stringtranslate.com

Albergue-a-Velha

Albergaria-a-Velha ( pronunciada [alβɨɾɣɐˈɾi.ɐ ɐ ˈvɛʎɐ] o [alβɨɾɣɐˌɾi.aˈvɛʎɐ] ) es una ciudad y unmunicipioen elDistrito de AveiroenPortugal. La población en 2011 era de 25.252,[1]en un área de 158,83 km2.[2]Tenía 19.687 votantes elegibles en 2006.

Historia

En 1117, D. Teresa , condesa de Portucale y madre de Afonso Henriques, primer rey de Portugal, donó al noble Gonçalo Eriz las tierras que constituyen Albergaria-a-Velha. Como parte de la donación, el noble estaba obligado a mantener abierto un hospicio para pobres viajeros. [3] El documento se refería a este refugio para pobres viajeros, o albergaria , y por eso la zona era conocida como Albergaria .

Más tarde, se descubrió la Carta do Couto de Osselôa , que identificó definitivamente tanto el primer documento que se refería a Portugal como Reino como al mismo tiempo que figuró en la identificación de Albergaria-a-Velha como unidad administrativa del país. El obispo de Coímbra, D. Egas, en 1258, ordenó que se transcribiera este documento para su conservación. [4] Además, por ser la Albergaria más antigua , debido a la existencia de Albergaria-a-Nova, la comunidad pasó a ser denominada Albergaria-a-Velha (que en portugués significa más antigua ). [4]

Las primeras referencias a Albergaria como villa se produjeron en el siglo XVI, con la erección de un obelisco en la plaza municipal, en torno al emplazamiento del primer hospital. Fue mandado erigir en el hospital por el gobierno de Lisboa el 27 de mayo de 1629.

El municipio fue creado en 1834, cuando se desmembró el antiguo municipio de Aveiro y se reconstituyeron las nuevas divisiones administrativas de Loure, Albergaria-a-Velha y Vale Maior. Inmediatamente después de esta reconstitución, la parroquia de Alquerubim (Paus) fue anexada a Albergaria-a-Velha y, más tarde, se incorporaron las parroquias de Branca, Ribeira de Fráguas (ambas en torno a 1855), Angeja y Frossos (en 1854).

Geografía

El municipio de Albergaria-a-Velha está situado en la zona de transición entre los municipios costeros de Murtosa , Aveiro , Estarreja e Ílhavo y las comunidades más montañesas del interior.

Administrativamente, el municipio está dividido en 6 parroquias civiles ( freguesias ): [5]

Economía

Las fértiles tierras de Albergaria-a-Velha han sido históricamente un centro de agricultura y ganadería, hasta el punto de que se ha considerado erróneamente una comunidad agrícola. De hecho, el sector secundario representa el 56,2% de la actividad del municipio, mientras que el sector primario ocupa el 13,6% de la actividad económica. Este sector secundario incluye empresas industriales básicas relacionadas con la metalurgia, la industria textil y la industria maderera. Se trata principalmente de pequeñas y medianas empresas con menos de 20 empleados.

La mayor parte de los sectores transformadores se concentran en las parroquias de Albergaria-a-Velha y Branca, representando cerca del 90% del sector secundario. La zona urbanizada de la parroquia de Albergaria-a-Velha es la principal beneficiaria de estas industrias; su posición geoestratégica en el centro del municipio y de la zona industrial proporciona a la región efectos de incubación. Actividades como la metalurgia y la fabricación, la producción de equipos, la transformación de productos de madera, la producción de papel, la fabricación y restauración de muebles, así como la producción de cerámica, proporcionan a Albergaria-a-Velha una base económica diversificada.

Turismo

Ruta de los Molinos de Agua

Los Molinos de Agua predominan en Albergaria-a-Velha - municipio con el mayor número de molinos de agua inventariados de Europa - constituyendo uno de los elementos más importantes del paisaje rural de todo el municipio. Se trata de elementos de alto valor patrimonial que deleitan la vista de sus ciudadanos y de todos los visitantes que se atreven a explorarlos.

Albergaria-a-Velha es tierra de tradiciones hechas de agua, pan y molinos. La Ruta de los Molinos de Agua está formada actualmente por 11 núcleos de un total de 14 molinos con 19 pares de muelas, distribuidos en diferentes parroquias del municipio.

El molino era uno de los lugares centrales en la vida de una comunidad rural, donde los recuerdos de antaño, todavía están muy vivos en los rituales cotidianos de los molineros y en el interminable girar de sus muelas y ruedas. Aunque hay molinos por todo el municipio, es a lo largo del río Caima que tenemos las unidades de mayor expresión e importancia, ya que el caudal más estable permitía el trabajo permanente. Sin embargo, también en los ríos Fílveda y Jardim, en los arroyos de Albergaria-a-Velha, Fontão, Frias, Fial y Mouquim y en las innumerables corgas y acequias de todas las freguesías, hay vestigios o registros de más de trescientos quinientos molinos, lo que indica la importancia que la actividad molinera tuvo en la región.

Estos molinos fueron construidos principalmente en los siglos XVIII y XIX, utilizando materiales de construcción locales. Situados en las orillas de ríos y arroyos, aprovechaban la fuerza del agua de los cauces, desviándola llevándola directamente al cubo donde se incrementaba la presión por efecto de la gravedad, alimentando las plumas del molino de madera y haciéndolo girar.

La fuerza generada por esta acción se transmite por el eje, generando la fuerza para mover las ruedas de piedra. Muchos de ellos eran molinos de varios propietarios, por lo que se utilizaban según un horario previamente pactado entre todos sus usuarios.

Aquí se molían principalmente los productos agrícolas locales, con especial énfasis en el maíz y el trigo. Estos molinos también se utilizaban para descascarillar el arroz producido en la región del Baixo Vouga, utilizándose placas de corcho que cubrían las muelas, lo que reducía su efecto abrasivo.

Personas notables

Referencias

Notas

  1. ^ Instituto Nacional de Estadística
  2. ^ "Áreas das freguesias, concelhos, distritos e país". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Alexandre Herculano (1855); La tradición histórica sugiere que la reina Teresa, al pasar por Assilhó, se alojó en casa de Gonçalo Eriz y su esposa Andreza Pires, donde tuvo un hijo, y por este motivo instituyó un hospital, asegurando vastos territorios para el beneficio de visitantes ilustres. A pesar de que D. Teresa tuvo una relación romántica con Fernando Peres de Trava, y tuvo un hijo después de la muerte del conde Henrique, se sabe que permaneció allí. En 1117 también viajó a Coimbra , donde permaneció más tiempo en Albergaria, y en junio, después de ser rodeada por fuerzas del Emir de Marruecos , y durante su regreso permaneció en Assilhó por un tiempo, y más tarde al norte, descansando en tierras alrededor de Feira.
  4. ^ ab Cámara Municipal de Albergaria-a-Velha (1966)
  5. ^ Diario de la República . «Ley nº 11-A/2013, foja 552 6» (PDF) (en portugués) . Consultado el 15 de julio de 2014 .

Fuentes

Enlaces externos