Santhi Nivasam ( trad. Morada de la paz ) es una película dramática india en idioma telugu de 1960 dirigida por CS Rao . La película está protagonizada por Akkineni Nageswara Rao , Rajasulochana , Kantha Rao , Krishna Kumari y Devika . Es una adaptación dela obra de teatro en telugu del mismo nombre de Palagummi Padmaraju , que a su vez se basó en la obra de teatro en tamil de BS Ramiah Malliyam Mangalam . [1]
Santhi Nivasam se estrenó el 14 de enero de 1960. La película fue un éxito comercial y se proyectó durante más de 100 días en varios cines. Se rehizo dos veces en hindi con los títulos Gharana (1961) y Ghar Ghar Ki Kahani (1988).
La película se centra en una familia unida, rica y concienzuda que vive en una gran casa llamada Santhi Nivasam. El cabeza de familia, Ramadasu, es un hombre reservado, y su esposa, Santhamma, es una figura dominante. Tienen cuatro hijos: tres varones y una niña. El hijo mayor, Ranga, ha fallecido, dejando a su viuda, Rama, y a sus dos hijos pequeños en la casa familiar. El segundo hijo, Raju, viaja con frecuencia por trabajo y se encarga de los asuntos de la familia. Su esposa, Lakshmi, es devota de él y lo tiene en alta estima. El hijo menor, Gopi, es despreocupado y travieso. La hija, Chitti, es orgullosa y está casada con Simhalu, con quien se niega a vivir debido a la locura de su padre.
La tensión aumenta en la casa, ya que Santhamma a menudo maltrata a sus nueras, incitada por el comportamiento malicioso de Chitti. Mientras tanto, Raju se reencuentra con su amiga de la infancia, Ragini, y comienza a pasar tiempo con ella, lo que levanta sospechas. Gopi, por otro lado, se enamora de Radha, la hija del abogado Seetapati Rao, quien es atormentada por su madrastra, Vimalamma. Gopi le confía a Lakshmi, con quien comparte un estrecho vínculo, su relación con Radha.
Chitti planea crear malentendidos entre Raju y Lakshmi, lo que lleva a Raju a cuestionar su relación. Sin saber las intenciones de Vimalamma, Radha y Gopi se casan en una ceremonia lúdica. En la noche de la boda, Lakshmi, agotada debido a su embarazo, es recogida por Gopi, lo que alimenta aún más las sospechas de Raju sobre su relación. Engañado por Chitti, Raju se distancia de Lakshmi y comienza a pasar la mayor parte de su tiempo con Ragini, malinterpretando su afecto fraternal por él.
A medida que la situación se deteriora, la crueldad de Santhamma hacia sus nueras se intensifica, lo que lleva a Rama a considerar la posibilidad de abandonar la casa. Gopi, decidida a restablecer la paz, se enfrenta a su padre, Ramadasu, quien reafirma su autoridad en la casa. Santhamma es reprendida y Chitti es enviada de regreso a vivir con Simhalu. Más tarde, Lakshmi da a luz a un niño.
Los problemas de la familia se intensifican cuando Ramadasu se entera de los gastos extravagantes de Raju y decide cortarle el suministro financiero. Enfurecido, Raju regresa a casa y acusa a Lakshmi de infidelidad. Angustiada, Lakshmi intenta suicidarse, pero Gopi interviene y promete traer de vuelta a Raju. Gopi se enfrenta a Raju en la casa de Ragini, pero Raju, todavía engañado por Chitti, lo ataca y acusa injustamente a Lakshmi. Ragini luego revela la verdadera naturaleza de su relación con Raju, lo que lo devasta.
En medio de esta confusión, Simhalu descubre el engaño de Chitti, incluido el robo de un collar que Raju le había regalado a Lakshmi. Cuando se revela la verdad, Raju se da cuenta de sus errores y se siente abrumado por el remordimiento. Gopi, desconsolada por el caos familiar, contempla el autosacrificio, pero Raju interviene a tiempo y le pide perdón a Lakshmi. La película concluye con la familia reuniéndose y encontrando la felicidad una vez más.
Los actores Vallam Narasimha Rao y Padmanabham adquirieron los derechos en telugu de la obra tamil Malliyam Mangalam de SV Sahasranamam , escrita por BS Ramiah , para su primera producción teatral realizada bajo el estandarte de Rekha & Murali Arts. La versión en telugu, Santhi Nivasam , fue escrita por Palagummi Padmaraju. La obra, protagonizada por Padmanabhan y Meenakumari, fue un gran éxito y llamó la atención de los productores Sundarlal Nahata, T. Aswathanarayana y el director CS Rao , quienes vieron "un potencial inmenso" en ella y compraron los derechos cinematográficos. Samudrala Jr. fue contratado para realizar cambios, como expandir la historia y crear nuevos personajes para la adaptación cinematográfica, que también se tituló Santhi Nivasam y fue producida por Sri Productions. También trabajó como escritor de diálogos y letrista. La fotografía estuvo a cargo de Kamal Ghosh (con J. Sathyanarayana como "camarógrafo operativo"), la edición de NM Shankar y C. Hari Rao. [1]
Akkineni Nageswara Rao fue elegida para interpretar a Gopi, repitiendo el papel que originalmente interpretó Padmanabham en la obra en telugu. Este papel fue reescrito para la película como el protagonista masculino, a diferencia de la obra donde era un papel secundario. CS Rao, que solía representar escenas para sus actores, se resbaló accidentalmente durante uno de esos ejercicios en el felpudo frente al set de la casa de Ragini ( Krishna Kumari ) al entrar, pero inmediatamente logró equilibrarse. Kantha Rao , que interpretó al hermano mayor de Gopi, Raju, creyó que esto fue intencional y parte de la historia, e hizo exactamente lo mismo al filmar la escena. Después de esto, CS Rao le dijo a Kanta Rao: "De todos modos, ahora se convirtió en una toma simbólica para los críticos. Por primera vez estás entrando en la casa de otra mujer y el resbalón representa tu caída y el acto de equilibrio simboliza tu control". A excepción de dos canciones que se filmaron en los jardines Brindavan en Mysore , el resto de la película se completó en un solo cronograma. [1]
La banda sonora fue compuesta por Ghantasala y la letra fue escrita por Samudrala Ramanujacharya. [2] [3] Muchas de las canciones fueron adaptadas de canciones hindi ; "Aasalu Theerchave" se basó en "Meethi Meethi Baton Se" de Qaidi No. 911 , "Chakkanidaana" se basó en la canción principal de Dil Deke Dekho , "Raave Radha Rani Raave" se basó en "Jhumta Mausam" de Ujala , y "Come Come" se basó en "Tim Tim Tim" de Mausi . "Sri Raghuram", "Kalanaina Nee Valape" y "Ragala Saragala" fueron composiciones originales. [1] La canción "Sri Raghuram" está basada en Hamsadhwani raga. [4]
Santhi Nivasam se estrenó el 14 de enero de 1960. [5] La película fue un éxito comercial y se proyectó durante más de 100 días en varios cines. [1] Se rehizo en hindi como Gharana (1961), [6] [7] y se dobló en malayalam como Shantinivas (1962). [1]