stringtranslate.com

San Cosme y Damián

San Cosme y Damián es un distrito del Departamento de Itapúa del Paraguay . Ubicada a 80 km al oeste de Encarnación , está cercana a lugares como Ayolas , General Artigas o Isla Apipé , en el sur de Paraguay y norte de Argentina , a lo largo del río Paraná , en la frontera Argentina-Paraguay . Cubre un área de 800 km 2 y tiene una población estimada de más de 10.000 habitantes en 2023. [1] [2]

Historia

Iglesia Misión San Cosme y Damián

El nombre fue dado por los jesuitas en honor a los santos Cosme y Damián , hermanos gemelos del siglo III que practicaban la medicina. [1]

Las ruinas jesuitas que se encuentran en San Cosme y Damián son los restos de unas 30 misiones, también conocidas como reducciones , que se encuentran en la región del Río de la Plata . La misión de San Cosme y Damián fue una de las siete misiones ubicadas en Paraguay; las otras misiones se encuentran en la actual Argentina y Brasil . La misión jesuita de San Cosme y Damián fue fundada en 1632 por el padre Adriano Formoso. Los colonos tuvieron que mudarse varias veces antes de establecerse finalmente en la orilla norte del río Paraná en 1718. [1] [3]

Las ruinas de la misión de San Cosme y San Damián albergan varios artefactos y hallazgos arqueológicos bien conservados. Estas ruinas son las únicas en Paraguay que aún cuentan con una iglesia funcional, que se ha utilizado continuamente hasta el día de hoy como lugar de culto y como centro comunitario. La iglesia también tiene tallas de madera originales, varias de ellas incluso con su colorido original. Algunas de estas tallas representan a Jesús con rasgos indígenas. La escuela y las habitaciones de los sacerdotes también están bien conservadas. Aún se puede observar el techo pintado original y los adornos de piedra hechos por los habitantes. A abril de 2022, queda un lado de la misión que no ha sido excavado. [3]

Durante el siglo XVIII, la Misión San Cosme y San Damián también fue sede de un observatorio, debido a la obra del padre Buenaventura Suárez. Nacido en Santa Fe, Argentina en 1678, el padre Suárez llegó a San Cosme y Damián en 1703. Se quedó y trabajó allí hasta su muerte en 1750. Con la ayuda del pueblo guaraní , construyó varios dispositivos astronómicos como relojes de sol , telescopios , cuadrantes , etc. Aunque de naturaleza rudimentaria, estos dispositivos eran completamente funcionales y precisos y permitieron al padre Suárez hacer muchas observaciones. Envió sus observaciones de eclipses, satélites de Júpiter y los anillos de Saturno a científicos europeos que estaban intrigados por los datos astronómicos del hemisferio sur . Algunos de sus hallazgos incluso se publicaron en revistas europeas. [4] La obra del padre Suárez culminó con la publicación de su libro Lunario de un Siglo (en español: Lunar Centenar ) en 1743. Se trataba de un calendario astronómico de un siglo, 1740-1840. Este libro predecía con gran exactitud los eclipses que ocurrirían en este período de tiempo y también contenía datos geográficos de 70 ciudades. Casi todos sus instrumentos se han perdido, y sólo el reloj de sol permanece en el patio de la escuela. [3] [5]

Otros sacerdotes que desempeñaron un papel importante en el desarrollo de San Cosme y Damián fueron los padres Adolfo Scal, Johan Gilde, Unger y Taddaeus Enis. El padre Enis fue especialmente famoso por liderar a la población nativa en batallas contra los portugueses . [1]

Geografía

Dunas de arena de San Cosme y Damián, de la isla de Ybycuí

Al norte de San Cosme y Damián se encuentra el distrito de Coronel Bogado . Al oeste se encuentra el Departamento de Misiones y el distrito de General Delgado . El río Paraná recorre la frontera sur y separa el distrito de Argentina . Las principales localidades de este distrito incluyen Tiburcio Bogado, Lomas Valentinas, San Lorenzo (Colonia Voluntad), Cambyretá, Tiburcio Bogado, Pirity, Potrero Yvate, San Mauricio y Atinguy. [1]

La isla Ybycuí se encuentra en el río Paraná, cerca del distrito. La isla es conocida por contener dunas de arena, que son los restos de la isla Yacyretá . [6]

Economía

Las principales actividades económicas son la agricultura, la ganadería y la pesca. La producción agrícola incluye principalmente algodón, maíz, mandioca, arroz, frijoles, soja y caña de azúcar y la mayor parte del ganado es bovino, avícola y porcino. Como muchas comunidades rurales, el distrito sufre una fuga de cerebros , ya que muchos de los jóvenes se van a estudiar o trabajar a la cercana Argentina o a áreas más urbanas de Paraguay como Asunción , Encarnación y Ciudad del Este . [1]

El turismo también contribuye a la economía. En 2015, más de 16.000 personas fueron a visitar las misiones jesuitas entre los guaraníes en San Cosme y Damián y en 2016 se registraron más de 17.000. [7]

Referencias

  1. ^ abcdef "San Cosme y Damián - Otro sitio más de Gobernaciones y Municipios del Paraguay" (en español). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  2. ^ Dpto. Itapúa. Población estimada y proyectada, según distrito, sexo y grupos de edad, 2000-2025, https://www.ine.gov.py/assets/documento/f62daC9.%20Dpto.%20Itap%C3%BAa.%20Poblaci%C3%B3n%20estim ada%20y%20proyectada,%20seg%C3%BAn%20distrito,%20sexo%20y%20grupos%20de%20edad,%202000-2025.xlsx
  3. ^ Centro abc , Patrimonio Mundial de la UNESCO. «Misión Jesuítica de San Cosme y San Damián». Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  4. ^ de Asúa, Miguel (diciembre de 2004). "La publicación de las observaciones astronómicas de Buenaventura Suárez SJ (1679-1750) en revistas científicas europeas". Revista de Historia y Patrimonio Astronómico . 7 (2): 81–84. Bibcode :2004JAHH....7...81D. doi :10.3724/SP.J.1440-2807.2004.02.03. ISSN  1440-2807.
  5. ^ Troche-Boggino, AE (1998). "Centro de Astronomía para el Paraguay" (PDF) . Documentos seleccionados sobre educación en ciencias espaciales, teledetección y satélites pequeños. Seminarios del Programa de las Naciones Unidas de Aplicaciones Espaciales . 9 : 167. Bibcode :1998UNPSA...9..167T.
  6. ^ "Dunas de San Cosme y Damián - Isla Ybycuí". Visita Paraguay (en español). Archivado desde el original el 6 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  7. ^ https://www.observatorionacionaldeturismo.gov.py/application/files/4714/9141/7297/INFORME_ANUAL_2016_-_3_MISIONES.pdf [ URL desnuda PDF ]

Enlaces externos