stringtranslate.com

Sam, Bangs y Moonshine

Sam, Bangs & Moonshine es un libro ilustrado para niños de 1966 escrito e ilustrado por Evaline Ness . Publicado por Holt, Rinehart y Winston, ganó la Medalla Caldecott en 1967 por sus ilustraciones. [1]

Trama

Samantha, a la que se suele llamar Sam, es hija de un pescador viudo. Para mantenerse ocupada, cuenta historias fantásticas, como que su madre es una sirena y que Bangs, su gato, puede hablar con ella. Sam también afirma tener un canguro de mascota. Prefiere sus fantasías a la realidad, pero su padre llama a sus cuentos "alcohol ilegal" y le advierte a Sam que un día el alcohol ilegal la meterá en grandes problemas.

Thomas, el mejor amigo y vecino de Sam, cree con entusiasmo cada palabra que Sam dice. Un día, Sam le cuenta al niño suplicante de una cala no muy lejana donde puede encontrar a su madre sirena. Thomas se dirige a la cala con Bangs a cuestas, pero quedan atrapados en una tormenta marina y se pierden. Cuando no logran regresar, Sam, horrorizada, le pide ayuda a su padre entre lágrimas. El padre de Sam rescata a Thomas, que está enfermo de laringitis por el incidente, pero Bangs es arrastrado por el agua. Esa noche, Bangs regresa a casa sano y salvo, y Sam finalmente comprende la importancia de contarle a la gente cosas que son reales, en lugar de cosas que son pura mentira.

Al día siguiente, Sam se disculpa con Thomas, un enfermo, por haberlo engañado y lo anima mostrándole algo que es a la vez real y fantástico: un jerbo bebé encontrado por su padre y que Thomas puede tener como mascota.

Referencias

  1. ^ American Library Association: Ganadores de la Medalla Caldecott, 1938 - Presente Archivado el 18 de octubre de 2011 en Wayback Machine . URL consultada el 27 de mayo de 2009.