stringtranslate.com

Muerte de Sahar Khodayari

Sahar Khodayari ( persa : سحر خدایاری [sæhær xodɒjɒriː] ; c.  1990 - 9 de septiembre de 2019), [2] también conocida como la Chica Azul , [a] fue una mujer iraní que se inmoló en Teherán para protestar contra las leyes nacionales que prohíben a las mujeres asistir a eventos deportivos y entrar en estadios desde la Revolución Islámica . Era fanática del Esteghlal FC y, en marzo de 2019, intentó ingresar al Estadio Azadi, exclusivo para hombres, disfrazada de hombre para ver un partido jugado por el equipo. El 2 de septiembre de 2019, el Tribunal Revolucionario Islámico le dijo que podría enfrentar una sentencia de prisión de seis meses. Después de salir del tribunal, se suicidó al inmolarse frente al edificio, [3] [4] sucumbiendo a sus heridas una semana después. El suicidio politizado de Khodayari ha generado mucho debate en Irán sobre las restricciones del gobierno a las mujeres. [5]

La FIFA , después de que Irán fuera elegido anfitrión de algunos partidos clasificatorios para la Copa Mundial de la FIFA 2022 , declaró que el gobierno iraní debe permitir el ingreso de mujeres al estadio para ver esos partidos de fútbol internacionales. Irán garantizó dicha entrada por primera vez después de 40 años, un mes después de la muerte de Sahar. [6]

Incidente y suicidio

Sahar Khodayari nació en 1990 en una familia de Salm , condado de Kiar , provincia de Chaharmahal y Bakhtiari , Irán . [1] Su familia incluye una hermana. La familia vivió más tarde en Teherán. Khodayari se graduó de la universidad con títulos en inglés y en ciencias de la computación. De joven se convirtió en fanática del fútbol. Fue identificada como "Blue Girl" en las redes sociales, por los colores de su club favorito, Esteghlal FC , con sede en Teherán. [3]

En marzo de 2019, Khodayari intentó entrar en el estadio Azadi para ver un partido de la Liga de Campeones de la AFC entre el Esteghlal y el Al Ain FC . [5] Debido a que en Irán las mujeres tienen prohibido desde 1981 asistir a partidos de fútbol, ​​se disfrazó de hombre para entrar sin ser detectada. (Las mujeres pueden asistir a otros deportes, como partidos de voleibol). [3] Pero los guardias de seguridad notaron a Khodayari y la arrestaron por violar la prohibición; la llevaron a la NAJA local . Estuvo retenida durante tres noches en la cárcel antes de ser liberada bajo fianza, en espera de su caso judicial. [3]

Según Amnistía Internacional , el 2 de septiembre de 2019, seis meses después, Sahar Khodayari fue obligada a comparecer ante un Tribunal Revolucionario de Teherán para justificar su intento de entrar en el estadio. Fue acusada de "cometer abiertamente un acto pecaminoso al aparecer en público sin hiyab " e "insultar a las autoridades". Aunque no se dictó sentencia en su caso porque el juez no estaba disponible, al parecer le dijeron que podría enfrentarse a una pena de seis meses de cárcel. [2] [3] [5] Después de que Khodayari abandonara el tribunal, se echó gasolina encima y se prendió fuego fuera del juzgado. [2]

Murió en el hospital una semana después debido a quemaduras de tercer grado que había sufrido (aproximadamente el 90% de la superficie de su piel había sido afectada). [7] [8] [9] Según DW , la sentencia de seis meses de cárcel había sido confirmada mientras estaba en el hospital. [10]

En octubre de 2019, a las mujeres iraníes se les permitió asistir a un partido de fútbol en Irán por primera vez en 40 años. [11] Sin embargo, en 2022, se les impidió a las mujeres iraníes ingresar al estadio para un partido de clasificación para la Copa del Mundo. [12]

Reacciones

Nacional

Mundial

Película

The Recess [27] es un cortometraje iraní-español inspirado en la historia de Sahar Khodayari. Dirigido por Navid Nikkhah Azad, The Recess se ha proyectado en más de 160 festivales de cine internacionales, incluidos festivales acreditados por la FIAPF y festivales que califican para los premios Oscar y Goya , y ha ganado 32 premios. [28]

