stringtranslate.com

San Menna

La iglesia de San Menna se encontraba en algún lugar entre Porta San Paolo ( en la foto ) y la Basílica de San Pablo en la Vía Ostiense.

San Menna (en italiano: San Menas ) era una antigua iglesia de Roma , antiguamente situada a lo largo de la Vía Ostiensis que conducía a la Basílica de San Pablo . Parece haber sido destruida en algún momento después del siglo X.

Ubicación

En el siglo VIII, el peregrino anónimo de Einsiedeln señaló que existía una iglesia dedicada al mártir egipcio San Menas en la Vía Ostiense, un poco antes de llegar a la Basílica de San Pablo. [1] [2] La iglesia estaba conectada con el famoso pórtico que conducía desde Porta San Paolo a la Basílica Ostiense, como lo evidencian los itinerarios de peregrinación del siglo VII: inde per porticum usque ad ecclesiam Mennae, et de Menna usque ad s. Paulum Apostolum. [1] [2] [nota 1] Una ubicación precisa para la iglesia puede ser al lado de un pequeño puente ( ponticello ) a lo largo del pórtico que cruzaba el Almone , un pequeño río que solía fluir hacia el Tíber desde el este, pero que hoy está desviado. [3]

La iglesia formaba parte de una serie de estructuras auxiliares que se construyeron a lo largo del pórtico de la Vía Ostiensis. Entre ellas se encontraban un oratorio dedicado a San Euplio , fundado por el papa Teodoro I (642-649) junto a las puertas, y una capilla dedicada a los santos Pedro y Pablo construida por el papa Dono (678-678), que más tarde se relacionó con el legendario encuentro entre los dos santos antes de su martirio. [3]

El miércoles siguiente al cuarto domingo de Cuaresma, cuando se celebra la estación en la Basílica de San Pablo, se celebraba la colecta en esta iglesia de San Menna [1] , es decir, allí se reunían los habitantes y los ministros de la ciudad y se preparaban para la procesión hacia la iglesia principal para la liturgia del día. Armellini señala que los documentos del siglo XVI no hacen mención alguna del carácter de iglesia colecta de la iglesia. [1]

Historia

La iglesia de San Menna era muy antigua, siendo mencionada por primera vez en una inscripción del año 589. [2] Alrededor de esa época, se registra que Gregorio el Grande (590-604) ofreció una de sus Homilías sobre los Evangelios (XXXVI) allí. [2] En su introducción a la homilía, da una pista sobre la ubicación relativa de la iglesia: quia longius ab urbe digressi sumus, ne ad revertendum tardior hora praepediat . [2] [nota 2]

La iglesia fue enriquecida con donaciones por el Papa Pascual I (817-824) y restaurada por el Papa León IV (847-855), [1] como se registra en las biografías de esos papas. [2] Sin embargo, poco después del siglo X, no se hace más mención de ella. [1] [2]

Bibliografía

Referencias y notas

Notas

  1. "Desde allí, por el pórtico, hasta la iglesia de Menna, y desde Menna hasta San Pablo Apóstol". Mariano Armellini señala que encontró un documento en los Archivos Vaticanos del pontificado del Papa Urbano VIII (1623-1644) que registra que incluso en esa fecha tardía, todavía existían algunos restos de ese pórtico ( adhuc vestigia et parietes supersunt — "aún quedan algunos restos y paredes de él"). [1]
  2. ^ "Puesto que hemos recorrido un largo camino fuera de la ciudad, no nos dejemos impedir por una hora más tardía que la nuestra para regresar."

Referencias

  1. ^ abcdefg Armellini, Mariano (1887). Le chiese di Roma dalle loro origini sino al secolo XVI (en italiano). Roma: Tipografía Vaticana. págs. 742–743.
  2. ^ abcdefg Hülsen, cristiano (1927). "S. Mennas". Le chiese di Roma nel Medio Evo (en italiano). Florencia: Leo S. Olschki. págs. 387–388.
  3. ^ ab Spera, Lucrecia (2011). "Osservazioni sulle porticus dei santuari martiriali a Roma". En Brandt, Olaf; Pérgola, Philippe (eds.). Marmoribus vestita: Miscellanea in onore di Federico Guidobaldi (en italiano). Roma: Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana. pag. 1326.ISBN 978-88-85991-53-8.