stringtranslate.com

Iglesia de la Santísima Trinidad, Bydgoszcz

La Iglesia de la Santísima Trinidad es una iglesia católica romana en Bydgoszcz , Polonia . Se encuentra en la calle Świętej Trójcy 26 y está registrada en la Lista del Patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania .

Historia

Antiguo edificio de la iglesia

La primera iglesia de la Santísima Trinidad data de la segunda mitad del siglo XIV. [2] En aquella época, el rico burgués de Bydgoszcz, Jan Łapimucha, financió una iglesia de ladrillo de una sola nave en las afueras de la actual calle Poznanska. Como las obras se alargaban demasiado, sólo el apoyo financiero en 1549 de otro ciudadano, Jan Regulski, permitió su realización en 1556. El 20 de mayo de 1579, el obispo Stanislaw Karnkowski de Włocławek consagró la nueva iglesia. [3]

En 1596 la iglesia no contaba con capellán, en su interior destacaba un altar de piedra con pinturas y un antependio. [4] La tradición oral indica que el templo fue convertido al rito protestante y quemado en 1626, tras la invasión sueca . [3] Fue reconstruido y reformado gracias al apoyo del padre Sebastian Grotowski, arcediano de Włocławek . En aquella época, junto a la iglesia se encontraba la casa del capellán, con dependencias, huerto y jardines, situada entonces en las inmediaciones del actual casco antiguo. [4] Un informe de la visita canónica de 1763 muestra que el templo estaba construido con ladrillos y revestido de tejas. A un lado se alzaba una torre de madera con dos campanas. La iglesia estaba cercada con una valla de tablones, con dos grandes puertas, una al oeste y otra al sur. Los interiores eran de madera, con un techo pintado, y catorce bancos decorados con escudos de armas. También había tres altares consagrados : el principal tenía una imagen de la Virgen Negra de Częstochowa , los otros dos estaban dedicados a Jesús y a la Santísima Trinidad. [4]

En 1772, cuando el templo estuvo bajo el dominio prusiano , cayó en el desuso. En 1786, las autoridades prusianas retiraron todo el mobiliario, destruyeron los bancos y los altares y quemaron la cerca de madera. El edificio devastado sirvió entonces como granero, antes de convertirse en 1790 en un polvorín para el Batallón de Fusileros Prusianos estacionado allí. En 1829, las autoridades demolieron los restos de la iglesia y la plaza: el terreno se utilizó como almacén de leña para un aserradero cercano. [4]

Edificio actual de la iglesia

La historia de la iglesia actual comenzó con un encuentro entre católicos polacos y alemanes, que se celebró el 29 de noviembre de 1895: tras el espectacular aumento de la población de Bromberg en la segunda mitad del siglo XIX, era necesario construir nuevas iglesias católicas en la ciudad. La iniciativa la tomó un párroco local, el padre Józef Choraszewski (1834-1899), que ya había comprado con sus propios fondos dos parcelas en la actual calle Świętej Trójcy . Su proyecto era construir allí un seminario y una nueva iglesia a cargo del arquitecto constructor de Bydgoszcz Józef Święcicki . El plano presentaba un edificio de tres naves, con un ábside poligonal y un crucero , coronado con una cúpula y con un alzado frontal neorrenacentista . [3]

A principios del siglo XX se plantearon otros proyectos:

Tras obtener el permiso de las autoridades eclesiásticas para la construcción de la iglesia en el solar del antiguo templo, comenzaron duras discusiones con las autoridades prusianas, mal dispuestas hacia los católicos polacos. En 1904 se celebró en Bromberg una conferencia con altos funcionarios del Ministerio de Cultura de Berlín , que sancionó la construcción de una iglesia para los católicos polacos, pero también exigió el consentimiento del arzobispo de Poznań - Gniezno para crear una rama afiliada de la parroquia para los católicos alemanes en Bydgoszcz. El 13 de febrero de 1906 se llegó a un acuerdo final entre el arzobispo Edward Likowski y el Ministerio de Cultura prusiano [3] , en el que ambas partes estaban de acuerdo con la construcción en la ciudad de dos iglesias católicas:

El arquitecto Roger Sławski diseñó un nuevo y grandioso proyecto, acorde con las expectativas de la comunidad polaca, para equilibrar la ambición de la iglesia alemana planeada: el templo debía albergar a 3000 creyentes y reflejar la riqueza arquitectónica de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, construida para la comunidad alemana por el gobierno prusiano. Los primeros bocetos de la nueva iglesia se hicieron en octubre de 1907, y el proyecto completo fue aprobado en 1908. El 9 de diciembre de 1909 se otorgaron los permisos de construcción. [3]

El 5 de julio de 1910 se colocó la piedra de inauguración del nuevo edificio. Durante las excavaciones se encontraron restos humanos del antiguo cementerio, bajo la dirección del arquitecto designado Ludwig Jurkiewicz. La construcción se terminó en otoño de 1912 y el obispo sufragáneo de Gniezno, Wilhelm Kloske, consagró la nueva iglesia el 18 de mayo de 1913. Los fondos para el proyecto procedieron de diversas contribuciones:

En aquella época, la iglesia celebraba el culto exclusivamente en polaco. La Iglesia de la Santísima Trinidad fue la única iglesia católica polaca cuya creación fue autorizada por las autoridades alemanas en Bydgoszcz durante el período prusiano .