Véase también

Notas

  1. ^ El azul es el color de la camiseta del Esteghlal

Referencias

  1. ^ abc "¿Quién es Sahar Khodayari? La muerte de la niña azul despertó una ola de empatía" (en persa). BBC. 14 de septiembre de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  2. ^ abc «Irán: impactante muerte de una aficionada al fútbol que se prendió fuego». www.amnesty.org . 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  3. ^ abcdefgh Safi, Michael (10 de septiembre de 2019). «Muere una fanática iraní del fútbol que se inmoló en el exterior de la cancha». The Guardian . Associated Press. ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "La aficionada iraní al fútbol conocida como 'Blue Girl', detenida por intentar ver un partido masculino, muere una semana después de prenderse fuego". ITV News . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  5. ^ abcd «La 'niña azul' de Irán muere tras prenderse fuego». BBC News . 10 de septiembre de 2019.
  6. ^ "Las mujeres iraníes podrán ver el fútbol en el estadio por primera vez en décadas". The Guardian . Agence France-Presse. 9 de octubre de 2019.
  7. ^ "دختر آبی یک هفته پس از خودسوزی اعتراضی درگذشت" [La Chica Azul falleció una semana después de la autoinmolación] (en persa). Irán Internacional . 10 de septiembre de 2019.
  8. ^ فردا, رادیو (9 de septiembre de 2019). ""دختر آبی" درگذشت" [Falleció la niña azul]. رادیو فردا (en persa). Radio Farda .
  9. ^ "دختر آبی؛ عشق فوتبالی که سوخت و سوزاند" (en persa). BBC persa . 9 de septiembre de 2019.
  10. ^ ab von Hein, Shabnam; agencias (nd). "Irán: una aficionada al fútbol muere tras prenderse fuego". DW . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  11. ^ "Las mujeres iraníes asisten a su primer partido de fútbol en 40 años". Reuters . 10 de octubre de 2019.
  12. ^ "Irán: Se impide a las mujeres entrar al estadio". 31 de marzo de 2022.
  13. ^ "سخنگوی قوه قضائیه ایران: سحر خدایاری به اشتباه خود اعتراف کرده بود". BBC News فارسی . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "حمله سخنگوی قوه قضاییه به" دختر آبی "یک هفته بعد از مرگ او؛" تعادل روانی نداشت"". voanews . 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  15. ^ "سخنگوی قوه قضائيه: برای سحر خدایاری حکمی صادر نشده بود". dw . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "Una mujer iraní acusada de asistir a un partido de fútbol muere tras prenderse fuego". Times of Israel .
  17. ^ "Declaración de la FIFA". Iran International . Twitter . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "فیفا: از این تراژدی آگاه و متاسفیم" [FIFA: Somos conscientes de esa tragedia y la lamentamos profundamente] (en persa). Irán Internacional . 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "La FIFA dice que las mujeres 'tienen que tener permitido' entrar a los estadios de fútbol de Irán". Time .
  20. ^ "Irán: La impactante muerte de una aficionada al fútbol que se prendió fuego expone el impacto del desprecio por los derechos de las mujeres", Amnistía Internacional , 10 de septiembre de 2019 , consultado el 10 de septiembre de 2019
  21. ^ "واکنش وزارت خارجه آمریکا به مرگ" دختر آبی": بزرگترین قربانیان جمهوری اسلامی مردم ایران هستند". صدای آمریکا (en persa). 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "'دستور بازداشت' یک هنرپیشه زن در ایران به اتهام 'توهین به امام حسین'". bbc.com . 12 de septiembre de 2019.
  23. ^ "La iraní #BlueGirl muere tras prenderse fuego en protesta contra la prohibición del fútbol". The France 24 Observer . 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  24. ^ "Los iraníes piden la prohibición mundial del deporte - sobre Irán - BBC News". BBC News . 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019.
  25. ^ Fedschun, Travis (10 de septiembre de 2019). «Una fanática iraní del fútbol, ​​la 'chica azul', muere tras prenderse fuego». Fox News . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  26. ^ "Fotbollssupporten Sahar död i Irán". Aftonbladet (en sueco). 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  27. ^ Azad, Navid Nikkhah (24 de marzo de 2021), The Recess (Cortometraje, Drama), MoviBeta, Shamid Films , consultado el 5 de julio de 2022
  28. ^ The Recess - IMDb , consultado el 5 de julio de 2022 [ Se necesita una mejor fuente ]