Salah Al-Zawawi o entre los iraníes Salah Zawawi (nacido en 1937 - fallecido el 20 de febrero de 2023) (86 años) [2] nació en Palestina y fue embajador del gobierno palestino en Irán . Fue el segundo embajador de Palestina en Irán después de Hani al-Hassan y ocupó este cargo desde febrero de 1981 [3] hasta 2022. Es uno de los miembros fundadores del movimiento Fatah y ex embajador palestino en Argelia , Brasil y Kenia . [4] [5] [6]
Vida
Salah al-Zawawi nació en 1937 y antes de la formación de Israel en Palestina en la ciudad de Safed , región de Al-Jalil. [7] En esos años, la ciudad de Safed estaba bajo el protectorado británico en Palestina. Durante la guerra de 1948 (la guerra de varios países árabes contra Israel después de la declaración de independencia y el establecimiento de Israel), Salah al-Zawawi emigró a Siria con su familia. Su familia emigró a Siria en 1948 y se estableció en la ciudad de Alepo . Salah al-Zawawi llegó a Teherán en 1980 como embajador palestino. Después de eso, vivió en Teherán durante unos 39 años y murió en la misma ciudad. [8]
Al-Zawawi comenzó a luchar contra Israel en su juventud y fue uno de los fundadores del movimiento Fatah junto con Yasser Arafat y estuvo presente en muchas operaciones importantes. Salah al-Zawawi, que era un diplomático experimentado, fue enviado a Teherán en 1983 para suceder a Hani al-Hassan . Salah al-Zawawi fue embajador palestino en Teherán durante un largo período de cuatro décadas, de 1980 a 2022. [9] Y debido a su largo servicio, se le dio el título de "Moghaddam Al-Sofara" o "Sheikh Al-Sofara" ( lit. ' Decano ' ). Siempre fue respetado por todos los embajadores de otros países en Teherán. Salah al-Zawawi continuó su actividad diplomática en Teherán hasta enero de 2022 y renunció a la embajada en este año. La hija de Salah al-Zawawi, llamada Salam al-Zawawi, que estaba familiarizada con la cultura iraní debido a su larga residencia en Irán, fue designada embajadora palestina en Teherán después de la renuncia de su padre. [10] [11]
El fin de la misión en Irán
El jueves 6 de enero de 2022, al final de su misión en Irán, Salah al-Zawawi se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores iraní , Hossein Amir-Abdollahian . Salam al-Zawawi, hija de Salah al-Zawawi, se convirtió en la nueva embajadora palestina en Irán después de que su padre, prestara juramento ante Mahmoud Abbas , el presidente de la Autoridad Palestina , la noche del sábado 8 de enero de 2022, y comenzara a trabajar como nuevo embajador palestino en Irán. [7] [12] Esta ceremonia se llevó a cabo en la residencia de Mahmoud Abbas en Ammán , la capital de Jordania . [13] [14] [15] [16] [17] [18]
Antes de trabajar como embajador en Teherán, Salah al-Zawawi fue embajador palestino en Argelia en 1968, embajador palestino en Brasil en 1975 y embajador palestino en Kenia de 1977 a 1979. [20] En 1980, después de la victoria de la revolución islámica iraní , llegó a Teherán como embajador de Palestina y ocupó este cargo hasta 2022. Fue embajador de Palestina en Irán durante más de 40 años, y contrariamente a la costumbre diplomática y aunque su misión había terminado, continuó trabajando como embajador en Irán a petición del gobierno palestino , que según él, "permanecer en este puesto está más allá de la política". [21] [22] [8]
Salah al-Zawawi fue el segundo embajador palestino en Irán después de Hani al-Hassan . [23] Salah al-Zawawi fue el "único representante legal de la nación palestina" en Irán desde 1981 hasta 2022. Salah al-Zawawi estableció una estrecha relación con los políticos iraníes y tuvo relaciones con representantes de todos los grupos de resistencia palestinos. [24]
Su titulo
Debido a su larga presencia como embajador en Irán , Salah al-Zawawi recibió títulos como "Al-Safir al-Avval" ( السفير الأول en árabe , literalmente ' El primero de los embajadores ' ), [25 ] "Moghaddam al-Sofaraa" ( مقدم السفراء en árabe, iluminado. ' Presentador de los embajadores ' ) [26] y "Sheikh al-Sofaraa" ( شيخ السفراء en árabe, literalmente ' Jeque de los embajadores ' ). [20] [27]
Honrándolo
Salah al-Zawawi en una ceremonia en su honor en Teherán el 28 de febrero de 2022.
