stringtranslate.com

Samuel Loring Morison

Samuel Loring Morison ( 30 de octubre de 1944 - 14 de enero de 2018) fue un exprofesional de inteligencia estadounidense que fue condenado por espionaje y robo de propiedad gubernamental en 1985 e indultado en 2001. Fue "el único funcionario del gobierno [estadounidense] condenado por brindar información clasificada a la prensa". [1]( 30 de octubre de 1944 )( 14-01-2018 )

Primeros años de vida

Morison nació en Londres , Inglaterra , donde su padre estuvo destinado durante la Segunda Guerra Mundial. Su abuelo paterno, Samuel Eliot Morison , fue un distinguido historiador naval, contralmirante de la Reserva Naval y profesor de la Universidad de Harvard . [2] Morison pasó gran parte de su juventud en Nueva York y Maine . Asistió a la Academia Tabor , una escuela preparatoria universitaria en Massachusetts , y se graduó de la Universidad de Louisville en 1967.

Carrera

Imagen KH-11 de la construcción de un portaaviones de clase Kiev , a la izquierda, entonces conocido como Kharkiv , junto con un buque de desembarco anfibio, según lo publicado por Jane's en 1984.
Una de las dos fotografías del KH-11 filtradas a Jane's Defence Weekly . Muestra la construcción de un portaaviones de clase Kiev .

Morison trabajó como analista de inteligencia en el Centro de Apoyo de Inteligencia Naval (NISC) en Suitland, Maryland , de 1974 a 1984, especializándose en buques anfibios y minadores soviéticos . Durante esos años, Morison también ganó $5,000 por año como colaborador y editor a tiempo parcial de la sección estadounidense de Jane's Fighting Ships , una obra de referencia anual con sede en Londres sobre las armadas del mundo.

Los conflictos con sus supervisores llevaron a Morison a buscar un puesto de tiempo completo en Jane's en Londres. En ese momento, comenzó a sobrepasar el límite de la información permisible que podía enviarse a Jane's . Como analista de buques anfibios soviéticos GS-12 con una autorización de alto secreto , Morison proporcionó a Jane's tres fotografías satelitales secretas que había tomado del escritorio de un compañero de trabajo en NISC en julio de 1984. Morison cortó las marcas de control clasificadas de ellas antes de enviarlas por correo a Jane's .

En 1984, dos imágenes de aviones soviéticos tomadas por un satélite KH-8 o KH-9 fueron publicadas inadvertidamente en actas de audiencias del Congreso. Ese mismo año, Jane's Defence Weekly recibió varias imágenes tomadas por un satélite KH-11 de una instalación de construcción naval soviética. Una foto del KH-11 mejorada por computadora de 1984, tomada en un ángulo oblicuo, se filtró, junto con otras dos, a Jane's Defence Weekly . La imagen muestra el diseño general del astillero Nikolaiev 444 en el Mar Negro . En construcción se encuentra el portaaviones de clase Kiev Almirante Gorshkov , originalmente llamado Kharkov y más tarde Bakú , junto con un buque de desembarco anfibio .

Según los fiscales del gobierno de Estados Unidos, Morison también proporcionó a Jane's una copia de un informe clasificado sobre los daños a la base naval soviética en Severomorsk que resultó de una explosión en 1984. [3]

Enjuiciamiento y perdón

Una investigación conjunta del Servicio de Investigación Naval y el FBI condujo a Morison, quien fue arrestado el 1 de octubre de 1984. [2] Una búsqueda en su apartamento en Crofton, Maryland , reveló varios cientos de documentos gubernamentales, algunos de ellos clasificados. Los investigadores nunca demostraron ninguna intención de proporcionar información a un servicio de inteligencia hostil. Morison fue acusado de espionaje y robo de propiedad gubernamental. Morison dijo a los investigadores que envió las fotografías a Jane's porque "el público debería estar al tanto de lo que estaba sucediendo al otro lado", lo que significa que el nuevo portaaviones de propulsión nuclear transformaría las capacidades soviéticas. Dijo que "si el pueblo estadounidense supiera lo que estaban haciendo los soviéticos, aumentarían el presupuesto de defensa". Las fuentes de inteligencia británicas pensaron que sus motivos eran patrióticos. Los fiscales enfatizaron el beneficio económico personal y las quejas de Morison sobre su trabajo en el gobierno. Morison una vez escribió a su editor en Jane's : "Mi lealtad a Jane's está fuera de toda duda". [4]

