stringtranslate.com

Sampati

Sampati ( sánscrito : सम्पाती ; IAST : Sampāti ) es un semidiós en el hinduismo . Es el hijo mayor de Aruṇa y Shyeni. Es el hermano mayor de Jatayu . [2] Tiene la forma de un buitre o de un águila. Sampati pierde sus alas cuando es un niño. Según el Brahma Purana , Sampati tiene un hijo veloz y conocido, Babhru.

Leyenda

Vuelo hacia el sol

Durante su juventud, Samapati y su hermano menor, Jatayu, con el fin de probar sus poderes, volaron hacia Surya , la deidad solar. Jatayu, descuidado debido a su juventud, dejó atrás a su hermano y entró en Sūryamaṇḍala, la órbita del Sol, durante el mediodía. Debido al calor abrasador de Surya, sus alas comenzaron a quemarse. En un intento desesperado por rescatar a su hermano, Sampati voló delante de él, extendiendo sus alas para protegerlo. Como consecuencia, fue a Sampati a quien le quemaron las alas, descendiendo hacia las montañas Vindhya. Incapacitado, pasó el resto de su vida bajo la protección de un sabio llamado Nishakara, quien realizó una penitencia en las montañas. Se dice que Sampati fue iluminado con conocimiento espiritual en estas montañas por los sabios, quienes le dijeron que dejara de lamentarse por su cuerpo destrozado y esperara pacientemente hasta poder servir a Rama . [3] Nunca volvió a encontrarse vivo con su hermano. [4] [5]

Ayudando a Rama

Sampati conoce a Hanuman y Jambavan.

Ocho milenios después de su descenso a la tierra, [6] Sampati resulta decisivo en la búsqueda de Sita en el Ramayana . El grupo de búsqueda enviado al sur, encabezado por Hanuman con Angada , Jambavan , Nala y Nila , exhaustos y sedientos, se topó con la cueva de Sampati. El semidiós exclamó su fortuna y decidió consumir los vanaras uno tras otro después de que murieran de hambre. Angada escuchó a Sampati y, abatido, proclamó que la muerte misma se había aparecido ante ellos en forma de buitre. Lamentó que no hubieran podido encontrar a Sita, pero consideró que su grupo estaba bendecido, al igual que Jatayu, al morir por la causa de Rama. Sampati se puso ansioso al escuchar el nombre de su hermano y le preguntó si realmente estaba muerto y las circunstancias de su muerte. [7]

Angada, Hanuman y Jambavan contaron los acontecimientos del exilio de Rama, el secuestro de Sita y la muerte heroica de Jatayu en su intento de rescatarla. Sampati revela su identidad y les dice que con mucho gusto los habría acompañado a Lanka si todavía tuviera sus alas y no fuera anciano. Cuando se le preguntó, les prometió que había escuchado a Sita gritar el nombre de Rama cuando Ravana la secuestraba hacia Lanka, y su visión sobrenatural, con la que pudo ver que ella estaba ubicada a 1000 yojanas (100 millas) de distancia, en la isla. [8] Reveló que su hijo se había encontrado con Ravana y había deducido que Sita estaba en Ashoka Vatika , un parque custodiado por rakshasis . Después de esta revelación, las alas de Sampati volvieron a crecer, evento que fue predicho por Nishakara. Realizó los ritos funerarios de Jatayu. [9]

En la cultura popular

Se cree que Griddhraj Parvat , situado en el distrito de Satna en Madhya Pradesh , es el lugar de nacimiento de Sampati. [10]

Referencias

  1. ^ "Sampati, Sampāti, Saṃpāti: 14 definiciones". 24 de junio de 2012.
  2. ^ Dalal, Roshen (2010). Hinduismo: una guía alfabética. Libros de pingüinos India. ISBN 978-0-14-341421-6.
  3. ^ Dharma, Krishna (18 de agosto de 2020). Ramayana: la historia inmortal de aventuras, amor y sabiduría de la India. Simón y Schuster. pag. 266.ISBN 978-1-68383-919-4.
  4. ^ www.wisdomlib.org (28 de enero de 2019). "Historia de Jaṭāyu". www.wisdomlib.org . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  5. ^ www.wisdomlib.org (26 de septiembre de 2020). "Sampati le cuenta su historia al sabio Nishakara [Capítulo 61]". www.wisdomlib.org . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Buck, William (8 de junio de 2021). Ramayana. Prensa de la Universidad de California. pag. 186.ISBN 978-0-520-38338-8.
  7. ^ Kishore, Dr. BR Ramayana. Diamond Pocket Books Pvt Ltd. págs. 65–70. ISBN 978-93-5083-746-7.
  8. ^ Pāṇḍuraṅgārāva, Āi (1994). Valmiki. Sahitya Akademi. pag. 60.ISBN 978-81-7201-680-7.
  9. ^ Chopra, capitán Praveen (18 de diciembre de 2017). El monte de Vishnu: aves en la mitología y el folclore indios. Prensa de nociones. pag. 22.ISBN 978-1-948352-69-7.
  10. ^ Skanda Purana