stringtranslate.com

Reinoldo

Reinold (también conocido como Reinoldus , Reinhold de Colonia o en alemán Reinhold von Köln ) fue un monje benedictino que vivió en el siglo X. Supuestamente descendiente directo de Carlomagno , y el cuarto hijo mencionado en el poema romántico Duke Aymon , de William Caxton . [2] El poema es la traducción de Caxton de la larga Chanson de Geste francesa , Les Quatre Fils Aymon ( Los cuatro hijos de Aymon ), donde Renaud de Montauban muere de una manera casi idéntica. [3]

Reinold comenzó su vida religiosa ingresando en el monasterio benedictino de Pantaleón en Colonia , donde fue nombrado jefe de un proyecto de construcción que se estaba llevando a cabo en la abadía. A menudo se unía a los albañiles en su trabajo, a veces superándolos. Esto condujo al desagradable evento de su asesinato a manos de los mismos albañiles con los que trabajaba. Reinold fue golpeado hasta la muerte con martillos y su cuerpo depositado en un estanque cerca del Rin . Su cuerpo fue encontrado más tarde por medios divinos, lo que llevó a la atribución de Reinold como el santo patrón de los albañiles.

La iglesia de San Reinaldo de Dortmund está dedicada a él, es el santo patrón de la ciudad.

Notas

  1. ^ San Reinold Católico en línea
  2. ^ San Reinold Católico en línea
  3. ^ Corpus de prosa y texto en inglés medio La historia agradable y hermosa de los cuatro hijos de Aymon, Caxton, 1489