El 17 de octubre de 1985, Morison fue declarado culpable en un tribunal federal de dos cargos de espionaje y dos cargos de robo de propiedad del gobierno. [5] Fue sentenciado a dos años de prisión el 4 de diciembre de 1985. [6] La Corte Suprema se negó a escuchar su apelación en 1988. [7]

Tras la condena de Morison, la administración Reagan continuó su campaña contra las filtraciones. En abril de 1986, un subsecretario adjunto de Defensa fue despedido por compartir información clasificada con periodistas. En mayo, el director de la CIA, William Casey, amenazó con enjuiciar a cinco organizaciones de noticias (The Washington Post , The Washington Times , The New York Times , Time y Newsweek ) y logró retrasar la publicación de un artículo del Washington Post . [8]

Como resultado del caso Morison, se cambiaron las pautas de política para adjudicar autorizaciones de seguridad para incluir la consideración de actividades externas que presentan un potencial conflicto de intereses. [9]

En 1998, el senador Daniel Patrick Moynihan solicitó la apelación alegando "la aplicación errática de esa ley y la anomalía de esta singular condena en ochenta y un años". Citó ejemplos de casos graves de espionaje expuestos por el proyecto Venona que no fueron investigados, mencionando específicamente a Theodore Hall , y otros casos que habían sido desestimados, incluidos los de Daniel Ellsberg y Anthony Russo . [10]

El presidente Clinton indultó a Morison el 20 de enero de 2001, el último día de su presidencia, [1] a pesar de la oposición de la CIA al indulto. [7]

Actividad posterior al indulto

En junio de 2014, Morison fue arrestado y acusado de robar propiedad del gobierno del Comando de Historia y Patrimonio Naval (los archivos de la Armada) en Washington, DC [11]. Los registros estaban relacionados con su abuelo, el contralmirante Samuel Eliot Morison . Se declaró culpable y fue sentenciado a dos años de libertad condicional con la condición de que ayudara a devolver los documentos, que almacenaba en su casa en Crofton, Maryland . [12]

Morison murió en 2018. [13]