Debido a los 39 años [28] o según otra historia más de 40 años [29] [30] de actividad diplomática y mediática de Salah al-Zawawi para Irán y Palestina , [31] se llevó a cabo una ceremonia de celebración en su honor en el Centro Cultural de Medios de Comunicación en Teherán el lunes 28 de febrero de 2022. La ceremonia fue preparada por la Sociedad para la Defensa de la Nación Palestina y se llevó a cabo con la presencia de algunos funcionarios y figuras políticas iraníes. [32] En la ceremonia, se apreciaron y agradecieron los sinceros esfuerzos de Salah al-Zawawi. [33] [34] [35]
Después de la muerte de su esposa Dalaal Al-A'raj , Salah al-Zawawi la enterró en el cementerio Behesht-e Zahra en Teherán , Irán . [41] [42] [43]
Fallecimiento
Salah al-Zawawi fue ingresado en un hospital de Teherán debido a su avanzada edad y a su enfermedad. Finalmente, falleció el 20 de febrero de 2023, a la edad de 86 años. [41] [44] [5] [27] [45] Su cuerpo fue enterrado en la sección de Naam Aavaraan (lugar de enterramiento de personajes famosos) del cementerio Behesht-e Zahra en Teherán , Irán . [43] [46] [47] [48]
^ "صلاح زواوی سفیر سابق فلسطین در ایران درگذشت" [Salah Zawawi, ex embajador palestino en Irán, murió] (en persa). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ""صلاح الزواوی (سفیر سابق فلسطین در تهران) درگذشت"" ["Falleció Salah al-Zawawi (ex embajador palestino en Teherán)"] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "تغییر نماینده سازمان آزادیبخش فلسطین در تهران" [Cambio de representante de la Organización para la Liberación de Palestina en Teherán] (en persa). 28 de febrero de 1981 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "شیخ السفراء فلسطین در ایران درگذشت" [Murió el jeque ol-Sofara de los embajadores palestinos en Irán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ab ""الزواوی"؛ سفیری که صلح را ندید" ["Al-Zawawi"; Un embajador que no vio la paz] (en persa). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
↑ "خداحافظی سفیر فلسطین با امیرعبداللهیان" [Despedida del embajador palestino a Amir Abdullahian] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ab "سلام الزواوی کیست؟" [¿Quién es Salam al-Zawawi?] (en persa). 9 de enero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ab "صلاح الزواوی؛ داستان ۴۰ سال سفارت متفاوت در ایران" [Salah al-Zawawi; La historia de 40 años de diferentes embajadas en Irán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "صلاح زواوی درگذشت" [Salah Zawawi murió] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "به یاد" صلاح زواوی"" [En memoria de "Salah Zawawi"] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ""صلاح زواوی" سفیر سابق فلسطین در ایران درگذشت" [Salah Zawawi, ex embajador de Palestina en Irán, murió] (en persa). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "El embajador palestino en Irán se despide después de cuatro décadas" [سفیر فلسطین در ایران پس از چهار دهه خداحافظی کرد]. 9 de enero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "دختر صلاح الزواوی،سفیر جدید فلسطین در ایران مقابل محمود عباس سوگند یاد کرد" [La hija de Salah al-Zawawi, el nuevo embajador palestino en Irán, prestó juramento delante de Mahmoud Abbas] (en persa). 9 de enero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "سلام الزواوی سفیر جدید فلسطین جانشین پدرش در تهران شد" [Salam al-Zawawi se convirtió en el nuevo embajador de Palestina, sucediendo a su padre en Teherán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ""سلام الزواوی" سفیر جدید فلسطین جانشین پدرش در تهران شد" [Salam al-Zawawi, el nuevo embajador de Palestina sucedió a su padre en Teherán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "دختر سفیر فلسطین جانشین پدرش در ایران شد" [La hija del embajador palestino sucedió a su padre en Irán] (en persa). 9 de enero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "دختر صلاح الزواوی جانشین پدر شد" [La hija de Salah al-Zawawi sucedió a su padre] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "دختر سفیر فلسطین پس از ۴۲ سال جانشین پدرش در ایران شد" [La hija del embajador palestino sucedió a su padre en Irán después de 42 años] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "آغاز به کار ششمین کنفرانس بینالمللی حمایت از انتفاضه فلسطین با سخنرانی رهبر انقلاب" [La apertura de la Sexta Conferencia Internacional en Apoyo de la Intifada Palestina con el discurso del líder de la revolución] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ab "پایان ۴ دهه ماموریت مقدم السفرا در تهران" [El fin de cuatro décadas de la misión de Moghaddam ol-Sofara en Teherán] (en persa). 8 de enero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "پایان ماموریت ۴۰ ساله شیخ السفرا" [El fin de la misión de 40 años de Sheikh ol-Sofara] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
