. parlamento.go.th (en tailandés). Parlamento de Tailandia . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  4. ^ ab "El diseño del nuevo parlamento se centra en la moralidad en la política". Pratchatai English . 2009-12-15 . Consultado el 2018-12-06 .
  5. ^ "Un 'símbolo de lo tailandés': se talarán miles de árboles de teca para construir el nuevo parlamento de Tailandia". Asian Correspondent . 2016-07-26. Archivado desde el original el 2018-12-06 . Consultado el 2018-12-06 . "Un 'símbolo de lo tailandés': se talarán miles de árboles de teca para construir el nuevo parlamento de Tailandia". Archivado desde el original el 2018-12-06 . Consultado el 2018-12-06 .
  6. ^ ความหมายของสัปปายะ. 1995.ISBN 9789748357898.
  7. ^ Estudio de Impacto Ambiental (versión resumida para los ejecutivos) Secretaría de la Cámara de Diputados. Abril 2011
  8. ^ Mokkhasen, Sasiwan (25 de julio de 2016). "No se cortarán 2.000 árboles de teca para el nuevo parlamento, sino más bien 5.000". Khaosod English . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  9. ^ ab Phataranawik, Phatarawadee (8 de junio de 2019). "Bendice esta casa". The Nation . Archivado desde el original el 8 de junio de 2019. Consultado el 8 de junio de 2019 .
  10. ^ "NLA busca una sede temporal para el parlamento". Bangkok Post . 2018-12-06 . Consultado el 2018-12-06 .
  11. ^ "La estupidez tiene que parar" (Opinión) . Bangkok Post . 24 de abril de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  12. ^ "รัฐสภาใหม่" สัปปายะสภาสถาน" เปิดใช้แล้ว แต่ไ " [El nuevo edificio del parlamento "Sappaya-Sapasathan" ya se inauguró pero no está listo; la construcción y el equipamiento aún no están terminados en muchos puntos.] Workpoint News (en tailandés). 7 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 . "รัฐสภาใหม่ "สัปปายะสภาสถาน" เปิดใช้แล้ว แต่ไ Punto de trabajo | Noticias". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  13. ^ "Ocho años y miles de millones de baht después, el Parlamento más grande del mundo abre sus puertas en Tailandia en medio de la controversia". www.thaipbsworld.com . Consultado el 19 de junio de 2023 .

Enlaces externos