stringtranslate.com

Arenella

Estación de Metro Medaglie d'Oro , en Piazza Medaglie d'Oro .

Arenella es un barrio de Nápoles , en el sur de Italia. [1] Está en la colina Vomero sobre la ciudad y se encuentra a 300 metros de altura. Hace muchos años se consideraba un lugar para ir a "alejarse de todo". [2] Está cerca de la sección hospitalaria principal de la ciudad, algo más arriba, en el camino hacia la Ermita de Camaldoli . Tiene algunos puntos de interés histórico, como la presencia del taller de Giambattista della Porta .

Etimología

Teodoro Duclère - Nápoles desde la rueca (vista de Colli Aminei y Arenella)

Según algunas fuentes, el origen de su nombre probablemente esté relacionado con el hecho de que uno de los núcleos antiguos de esta zona, la Piazzetta Arenella, cerca de la moderna Piazza Muzij, parecía y todavía parece una pequeña arena, donde en el pasado se celebraban las más importantes reuniones, mercados y eventos civiles y religiosos. [3]

Según el canónigo Carlo Celano la denominación (al igual que la de Arenaccia ), se debe a los detritos arenosos procedentes de la colina de Camaldoli transportados por el agua de lluvia. [4]

En particular, antes del siglo XX en la zona montañosa de la ciudad, entonces constituida en su mayor parte por zonas agrícolas, los claros presentes en el área nunca o casi nunca eran llamados con el término de plaza o plazuela, sino con el nombre de "largo" (como por ejemplo largo Antignano , todavía existente) o "arena", cuyas deformaciones distritales son precisamente las de Arenella y Arenaccia.

Infraestructura y transporte

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli composto dall'abate d. Francesco Sacco... Tomo 1. [-4]: 1 (en italiano). prensa Vincenzo Flauto. 1795. pág. 55 . Consultado el 18 de junio de 2018 . ARENELLA Sobborgo della Città di Napoli, il quale giace sopra varie annene colline, d'aria salubre, e nella distancia d'un miglio dalla Città di Napoli. Este ameno, e delicioso Sobborgo è un agregado di molte Ville, e di case di campagna; ...
  2. ^ Guía de Nápoles y Sicilia... L. Piale. 1847. p. 63. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  3. ^ "Sapete perchè" L'Arenella "si chiama così? Le origini del quartiere napoletano". NapoliToday (en italiano) . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Piscopo, pág. 36

40°51′57″N 14°13′20″E / 40.86589, -14.2221