Eleutherius , también escrito como Eleutherus , Eleuterus y Eleftherios ; a veces llamado Liberalis o Libertador [1] ‹Ver Tfd› griego : Ἐλευθέριος ) y su madre Antia , o Anthia ( ‹Ver Tfd› griego : Ἀνθία , italiano : Santi Eleuterio e Anzia ) son venerados como santos y mártires cristianos en Grecia e Italia. . [2]
Eleuterio nació en Roma . Su padre murió cuando era un niño pequeño y su madre, Antia, lo llevó a Aniceto , el obispo de Roma , quien le enseñó las escrituras divinas. [3] Eleuterio es venerado como obispo de Iliria ; según la tradición, Antia era su madre. [4] Según una fuente en griego que data de antes del siglo V, Antia era la viuda de un cónsul llamado Eugenio . Su hijo Eleuterio fue ordenado diácono y sacerdote y luego consagrado obispo por un hombre llamado Aniceto. Esta tradición puede haberse originado a través de una confusión con el papa Eleuterio , que puede haber sido diácono del papa Aniceto (c. 154-164). [5]
La tradición afirma que Eleuterio fue nombrado obispo de Messana e Iliria a la edad de veinte años y aparentemente se estableció en Aulón. Fue encarcelado por un comes llamado Félix; Eleuterio y Antia fueron llevados a Roma para ser juzgados por el emperador Adriano . Según esta fuente, Eleuterio y Antia fueron condenados a muerte el 15 de diciembre. [4] Según la tradición, Eleuterio fue asesinado a palos , mientras que Antia fue decapitada. [6]
Una traducción latina de este texto griego, que data del siglo VIII aproximadamente, afirma que Aniceto, después de consagrar a Eleuterio, lo asignó a la sede de Apuliam Aecanam civitatem (Aeca). Eleuterio y Antia fueron llevados a Roma y asesinados el 18 de abril. La fuente afirma que los ciudadanos de Aeca recuperaron los cuerpos de los dos mártires de Roma y regresaron a su ciudad con ellos. [4]
Baronio utiliza el descriptivo Episcopi Illyrici (obispo de Iliria) en su Martirologio Romano , ya que consultó la fuente griega. Hippolyte Delehaye creía que la asociación con Aeca era errónea, y siglos antes, Floro había creído que Apuliam Aecanam era un error para Apuliam Messenam ( Mesina ), pero la asociación con Messina también puede ser errónea. La confusión aumenta cuando se tiene en cuenta el hecho de que el nombre de Eleuterio, que significa "el que es libre", fue traducido al latín como Liberator o Liberalis ; puede haber sido confundido con otros santos llamados Liberalis . [4]
Messina todavía reivindica a Eleuterio y a Antia como nativos, afirmando que nació en esta ciudad siciliana el 18 de abril de 121, y que más tarde Eleuterio se convirtió en obispo de Iliria. [7] Fueron torturados con aceite hirviendo, resina y hierros candentes, y luego arrojados a los leones; ninguno tuvo el efecto deseado y finalmente los dos fueron ejecutados.
Sus cuerpos fueron enterrados, según la tradición, en la iglesia romana de Santa Sabina , en el altar de San Lorenzo, y luego trasladados a San Giovanni della Pigna , cerca del Panteón , con las reliquias de Ginés de Roma . [7] La asociación con San Giovanni della Pigna también puede ser resultado de una confusión con el Papa Eleuterio, cuyas reliquias también se dice que fueron trasladadas a San Giovanni della Pigna. Los cristianos de Rieti pueden haber llevado sus reliquias a su ciudad, que todavía las reclama. [8]
A pesar de esta confusión, el culto a Eleuterio es antiguo y está muy extendido, y su nombre aparece no sólo en los calendarios griegos antiguos, sino también en el Martyrologium Hieronymianum (bajo el 18 de abril, 5 de septiembre, 24 de noviembre, donde dice “in civitate Riatensi”, una referencia a Rieti , donde también era venerado); [9] el Calendario de Mármol de Nápoles (bajo el 18 de abril), y en los calendarios mozárabes . [4]
La iglesia de San Eleuterio fue construida fuera de las murallas de la ciudad de Rieti alrededor del siglo V. Según la tradición, la iglesia albergaba las reliquias de Eleuterio y Antia, traídas desde Roma por el obispo Primus de Rieti. [8] Alrededor del siglo V o VI, el benedictino Esteban de Rieti fundó una comunidad monástica cerca de la tumba de los dos mártires. [10]
La devoción a Eleuterio aumentó después de una leyenda asociada con el obispo Probo de Rieti: que antes de su muerte tuvo una visión de los dos santos, Eleuterio y Juvenal ( Giovenale ), para acompañar al obispo al cielo. [10]
La iglesia de San Eleuterio adquirió importancia durante la época de los lombardos , siendo confirmada su fundación con solemnes honores por Liutprando . Adquirió mayor esplendor después del año 1000 d. C., cuando Pedro, abad local, restauró la iglesia y su monasterio, que se encontraba cerca de un arroyo y del cementerio de la ciudad. En 1122, el conde Grimald concedió San Eleuterio, el monasterio y sus tierras a la catedral de Santa María de Rieti. El 13 de agosto de 1198, el obispo Adolfo Secenari y el papa Inocencio III trasladaron las reliquias de los dos santos a la catedral, elevando la iglesia al estado de colegiata con doce sacerdotes canónigos y un abad rector. [8]
Numerosas iglesias se levantaron en Italia en honor a este santo. Había una iglesia dedicada a él en Roma, en la Vía Labicana . Era venerado el 18 de abril en Nepi , Vasto y en Poreč (Parenzo) en Istria . En Chieti , Benevento , Salerno y Sulmona , era venerado el 21 de mayo; en Terracina el 13 de mayo; el 23 de mayo en Arce , y el 31 de diciembre en Canne , donde se describe como obispo de esa ciudad e hijo de Evantia (una corrupción de Antia ). [4] Había otras iglesias dedicadas a él en Mugnano del Cardinale y Ariano Irpino . [1]
A él está dedicado el monasterio de San Liberatore a Maiella . [4]
