stringtranslate.com

Santo Domingo (canción)

« Santo Domingo » es una canción interpretada originalmente por la cantante estadounidense Wanda Jackson . La canción fue compuesta por Bert Olden y Joachim Relin y fue el primer sencillo de Jackson lanzado fuera de Norteamérica. La canción fue grabada en alemán y lanzada exclusivamente en los mercados alemanes como una canción pop. «Santo Domingo» se convirtió en un éxito comercial en 1965 después de alcanzar importantes posiciones en las listas de éxitos en varios países europeos. Más tarde se lanzó en la compilación de Jackson de 1967 titulada Made in Germany .

Antecedentes y grabación

Wanda Jackson se había hecho conocida por el público norteamericano como artista de country y rockabilly , con sencillos como " Let's Have a Party " (1960) y " Right or Wrong " (1961). [2] En 1965, su sello discográfico de toda la vida ( Capitol Records ) le pidió a Jackson que viajara al extranjero para grabar exclusivamente para su distribuidor europeo llamado Electrola Records . Jackson aceptó y viajó a Colonia, Alemania en marzo de 1965 para grabar varias selecciones para Electrola en alemán. El sello le proporcionó un entrenador vocal alemán para aprender el material. Entre las canciones que grabó en Colonia estaba "Santo Domingo". [3]

La melodía fue compuesta por los compositores alemanes Bert Olden y Joachim Relin. "Santo Domingo" fue producida por Otto Demler en marzo de 1965 en el estudio Electrola. [4] Jackson recordó en su autobiografía que tuvo que pasar seis horas grabando la canción debido a problemas para pronunciar la letra en alemán. También recordó que la pista contó con más de 30 músicos en el producto final, incluida una sección de cuerdas y un cantante de ópera belga para cantar coros. "Una vez que terminé mi parte, el disco final me dio escalofríos", contó. [3]

Rendimiento de lanzamiento y gráficos

"Santo Domingo" fue lanzado como sencillo en 1965 tanto en Capitol como en Electrola Records. Fue respaldado en el lado B por otra canción en alemán titulada "Oh Blacky Joe". El sencillo fue publicado como un disco de vinilo de siete pulgadas. [4] "Santo Domingo" fue el primer sencillo de Jackson en alcanzar una posición número uno en las listas en su carrera [2] encabezando la lista de pop austríaca en julio de 1966 y pasando 12 semanas allí. [5] También subió al número 14 en la lista de pop belga en 1965 [6] y al número cinco en la lista de sencillos alemanes en 1965. [7] No fue lanzado en un álbum hasta 1967 cuando Capitol lanzó la compilación, Made in Germany . El disco incluía los sencillos alemanes lanzados anteriormente por Jackson. [8]

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Santo Domingo: Wanda Jackson: canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  2. ^ ab Wolff, Kurt. "Wanda Jackson: Biografía e historia". AllMusic . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  3. ^ ab Bomar, Scott; Jackson, Wanda (2017). Todas las noches son sábados: el viaje de una chica de campo al Salón de la Fama del Rock & Roll . BMG. págs. 224–229. ISBN 9781947026070.
  4. ^ desde Jackson, Wanda (1965). ""Santo Domingo"/"Oh Blacky Joe" (sencillo de vinilo de 7"). Capitol Records / Electrola Records . F-80536/K-22-800.
  5. ^ "Suche nach Wanda Jackson". austrian-charts.at . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  6. ^ "ULTRATOP BELGIAN CHARTS -- Wanda Jackson". Ultratop . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  7. ^ ab "Singles de Wanda Jackson (en alemán)". GfK Entertainment . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  8. ^ Jackson, Wanda (1967). " Made in Germany (Notas de portada del LP e información del álbum)". Capitol Records . SMK-74-383.
  9. ^ "Wanda Jackson – Santo Domingo" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 11 de agosto de 2021.
  10. ^ "Wanda Jackson – Santo Domingo" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 11 de agosto de 2021.