stringtranslate.com

Iglesia de Santa María la Virgen, Leigh

La iglesia parroquial de Santa María la Virgen ( referencia de cuadrícula SD656003 ) es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en Leigh , Gran Mánchester , Inglaterra. Es miembro del decanato de Salford y Leigh en el arcedianato de Salford , diócesis de Mánchester . [1] Está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II* . [2]

Leigh estuvo en la Diócesis de Lichfield y Coventry hasta 1541, cuando fue transferida a la Diócesis de Chester . En 1847, Leigh se convirtió en la única parroquia del Hundred of West Derby que formaba parte de la nueva Diócesis de Manchester. Leigh ha tenido su propio decanato desde 1933. Antes de eso, formaba parte del decanato de Eccles y, antes de eso, del de Warrington . [3]

Historia

La iglesia de Santa María se encuentra en el centro de Leigh, junto a la plaza cívica, que originalmente era la plaza del mercado, al lado de la biblioteca y frente al ayuntamiento . La iglesia se menciona en documentos del siglo XIII, pero la fecha de su fundación es incierta. La primera iglesia del lugar, dedicada a San Pedro , se describió como la iglesia de Westleigh en Leigh. Su dedicación se cambió a Santa María la Virgen a fines del siglo XIV. La iglesia se extendía a lo largo del antiguo límite entre los municipios de Westleigh y Pennington , la nave y el cementerio en Westleigh y el presbiterio en Pennington. [4]

Durante varios cientos de años fue la iglesia madre de los seis municipios, Westleigh, Pennington, Bedford , Astley , Atherton y Tyldesley , que componían la antigua parroquia eclesiástica . Para los bautismos, matrimonios y funerales, la población de los municipios tenía que viajar a St Mary's o a iglesias que se encontraban fuera de los límites de la parroquia, como St Mary's Deane , All Saints' Church en Wigan o St Mary the Virgin Eccles . La primera capilla de Astley se construyó como capilla auxiliar y se consagró en 1631. Una segunda capilla auxiliar dedicada a San Juan Bautista en Chowbent fue construida en 1645 por John Atherton, pero no se consagró hasta 1723. Una tercera iglesia hija, St George's Church, Tyldesley , fue consagrada en 1825, St Thomas en Bedford se construyó en 1840 y Christ Church, Pennington en 1854.

La historia temprana de la iglesia está vinculada con la familia Westleigh, que eran señores del señorío de Westleigh. John de Westleigh fue párroco durante el reinado del rey Juan (1199-1216). [4] La iglesia probablemente fue reconstruida durante el siglo XV. La torre data de alrededor de 1500. Una capilla dedicada a San Nicolás , conocida como la Capilla Tyldesley, ocupaba el extremo este del pasillo norte y la Capilla Atherton, dedicada a Santa María, el extremo este del pasillo sur. La torre fue restaurada dos veces, una en 1721 y otra en 1849. A fines de la década de 1860, la iglesia se había vuelto insegura.

En 1871-73 la iglesia, aparte de la torre, fue reconstruida por los arquitectos de Lancaster Paley y Austin a un costo de £ 8,738 (equivalente a £ 980,000 en 2023), [5] proporcionando asientos para 710 personas. [6] James Fraser , obispo de Manchester , reconsagró el edificio en febrero de 1873. [ cita requerida ] En 1890, los sucesores de la práctica de Lancaster, Paley, Austin y Paley , reacondicionaron el presbiterio , incluida la provisión de un altar y retablo . [7] En 1909-10, el mismo estudio, entonces conocido como Austin y Paley , agregó una sacristía del coro al norte de la iglesia y volvió a revestir la torre. [8]

Durante la reconstrucción de 1871-73 se encontró la fecha 1616 en una viga del techo, pero se cree que el techo de la Capilla de San Nicolás o Tyldesley, que fue restaurada y reutilizada, data de alrededor de 1500. Sir Thomas Tyldesley fue enterrado aquí después de su muerte en la Batalla de Wigan Lane . [9]

James Irvine, vicario, era tan anti "no conformista" que se negaba a enterrar o bendecir a aquellos, incluidos niños, que habían muerto y necesitaban un lugar de descanso final.

Estructura

Candelabro de latón del siglo XVIII

La iglesia fue reconstruida sobre los cimientos de la iglesia original en piedra arenisca martillada en estilo neogótico perpendicular . [10] [a] La iglesia tiene una nave de seis tramos y un presbiterio de dos tramos bajo un techo continuo con un triforio y un parapeto almenado . Los tramos tienen ventanas de pasillo de tres luces con tracería rectilínea y molduras de capitel, las ventanas del triforio tienen arcos de dos luces con cabecera plana. Hay pilares octogonales con pináculos en las esquinas este del presbiterio, a cada lado de la ventana este de cinco luces.

La torre también está almenada y conserva las puertas occidentales de roble tachonado del siglo XVI bajo un arco elíptico. [2] La torre tiene contrafuertes diagonales desgastados y una ventana occidental de tres luces. Hay aberturas de campanario de dos luces en todos los lados debajo de las esferas del reloj. La sacristía norte data de 1910 de los mismos arquitectos. Nikolaus Pevsner describe el interior de seis tramos con pilares octogonales como "impresionante en escala". [10] La línea del tejado de la iglesia anterior es visible en la pared de la torre dentro de la iglesia.