↑ "پایان ۴ دهه ماموریت سفیر فلسطین در تهران" [El fin de 4 décadas de la misión del embajador palestino en Teherán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "صلاح الزواوی، شیخ السفرا درگذشت" [Salah al-Zawawi, jeque ol-Sofara, falleció] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "۴ دهه خدمت صادقانه" مقدم السفرا" به آرمان فلسطین" [4 décadas de servicio sincero de "Moghaddam ol-Sofara" a la causa de Palestina] (en persa). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "سفير فلسطيني جديد بإيران... سلام الزواوي تخلف والدها" [Nuevo embajador palestino en Irán... Salam Al-Zawawi sucede a su padre] (en árabe). 8 de enero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "الزواوي كان يؤمن بأن فلسطين لن تتحرر إلّا ببنادق المقاومين" [Al-Zawawi creía que Palestina no sería liberada excepto por las armas de la resistencia] (en árabe) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ab "صلاح زواوی، سفیر سابق فلسطین در ایران درگذشت" [Salah Zawawi, ex embajador palestino en Irán, murió] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "پایان کار سفیر فلسطین در تهران بعد از حدود ۴۰ سال" [El fin del trabajo del embajador palestino en Teherán después de unos 40 años] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "آیین تجلیل از سفیر سابق فلسطین در ایران" [Honrando al ex embajador palestino en Irán] (en persa). 28 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "صلاح زواوی؛ پایان دوره یک سفیر غیرعادی در جمهوری اسلامی" [Salah Zawawi; El fin del mandato de un embajador extraordinario en la República Islámica] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "ویژه درگذشت شیخ السفرا، سفیر پیشین فلسطین در ایران" [Especialmente la muerte de Sheikh ol-Sofara, ex embajador de Palestina en Irán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "برگزاری مراسم تجلیل از ۴۰ سال فعالیت دیپلماتیک صلاح الزواوی" [Celebración de una ceremonia para celebrar los 40 años de actividad diplomática de Salah al-Zawawi] (en persa). 28 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "تجلیل از ۴۰ سال فعالیت دیپلماتیک سفیر سابق فلسطین در ایران" [Celebrando los 40 años de actividad diplomática del ex embajador palestino en Irán] (en persa). 27 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "تجلیل از ۴۰ سال فعالیت دیپلماتیک" صلاح الزواوی"، سفیر سابق فلسطین در ایران" [Celebrando los 40 años de actividad diplomática de Salah al-Zawawi, ex embajador palestino en Irán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "قدردانی از چهار دهه فعالیت سفیر سابق فلسطین در ایران" [Apreciando las cuatro décadas de actividad del ex embajador palestino en Irán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
↑ "سفیر سابق فلسطین در تهران درگذشت" [El ex embajador de Palestina murió en Teherán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "صلاح زواوی سفیر سابق فلسطین در ایران درگذشت" [Salah Zawawi, ex embajador de Palestina en Irán, murió] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "صلاح زواوی سفیر سابق فلسطین در ایران درگذشت" [Salah Zawawi, ex embajador de Palestina en Irán, murió] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "صلاح الزواوی، سفیر پیشین فلسطین و "شیخ السفرا" در ایران درگذشت" [Salah al-Zawawi, ex embajador de Palestina y "Sheikh ol-Sofara" en Irán, murió] (en persa). 21 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "امیر عبداللهیان: مرحوم الزواوی برای احقاق حقوق ملت مظلوم فلسطین تلاش کرد" [Amir Abdullahian: El difunto al-Zawawi trabajó duro por los derechos de los palestinos oprimidos nación] (en persa). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ab "سفیر سابق فلسطین در تهران (صلاح الزواوی) درگذشت" [Murió el ex embajador de Palestina en Teherán (Salah al-Zawawi)] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "صلاح زواوی سفیر سابق فلسطین در تهران درگذشت" [El ex embajador palestino Salah Zawawi murió en Teherán] (en persa). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ab "سفیر سابق فلسطین درگذشت" [Murió el ex embajador palestino] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ ""شیخ السفراء" فلسطین در ایران درگذشت" ["Sheikh ol-Sofara" de Palestina murió en Irán] (en persa). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "درگذشت شیخ السفرا صلاح زواوی" [La muerte del jeque ol-Sofara Salah Zawawi] (en persa). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "مراسم تشییع پیکر صلاح الزواوی برگزار شد" [Se celebró la ceremonia fúnebre de Salah al-Zawawi] (en persa). 22 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "بیتابی خانم سفیر در مراسم خاکسپاری پدرش در تهران" [Impaciencia de la señorita embajadora en el funeral de su padre en Teherán] (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "برگزاری مراسم گرامیداشت مرحوم" صلاح الزواوی "در تهران" [Celebración de una ceremonia en honor al difunto Salah al-Zawawi en Teherán] (en persa). 24 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
.jpg/1280px-Sixth_International_Conference_in_Support_of_the_Palestinian_Intifada,_Tehran_(2).jpg)
