São Leopoldo ( pronunciación portuguesa: [sɐ̃w lewˈpowdu] ) (en portugués: San Leopoldo ) es una ciudad industrial brasileña ubicada en el estado sureño de Rio Grande do Sul .
Ocupa una superficie total de 103,9 km2 ( alrededor de 80 km2 de área urbana) a unos 30 km de la capital del estado, Porto Alegre . El clima es subtropical, con temperaturas que varían desde -2 °C de mínima en invierno hasta más de 40 °C de máxima durante el verano. Los veranos son bastante secos.
Fundada el 25 de julio de 1824 por inmigrantes alemanes , São Leopoldo es considerada la cuna de la cultura alemana en Brasil , es decir, es la primera ciudad oficial diseñada por el gobernador nacional brasileño para iniciar el plan alemán de inmigración en el país. Tenía, en 2006, una población de aproximadamente 210.000 habitantes.
São Leopoldo es una de las 13 ciudades a lo largo de la Rota Romântica ('Ruta Romántica'), una ruta turística panorámica que va desde la capital del estado hacia la Serra Gaúcha . [ cita requerida ]
El alemán hunsrückisch riograndense es una lengua regional en América del Sur, al igual que el alemán de Pensilvania lo es en América del Norte . También son similares debido a su origen en la región del Rin , en el suroeste de Alemania . Como variante brasileña del franconio del Mosela europeo , también se habla más allá del estado de Rio Grande do Sul, donde durante casi doscientos años ha estado históricamente centrado y donde vive la mayoría de sus 2 a 3 millones de hablantes (hay hablantes en los estados vecinos del sur de Brasil, así como en Argentina , Paraguay y Uruguay ).
Existen muchos otros municipios con este perfil bilingüe en todo el estado y la lengua alemana vive un fuerte resurgimiento: en 2012 la cámara de diputados del estado votó por unanimidad a favor de reconocer el dialecto germánico hunsrückisch de Rio Grande do Sul como patrimonio cultural inmaterial histórico oficial a ser preservado. [3] [4]
La zona contaba con un colegio alemán, el Instituto Preteológico. [5] La ciudad es la sede de la Universidad Unisinos .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )