stringtranslate.com

San Lorenzo en Vineis

San Lorenzo in Vineis ( en italiano : San Lorenzo delle Vigne ) es una iglesia católica romana de estilo renacentista y planta octogonal , que se encuentra junto a un monasterio adyacente cerrado, ubicado junto a la SR71, adyacente al Cimiterio Comunale, al oeste de la meseta que comprende el centro histórico de Orvieto , región de Umbría , Italia . La iglesia, degradada por el tiempo, los rayos y el terremoto de 2016, está siendo restaurada a partir de 2022-2024. [1] [2] Una iglesia diferente, San Lorenzo de Arari, se encuentra en el centro de la ciudad.

Historia

En 1225, el papa Gregorio IX había adquirido tierras de un viñedo fuera de la ciudad. En 1232, con el apoyo del obispo Rainieri de Orvieto, se fundó aquí un monasterio de clarisas . Como era habitual en muchos monasterios franciscanos primitivos, estaba situado peligrosamente fuera de las murallas de la ciudad. El sufijo in Vineis hace referencia a su ubicación entre viñedos.

En 1354, Orvieto, Viterbo, Narni y las ciudades cercanas estaban bajo el señor gibelino Giovanni di Vico , que luchaba con frecuencia contra las fuerzas papales. Las monjas se vieron obligadas a trasladarse dentro de los muros de Orvieto, probablemente a San Lodovico y Santa Chiara. El monasterio y la iglesia de San Lorenzo fueron devastados en las batallas entre di Vico y el general papal Giordano Orsini. [3]

Un fresco de la Virgen con el Niño, pintado en 1356, supuestamente fue redescubierto en 1556 en las ruinas, y esto estimuló la veneración de la imagen, y así la Comuna encargó a Raffaello da Montelupo que diseñara y construyera a partir de 1557 la iglesia actual para albergar el icono y un convento adyacente, esta vez un monasterio franciscano masculino . La construcción fue patrocinada por el cardenal Girolamo Simoncelli y también por el arzobispo de Santa Severina y gobernador de Orvieto, Giovanni Battista Orsini. El pórtico de entrada estaba flanqueado por columnas corintias sobre altos plintos. La disposición de la base de la iglesia en el exterior es cuadrada, pero el interior y la cúpula son octogonales. [4] La estructura de la cúpula octogonal y la disposición cuadrada se asemejan a la arquitectura del Tempio del Santissimo Crocifisso en Todi; Aunque la construcción de esta iglesia se inició en 1588, algunos atribuyen su diseño a Bramante, fallecido en 1516. El arquitecto orvietano Ippolito Scalza (1532-1617) trabajó tanto en la iglesia de Todi como en el refuerzo de San Lorenzo. Por último, presenta algunas similitudes con Santa Maria Nuova de Cortona, cuya construcción comenzó en 1550 con diseños supuestamente de Vasari .

En 1667, la iglesia estaba nuevamente en ruinas. El noble Monaldo Monaldeschi della Cervara encargó otra restauración, seguida por otra en 1765. El monasterio fue suprimido en el siglo XIX, pero es probable que la iglesia se haya salvado de la destrucción gracias a la asignación del sitio adyacente para el cementerio cívico, diseñado por Virginio Vespignani en 1867. [5]

Una guía de 1883 señaló que la iglesia tenía un altar principal y cuatro altares laterales; estos últimos incluían el primero a la derecha dedicado a San Antonio de Padua, el segundo, a San Pedro de Alcántara, mientras que el primero a la izquierda estaba dedicado a la Crucifixión, mientras que el segundo a la izquierda estaba dedicado a San Lorenzo (San Lorenzo). [6] El altar principal tenía el venerado fresco de 1356 de la Virgen con el Niño. El Crucifijo del siglo XIII que una vez estuvo en el altar del Crucifijo fue trasladado al Museo del Opera del Duomo.

Notas

  1. ^ Sarà ristrutturata la chiesa di San Lorenzo en Vineis, artículo del 07/04/2022 en La Nazione.
  2. ^ Finanziato il restauro chiesa S. Lorenzo in Vineis a Orvieto, Redazione ANSA, 15 de diciembre de 2022.
  3. ^ Clave de Umbría, entrada sobre la Iglesia.
  4. ^ Dibujos de la iglesia de 1790 de Gaudenzio Honorati, en una publicación de Attilio Coltorti en Orvieto News, 31 de mayo de 2023.
  5. ^ Adami, página 275.
  6. ^ Guida Storico-artistica della citta di Orvieto, de Tomasso Piccolomini Adami, Tipografía Bernadini, Siena (1883); páginas 142-143