Véase también

Notas

  1. ^ ab Lewis, Anthony (3 de marzo de 2001). "Abroad at Home; The Pardons in Perspective" . Opinión. The New York Times . eISSN  1553-8095. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 . Un acto de particular valentía fue el indulto a Samuel Loring Morison, el único funcionario del gobierno condenado por dar información clasificada a la prensa. Como le preocupaba el crecimiento de la Armada Soviética, envió una fotografía satelital de un nuevo barco soviético en construcción a una revista de defensa. Fue un caso repugnante de abuso procesal. El presidente Clinton emitió el indulto a pesar de la oposición instintiva de la CIA, que no pudo encontrar a un verdadero espía, Aldrich Ames, en sus propias filas.
  2. ^ ab Engelberg, Stephen (3 de octubre de 1984). "LA VENTA DE FOTOS ESPÍAS CONDUCE AL ARRESTO". The New York Times (última edición de City Final). pág. 8. eISSN  1553-8095. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2021. El Buró Federal de Investigaciones dijo hoy que había arrestado a un analista naval de los Estados Unidos y lo había acusado de vender fotografías satelitales clasificadas de un barco soviético a una publicación semanal británica de defensa. Un portavoz del FBI dijo que Samuel Loring Morison, un analista civil del Centro de Apoyo de Inteligencia Naval en Suitland, Maryland, fue arrestado el lunes por la noche en el Aeropuerto Internacional Dulles.
  3. ^ ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA v. SAMUEL LORING MORISON , 604 F. Supp. 655 ( Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland 1985-03-12) ("Morison también está acusado de otros dos cargos derivados de un incidente separado. Durante la primavera de 1984 hubo una explosión en Severomorsk, una base naval soviética en la península de Kola. Posteriormente, los analistas del Centro de Apoyo de Inteligencia Naval ("NISC"), donde trabajaba Morison, hicieron un informe, basado en información clasificada, sobre la naturaleza y el alcance del daño a la base. Ese análisis fue reportado en uno de los "Weekly Wires" del NISC. Cuando se registró la residencia de Morison, de conformidad con una orden judicial posterior a su arresto, se encontraron páginas fotocopiadas que contenían ese análisis en un sobre marcado "Derek Wood". Más tarde se descubrió que Derek Wood era uno de los contactos de Morison en Jane's. Cuando se analizó la cinta de la máquina de escribir de la oficina de Morison, se descubrió que Morison había escrito una carta a Derek Wood resumiendo el contenido de ese análisis. El cargo III acusa a Morison de posesión no autorizada de documentos clasificados, deliberadamente retenerlos y no entregarlos al funcionario o empleado de los Estados Unidos con derecho a recibirlos, en violación del 18 USC § 793(e). El cargo IV acusa a Morison de robo y disposición o conversión de propiedad del gobierno, a saber, aquellos "Weekly Wires" que contienen el análisis de inteligencia del incidente de Severomorsk.
  4. ^ Stanley, Alessandra (15 de octubre de 1984). "Spy vs. Spy Saga". Time . Vol. 124, no. 16 (edición estadounidense). ISSN  0040-781X. OCLC  1311479. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . Morison ganaba 5.000 dólares al año como editor estadounidense a tiempo parcial de Jane's Fighting Ships, uno de una serie de libros de referencia de defensa de prestigio. Entregó las fotografías a la nueva revista de la empresa, Jane's Defence Weekly. Fuentes de inteligencia británicas afirman que Morison filtró las fotografías por "patriotismo". Morison, sugirieron, quería dar publicidad a la construcción naval soviética para ayudar al lobby de la Armada en Washington. La cinta de la máquina de escribir de la oficina de Morison, examinada por agentes del FBI, contaba una historia diferente. En una carta al editor Derek Wood, Morison se quejaba de que el trabajo en la oficina naval era un “pozo”. Morison escribió: “Mi lealtad a Jane’s está fuera de toda duda”.
  5. ^ "Represar una fuga: un ladrón de fotografías es declarado culpable". Time . Vol. 126, no. 17 (edición estadounidense). 28 de octubre de 1985. ISSN  0040-781X. OCLC  1311479. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . Aunque la Unión Soviética ya había obtenido un manual robado del satélite KH-11, los fiscales afirmaron que la publicación de las fotografías proporcionó a los soviéticos información valiosa sobre el rendimiento del satélite. La semana pasada, un jurado federal en Baltimore condenó a Morison por dos cargos de espionaje y dos cargos de robo de propiedad del Gobierno. Morison, de 40 años, nieto del fallecido historiador naval Samuel Eliot Morison, enfrenta hasta 40 años de prisión y una multa de $40,000.
  6. ^ Wright, Michael; Herron, Caroline Rand (8 de diciembre de 1985). "Two Years for Morison". The New York Times (edición nacional). pág. 4. eISSN  1553-8095. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2011. Los abogados de Samuel Loring Morison argumentaron la semana pasada que su cliente, que estaba de nuevo en un tribunal de Baltimore para ser sentenciado, no era un espía y, por lo tanto, no debería ser tratado con dureza. Pero el juez federal de distrito Joseph H. Young rechazó las peticiones de libertad condicional de los abogados y condenó a Morison, condenado en octubre por entregar fotografías de satélites espías a una revista militar británica, a dos años de prisión.