El templo sirvió originalmente como una rama subordinada de la iglesia parroquial de la catedral de Bydgoszcz, antes de ser erigido en 1924 como parroquia independiente por un decreto firmado por el cardenal Edmund Dalbor .

El edificio de la rectoría fue construido entre 1912 y 1915, originalmente para un ciudadano alemán, Bernard Korth, que tenía allí su casa y una fábrica. [5] El terreno fue comprado a su viuda en 1930 para albergar al cura y el salón parroquial. [6]

Durante el período de entreguerras se completó la decoración interior con la instalación de un órgano de tubos , la policromía y se terminó el cementerio parroquial, situado en la actual calle Lotników.

En 1948, las tres campanas ( Wojciech , Józef y Stanisław ) saqueadas por las fuerzas nazis durante la Segunda Guerra Mundial fueron devueltas a la parroquia. Entre 1972 y 1995 se llevaron a cabo una serie de modernizaciones y reparaciones, incluida la renovación de la fachada, la estructura del tejado y los órganos. En 1986, detrás del salón parroquial se construyó la casa del catequista. El 19 de mayo de 2013 se celebró una misa de acción de gracias para celebrar el centenario de la consagración de la iglesia bajo la dirección del obispo ordinario local de la diócesis de Bydgoszcz, Jan Tyrawa. [6] Desde 1996, la Academia de Música de Bydgoszcz - "Feliks Nowowiejski" organiza en la iglesia el Festival de Jóvenes Organistas y Vocalistas- "Jerzy Popieluszko" , ( polaco : Ogólnopolski Festiwal Młodych Organistów i Wokalistów im. Jerzego Popiełuszki ).

Características

Estilo arquitectónico

La iglesia, al igual que otros edificios parroquiales, fue construida en estilo neobarroco , con fachada de ladrillo y paneles de yeso. Se caracteriza por un crucero de tipo basilical , algo que no tenía precedentes en la época en los edificios católicos de Bydgoszcz. La iglesia tiene una superficie asimétrica de 1038 m2 y un volumen de 16000 m3 .

El templo tiene tres naves con un presbiterio orientado al norte. Al oeste se alza una torre de 52 metros de altura rematada por una torreta y una capilla circular adyacente dedicada a Nuestra Señora de Czestochowa , en referencia a la dedicación de la iglesia gótica inicial . La fachada, el frontón y la torre están adornados con elementos típicos neobarrocos como volutas y remates , que también están presentes en las capillas, la sacristía y la escalera que conduce al coro. [7]

Interiores

En la nave se puede apreciar el uso de bóvedas de cañón con lunetos , mientras que en el transepto hay bóvedas de arista . El espacio interior está dividido por arcadas semicirculares con pilastras . La decoración general de los interiores fue supervisada en la década de 1920 por el arquitecto Adam Ballenstedt.

Los bancos, el púlpito, el confesionario y la disposición del suelo fueron diseñados por Roger Sławski. La policromía fue realizada en 1926 por Leon y Władysław Drapiewski [3] y las vidrieras por Wiktor Gosiecki de Gniezno . [6]

En el presbiterio se encuentra la escultura de la Santísima Trinidad , flanqueada por San Casimiro y San Adalberto de Praga , obra de Władysław Marcinkowski de Poznań . La pintura de la Virgen María en la capilla pertenece a la decoración original de la iglesia.

El órgano de tubos fue construido en 1912 por Paul Voelkner: cuenta con más de 40 registros de órgano [6] y se beneficia de la excepcional acústica de la iglesia. [3]

El edificio fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial del Voivodato de Cuyavia y Pomerania con el número 601222 Reg.A/752 el 20 de septiembre de 1971. [1]

Galería

Referencias

  1. ^ ab zabytek|kujawsko-pomorskie|publicado=12/10/2010
  2. ^ Gołębiewski, Jerzy (1996). Parafia i kościół pod wezwaniem Swiętej Trójcy . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pag. 206.
  3. ^ abcdefghij Klause, Gabriela (2008). Kościół pw. sudoeste. Trójcy w Bydgoszczy – dzieło Rogera Sławskiego . Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. pag. 206.
  4. ^ abcd Borodij Eugeniusz; Chamot Marek; Kabaciński Ryszard; Kutta Janusz; Pastuszewski Stefan (1995). Kościół katolicki en Bydgoszczy . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pag. 17.
  5. ^ "Nombres". Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy . Bydgoszcz: Bibljoteka Polska w Bydgossczy. 1926. pág. 166.
  6. ^ abcd "Historia". Parafia Świętej Trójcy en Bydgoszczy . trojca.info. 2013. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  7. ^ Kuberska, Inga (1996). Architektura sakralna Bydgoszczy w okresie Historyzmu - Materiały do ​​dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pag. 1998.

Enlaces externos

Bibliografía

53°07′28″N 17°59′29″E / 53.1244, -17.9914