Herrajes y muebles

La ventana de Speakman

La torre tiene un anillo de ocho campanas. Seis fueron fundidas en 1740 por Abel Rudhall de Gloucester y la triple y la segunda fueron fundidas en 1761, también por Rudhall. Estas campanas reemplazan a cuatro campanas que se dice que fueron donadas por la reina Isabel I. Dos de las campanas anteriores se fundieron en Leigh en 1692 y 1705. [12] [13] En marzo de 2010, las campanas fueron desmontadas para su transporte a Dorset, donde fueron restauradas a un costo de £ 30,000. [14]

El tejado del pasillo norte es un elemento reutilizado de la antigua iglesia, mientras que la nave tiene un tejado con vigas martilladas.

Pevsner describe el retablo y el altar diseñados por Austin y Paley como "extremadamente hermosos" y "magníficamente pintados" en oro, rojo y verde por Shrigley y Hunt . [10] Las vidrieras instaladas entre 1887 y 1933 en la capilla de la Virgen , el pasillo sur y varias en el pasillo norte también son de Shrigley y Hunt, mientras que otras, incluida la ventana del oeste, son de Charles Eamer Kempe . [2] La ventana de Speakman es de interés ya que representa escenas de las industrias en las que se construyó Leigh, los paneles incluyen tejedores, ingenieros y mineros. [15]

La caja del órgano de 1910 es de Austin y Paley y de la antigua iglesia hay una caja de órgano de 1777 de Samuel Green de Londres conservada en el lado de la sacristía de la iglesia. [10] El órgano de tres teclados fue fabricado en 1776-78 por Samuel Green, y reparado entre 1807 y 1877 por Vincent de Liverpool . [16] Fue reconstruido en 1911 por Harrison & Harrison , utilizando algunos de los registros originales . En 1964 la división de pedales fue ampliada por la misma empresa. El órgano ha recibido un Certificado de Órgano Histórico Grado II*. [17] Los accesorios de madera que también se salvaron de la iglesia anterior incluyen una mesa de altar de 1705 de Thomas Naylor en la Capilla de la Virgen y baldaquinos de roble de los asientos de los sacristán de 1686. [2]

Sobre la nave, cerca de la torre, hay un candelabro de bronce del siglo XVIII, "un corte por encima de la norma" según Pevsner, que se conservó de la antigua iglesia y se convirtió en electricidad. [10] [15]

Características externas

El muro perimetral del siglo XVIII, las puertas y los pilares de la puerta del cementerio están designados como edificio catalogado de Grado II. [18]

Rectores y Vicarios

El primer párroco de una lista de rectores que comienza en el reinado de Ricardo I en el siglo XII es John, párroco de Westleigh (1189-1199), pero es posible que hubiera una iglesia en Leigh en la época de la conquista normanda. [4]

Véase también

Notas

  1. ^ Brandwood et al. comentan que este es un uso temprano del estilo perpendicular en el Renacimiento gótico en "un uso muy consciente y muy demostrativo del estilo", y afirman que no hay "ningún ejemplo comparable en Inglaterra de esta época". [11]

Referencias

  1. ^ Leigh Deanery, anglican.org, archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 , consultado el 5 de febrero de 2010
  2. ^ abcd Historic England , "Iglesia de Santa María, Leigh (1356221)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 15 de agosto de 2012
  3. ^ Una guía para la iglesia parroquial de Leigh , página 2
  4. ^ abc Farrer, Brownbill, 1907, páginas 413–421
  5. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017), "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)", MeasuringWorth , consultado el 7 de mayo de 2024
  6. ^ Brandwood y otros. (2012), pág. 225.
  7. ^ Brandwood y otros. (2012), pág. 238.
  8. ^ Brandwood y otros. (2012), pág. 247.
  9. ^ Santa María la Virgen, Leigh - Iglesia de Inglaterra, GENUKI , consultado el 14 de octubre de 2009
  10. ^ abcde Pollard y Pevsner (2006), págs. 228-230.
  11. ^ Brandwood y otros. 2012, pág. 95.
  12. ^ Una guía para la iglesia parroquial de Leigh , página 7
  13. ^ Bells, dove.cccbr.org , consultado el 5 de febrero de 2010
  14. ^ Las campanas de hace 250 años vuelven a sonar, Wigan News , consultado el 12 de marzo de 2010
  15. ^ ab Una guía para la iglesia parroquial de Leigh , página 5
  16. ^ "NPOR [N10996]", National Pipe Organ Register , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 30 de junio de 2020
  17. ^ "NPOR [N10997]", National Pipe Organ Register , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 30 de junio de 2020
  18. ^ Historic England, "Muros limítrofes, puertas y pilares de las puertas al sur, oeste y este de la iglesia de St Mary, Leigh (1163169)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 15 de agosto de 2012

Bibliografía

Enlaces externos