stringtranslate.com

Seiriol

Seiriol ( / ˈs r i ɒ l / , pronunciación galesa: [ ˈsɛirjɔl] ) fue un santo de principios del siglo VI, que creó una celda en el Priorato de Penmon en Anglesey , frente a la costa del norte de Gales . Más tarde se mudó a Ynys Seiriol ( Puffin Island ).

Narrativo

Seiriol era hijo del rey Owain Danwyn de Rhos , [2] y hermano menor del rey Cynlas de Rhos y del rey Einion de Llŷn . Se dice que su celda en Penmon fue reconstruida por sus hermanos, ya que no creían que su humilde residencia fuera lo suficientemente buena. El pozo de San Seiriol (Ffynnon Seiriol) se encuentra en una pequeña cámara contigua a sus restos. Ambos están protegidos por Cadw , el organismo financiado con fondos públicos responsable de los monumentos históricos de Gales. Junto a ellos se encuentran la iglesia y las ruinas de un monasterio que también data de la época de Seiriol. [3]

Según la leyenda, Seiriol y Saint Cybi eran buenos amigos, [2] y se reunían semanalmente cerca de Llanerchymedd , en los pozos de Clorach. Saint Cybi caminaba desde Holyhead , de cara al sol naciente por la mañana y al sol poniente por la tarde. Saint Cybi era conocido como Cybi Felyn ( Cybi el Bronceado ), ya que se bronceó durante su viaje. Seiriol, viajando en la dirección opuesta, desde Penmon, estaría de espaldas al sol. Por lo tanto, era conocido como Seiriol Wyn ( Seiriol el Hermoso ). [4] La estación de tren de Rhyd-y-Saint ( en español: estación de tren Ford of the Saints ) en la línea secundaria de Red Wharf Bay cerca de Pentraeth se llamaba así, ya que se dice que Seiriol y Cybi se conocieron allí.

El pozo de San Seiriol es una pequeña piscina rectangular ubicada en una cámara de pozo al norte de la iglesia del Priorato de Penmon. [5]

En su vejez, Seiriol se retiró a Ynys Lannog, que posteriormente se conocería (en galés ) como Ynys Seiriol. Más tarde, los vikingos la conocerían como Priestholm, y desde el siglo XIX se la conoce como Puffin Island en inglés . [6]

Veneración

San Seiriol se conmemora el 1 de febrero tanto en la Iglesia católica como en la ortodoxa oriental . [7] La ​​diócesis ortodoxa rusa de Sourozh de Gran Bretaña e Irlanda ( Patriarcado de Moscú ) celebra una peregrinación anual al Pozo Sagrado de San Seiriol en Penmon, la más reciente el 23 de julio de 2022. [8]

Los tranvías del Great Orme Tramway llevan el nombre de santos locales, siendo el número 6 el de Seiriol. El vapor St Seiriol de la Liverpool and North Wales Steamship Company realizó excursiones a la Isla de Man. [9] Sirvió como dragaminas auxiliar durante la Primera Guerra Mundial.

San Seiriol está representado en un mosaico de vidrio veneciano de Gary Drostle en el extremo occidental de la pasarela Celtic Gateway en Holyhead.

Referencias

  1. ^ 14 de febrero / 1 de febrero. https://www.holytrinityorthodox.com/htc/orthodox-calendar/
  2. ^ ab James, Canciller John Williams (1959). "Seiriol". Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  3. ^ Baring-Gould, Sabine (1898). Las vidas de los santos: Apéndice. J. Hodges.
  4. ^ Maddern, Eric y Mynall, Sue. Cuentos populares de Snowdonia, The History Press, 2015 ISBN 9780750966429 
  5. ^ "Pozo de San Seiriol, Penmon (32173)". Cofleín . RCAHMW .
  6. ^ Pemberton, Max. "El Priestholm de St. Seiriol en la isla Puffin", Anglesey Today
  7. ^ "Santos Padres Seiriol y Cybi de Anglesey en Gales", Pravoslavie
  8. ^ "Peregrinación anual al Pozo Sagrado de San Seiriol (siglo VI) en Penmon, Gales", Diócesis de Sourozh, 26 de julio de 2022
  9. ^ "San Seiriol", Simplon

Fuentes

Enlaces externos