Salvadores en la noche ( Unter Bauern - Retter in der Nacht ) es una película franco-alemana dirigida por Ludi Boeken y protagonizada por Veronica Ferres y Armin Rohde . La película está basada en una historia real y se estrenó por primera vez en el monumento conmemorativo del Holocausto en Jerusalén , Yad Vashem . [1] Se estrenó en los cines alemanes el 8 de octubre de 2009. Ferres interpreta a Marga Spiegel , una mujer judía, perseguida por los nazis que finalmente sobrevivió con la ayuda de agricultores de Westfalia . La película está basada en sus memorias, publicadas en 1965 como el libro Salvador en la noche . [2]
Westfalia en 1943: El judío Siegmund "Menne" Spiegel, comerciante de caballos, no quiere llevar a su esposa Marga y a su hija Karin a la muerte, por lo que él y su pequeña familia huyen de la amenaza de deportación a los campos de exterminio del Este. para unirse a sus antiguos clientes y camaradas de guerra de la Primera Guerra Mundial . Ahora les pide ayuda y ellos acceden: mientras que la rubia Marga y su hija están alojadas en la granja de la familia Aschoff como "residentes bombardeados en Dortmund", a pesar de que Heinrich Aschoff es miembro del partido nazi desde 1930. Menne puede esconderse en los establos de los granjeros. Dos familias de agricultores protegen a la pequeña familia, poniendo en peligro sus vidas. Bajo nombres falsos, los Spiegel se esconden durante los casi interminables dos años hasta el final de la guerra. [3]
Un conmovedor drama histórico sobre una familia judía que los agricultores ocultan a los nazis por caridad cristiana. El heroico caso individual ilustra el fracaso moral de millones."
— BR en línea [4]
Una película importante contra el olvido, que recuerda sin falsos patetismos que también en tiempos difíciles se puede seguir la propia conciencia.
— Cine [5]
El rodaje tuvo lugar desde mediados de agosto hasta principios de octubre de 2008, durante 38 días en Dülmen , Billerbeck , Liesborn (Auf der Drift), Lippstadt , Oer-Erkenschwick y otros lugares de Westfalia, a menudo utilizando accesorios originales.
