stringtranslate.com

Salomón Babalola

Solomon Adeboye Babalola (nacido en Ipetumodu, estado de Osun , Nigeria , 17 de diciembre de 1926 - 15 de diciembre de 2008) fue un académico, poeta y erudito nigeriano . [1]

Biografía

El profesor Solomon Adeboye Oladele Babalola nació el 17 de diciembre de 1926 en la familia Babalola de Ile-Ajo. Su padre, Joseph Olawuni Omowunmi Babalola (Ajala), era un maestro carpintero, famoso por la reconstrucción caritativa de casas en Ipetumodu después de graves daños por tormentas a principios del siglo XX; de ahí el título familiar de "Alatunse de Ipetumodu" - "El Reparador", una familia que mejora su entorno. Su padre también era un cristiano devoto . [2]

Babalola fue bautizado en la Iglesia de Cristo de la Sociedad Misionera de la Iglesia (CMS) . Tuvo una sólida educación cristiana y asistió a la escuela primaria CMS Christ , Wasimi, Ipetumodu. Fue un miembro activo del coro de la iglesia y cantó frecuentemente en la ducha durante toda su vida. Babalola aceptó a Cristo como su Señor y Salvador mientras estaba en el Igbobi College y fue confirmado por el obispo de Lagos , Rt. Rev. Gordon Vining el 24 de noviembre de 1943. [ cita necesaria ]

Educación

En 1936, a la edad de 10 años, Babalola fue seleccionado por su maestro, el Sr. ST Fakoya, para presentarse al examen de ingreso a las universidades gubernamentales de Nigeria. Este examen se llevó a cabo en Ibadan, y como niño del Cuarto Estándar, compitió con los grandes en los Estándares Sexto y Quinto. Fue una buena práctica; en 1937 realizó el examen de ingreso al Igbobi College, Lagos y fue admitido en Form One en enero de 1938. Este fue el comienzo de su destreza académica. [ cita necesaria ]

Adeboye fue prefecto principal y capitán de la Casa Oluwole de enero a junio de 1944, antes de trasladarse al Achimota College en Gold Coast, ahora Ghana, para realizar el Programa Intermedio de Licenciatura en Artes, con una beca del Igbobi College. Fue mientras estaba en la escuela Achimota que se recibieron los resultados detallados del examen de certificado escolar del Igbobi College. Había aprobado con 9 'A's o "alfa". Esto lo hizo popular.

Babalola fue invitado a presentarse a los exámenes de la Sección Universitaria aunque se le dio la admisión automática en función de sus antecedentes académicos. Posteriormente, recibió los resultados de sus exámenes de licenciatura: "A" Muy bueno en inglés y latín; "B" Bueno en Geografía y Economía. [ cita necesaria ]

Carrera

De 1946 a 1948 fue profesor. El 8 de agosto de 1946, regresó al Igbobi College, donde era conocido como "Nine-Alphas Babalola" u "Hombre Preciso", esta vez como miembro del personal docente. En agosto de 1947, solicitó la Beca de Desarrollo y Bienestar Colonial del Gobierno de Nigeria. Obtuvo con éxito una beca sostenible en el Queen's College de la Universidad de Cambridge, Inglaterra, a la edad de 22 años. [ cita necesaria ]

Llegó a Cambridge en octubre de 1948 y se unió al Movimiento Estudiantil Cristiano y también se desempeñó como secretario del Club de Estudiantes Africanos. Fue en Cambridge donde respondió a una solicitud del Servicio de África Occidental de la BBC para presentar traducciones en verso en inglés de la poesía oral de su pueblo. [2]

Babalola tradujo textos yoruba de "Ijala", cánticos con los que tradicionalmente se entretienen los cazadores yoruba. Las entradas fueron consideradas las mejores y Babalola las transmitiría en el Programa de Servicio de África Occidental llamado "Calling West Africa". ¡Le pagaron una tarifa por las grabaciones de estudio! El Sr. Swanzy de la BBC luego envió las traducciones al editor de la revista "African Affairs" de la Royal African Society para que las considerara para su publicación. El editor publicó esta traducción en verso blanco en inglés en números sucesivos de la revista, ¡y los elogios que recibió fueron más valiosos que los honorarios retenidos por el editor! Babalola se graduó con una licenciatura con honores de la Universidad de Cambridge en 1951 y posteriormente se le confirió la maestría (Cantab) como es tradición en esa gran institución. [ cita necesaria ]

Solomon Adeboye Babalola asistió al Achimota College en Ghana . Después de obtener su licenciatura en 1946, enseñó en Igbobi College . [1] En 1948, recibió una segunda beca para su licenciatura en Queens' College, Cambridge , obteniendo su título en 1952. Regresó a Igbobi College para continuar enseñando y ascendió hasta convertirse en el primer director africano de la escuela. a pesar de ser el miembro más joven del personal. Obtuvo una beca de doctorado en literatura yoruba. En 1962, fue nombrado profesor en el Instituto de Estudios Africanos de la Universidad Obafemi Awolowo . [ cita requerida ] También obtuvo un doctorado en la Universidad de Londres . En 1963 fue profesor de Lenguas Africanas en la Universidad de Lagos .

En 1966 publicó The Content and Form of Yoruba Ijala ( Oxford University Press ). El trabajo presentó cuentos populares yoruba, formas poéticas y una antología comentada de poemas Ijala (canciones de cazadores), traducida al inglés. Ganó el premio Amaury Talbot a la mejor contribución a la literatura de África occidental ese año. El trabajo también se abrió a la investigación internacional sobre lenguas africanas, bajo la dirección de Babalola en la Universidad de Lagos . La Escuela de Estudios Africanos y Asiáticos de la universidad se fundó en 1967, con Babalola como uno de los tres profesores, y se centró en lenguas nigerianas como el yoruba , el igbo , el edo y el hausa . [3]

Las obras académicas de Babalola se han destacado en la preservación de una gran cantidad de tradiciones orales africanas. [1] [4] Adeboye Babalola falleció el lunes 15 de diciembre de 2008. [2]

Referencias

  1. ^ a b C Janheinz Jahn; Ulla Schild; Almut Nordmann Seiler (1972). Quién es quién en la literatura africana: biografías, obras, comentarios. Horst Erdmann Verlag. ISBN 9783771101534.
  2. ^ abc "Solomon Adeboye Babalola: Un maestro por excelencia". The Guardian Nigeria News: Nigeria y noticias del mundo . 2018-12-15 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Breve historia del Departamento de Estudios Africanos y Asiáticos [archivado]". Quiénes somos - Facultades de ARTES »» Departamento ESTUDIOS AFRICANOS Y ASIÁTICOS [archivado] . Universidad de Lagos . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  4. ^ "S. Adeboye Babalola". Enciclopedia Británica .