  7. ^ ab Risen, James (17 de febrero de 2001). "Clinton no consultó al jefe de la CIA sobre el indulto, dice un funcionario" . The New York Times . pág. 12. eISSN  1553-8095. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021. Los funcionarios de la Casa Blanca pidieron a la CIA su opinión sobre otro indulto, el de un exanalista de la Marina, Samuel Loring Morison. En 1985, Morison fue condenado por entregar a una publicación británica fotografías secretas de un portaaviones nuclear soviético tomadas por satélite espía. Su condena por revelar información clasificada a la prensa fue confirmada después de que la Corte Suprema se negara a escuchar su apelación en 1988. El 11 de enero, la Casa Blanca pidió a la CIA su opinión sobre un posible indulto para Morison. Esa fue la primera vez que la agencia escuchó que Clinton estaba considerando la posibilidad de indultarlo, dijo un funcionario. La CIA respondió diciéndole a la Casa Blanca que se oponía al indulto. Lo siguiente que la CIA escuchó sobre el asunto fue cuando se anunció el indulto de Morison el 20 de enero, dijo un funcionario de inteligencia. Esa misma solicitud de revisión de la CIA nunca se solicitó en el caso del indulto de Deutch, enfatizaron los funcionarios.
  8. ^ Kelly, James (19 de mayo de 1986). "Press: Shifting the Attack on Leaks: The CIA director hints at prosecution of news organizations". Time . Vol. 127, no. 20 (edición estadounidense). ISSN  0040-781X. OCLC  1311479. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . Al menos un alto funcionario de la Administración ahora quiere que el ataque se traslade de los filtradores a aquellos que están acusados ​​de publicar las filtraciones. En una reunión con el fiscal general adjunto D. Lowell Jensen hace dos semanas, el director de la CIA, William Casey, discutió la posibilidad de procesar a cinco organizaciones de noticias - el Washington Post, el Washington Times, el New York Times, TIME y Newsweek - por publicar detalles sobre las operaciones de recopilación de inteligencia de Estados Unidos. Posteriormente, Casey se reunió ese día con el editor ejecutivo del Washington Post, Benjamin Bradlee, y el editor gerente, Leonard Downie. Les dijo que estaba considerando pedir al Departamento de Justicia que llevara al Post a los tribunales por, entre otras cosas, informar sobre mensajes entre Trípoli y la "oficina del pueblo" de Berlín Oriental (como llama Libia a sus misiones diplomáticas) que Estados Unidos había interceptado.
  9. ^ "Morison: Consulting Led to Espionage". NOAA . 28 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . Morison fue sentenciado a dos años de prisión por espionaje y robo de propiedad gubernamental. Como resultado del caso Morison, las pautas de política para adjudicar autorizaciones de seguridad se cambiaron para incluir la consideración de actividades externas que presentan un potencial conflicto de intereses.
  10. ^ Moynihan, Daniel Patrick (28 de septiembre de 1998). "Carta de Moynihan a Clinton". Federación de Científicos Estadounidenses . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 – vía Internet Archive . Desde entonces se ha propuesto la censura de prensa, pero nunca se ha adoptado. Irónicamente, ahora tenemos en Samuel Loring Morison a un hombre que ha sido condenado por filtrar información, mientras que muchos espías reales son descubiertos pero nunca procesados. Empecemos con los mensajes VENONA, cables espías soviéticos interceptados durante la Segunda Guerra Mundial y descifrados por el ejército estadounidense a partir de diciembre de 1946. VENONA expuso una red de agentes soviéticos que operaban en los Estados Unidos, incluso en Los Álamos. Se descubrió a espías, como Theodore Alvin Hall, que entregó nuestros secretos atómicos más sensibles a la Unión Soviética, pero nunca se los procesó.
  11. ^ Simpson, Ian (10 de junio de 2014). "Nieto de historiador naval estadounidense acusado de robar registros". Reuters de EE. UU . . WASHINGTON. Archivado del original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . El nieto del fallecido historiador naval estadounidense Samuel Eliot Morison ha sido acusado de robar registros históricos relacionados con su abuelo ganador del premio Pulitzer, dijeron el martes las autoridades federales. Samuel L. Morison, de 69 años, de Crofton, Maryland, compareció el martes ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Baltimore, dijo la Fiscalía de Estados Unidos en un comunicado. Está acusado de ofrecer vender al dueño de una librería registros estadounidenses relacionados con el trabajo de su abuelo durante la Segunda Guerra Mundial, cuando el presidente Franklin Roosevelt le asignó escribir una historia de las operaciones navales estadounidenses en tiempos de guerra.
  12. ^ Gresko, Jessica (7 de agosto de 2017). "Un hombre que había sido condenado por espionaje se declara culpable de robo de documentos del archivo naval". Navy Times .
  13. ^ "Morison, Samuel Loring". ANC Explorer . Consultado el 23 de febrero de 2022 .

Referencias

Enlaces externos