stringtranslate.com

Sami (nombre)

Sami ( finlandés: [ˈsɑmi] ), también Samy o Sammy , es un nombre y apellido de diferentes orígenes y significados, más prevalente en el mundo árabe y Escandinavia .

Arábica

Sami , Samy , Samee ( árabe : سامي samī ) [ˈsæːmi, ˈsaː-, ˈsɛː-] , es un nombre masculino árabe que significa "elevado ( رَفْعَة raf'ah )" o "sublime ( سُمُوّ sumū / sumuw )", [1 ] de hecho surgió del verbo samā ( سما ) que significa "trascender", donde el verbo forma el adjetivo Sami que significa "ser alto, elevado, eminente, prominente". [2]

El nombre femenino, Samiya o Samia (سامِيَة), se forma y deriva de este nombre.

El nombre Sami a menudo se confunde con otros nombres masculinos árabes, Samee (árabe para "el que oye") o Samir , específicamente entre hablantes no nativos de árabe cuando se usa fuera de países de habla inglesa.

finlandés

Sami como nombre masculino finlandés derivado del nombre Samuel , o un nombre americano abreviado de Samantha o Samuel .

Nombre de pila

Apellido

Ver también

Referencias

  1. ^ Detrás del nombre: significado, origen e historia del nombre Sami
  2. ^ Hans Wehr 4.a ed., página 503