stringtranslate.com

Saga de Huldar

Saga Huldar es el nombre de una saga islandesa perdida que se dice fue contada por Sturla Þórðarson en 1263. Aunque la saga ya no existe, el relato de su narración ha atraído numerosos comentarios como un relato poco común de la representación de una saga islandesa medieval.

La saga Huldar es también uno de los nombres de al menos una saga islandesa postmedieval del mismo género.

De Sturla ÞórðarsonSaga de Huldar

Esta saga medieval de Huldar se menciona en Sturlu þáttr , un cuento corto sobre Sturla Þórðarson que sobrevive solo en la versión de la saga de Sturlunga atestiguada en el manuscrito Reykjafjarðarbók, lo que indica que no pertenece al arquetipo escrito de la saga. Representa a Sturla ganando el favor del rey Magnus VI de Noruega a través de su narración; en esto, es similar a muchas de las Íslendingaþættir . Se supone que la saga era similar al fornaldarsögur , pero existe un debate sobre si Sturla la conocía solo oralmente o si alguna vez fue escrita (antes de su tiempo o después). Se ha sugerido que el epónimo Huld es idéntico a un personaje de la saga de Ynglinga , pero esto no es seguro. [1] : 77–78  El pasaje se considera un relato poco común de una saga islandesa medieval, compuesto solo unos treinta y cinco años después de que se afirma que tuvo lugar el evento. También parece dar testimonio de la existencia de una saga perdida * Huldar . [2] : 98–102 

El contexto del pasaje es que el rey Hákon IV de Noruega está en campaña en Escocia. Al enterarse de que el hijo de Hákon, Magnús, ahora gobierna en Noruega, Sturla, empobrecido, decide que necesita congraciarse con el nuevo rey. Navega hacia Bergen, pero Magnús no lo recibe con entusiasmo y se limita a prometer que no lo matará. Entonces, Magnús hace que Sturla lo acompañe a él y a la corte en un viaje hacia el sur.

El siglo XVIIISagan de Huld se convirtió en un monstruo

El nombre de saga Huldar también lo lleva una saga que aparece por primera vez en manuscritos del siglo XVIII y que se conoce como Sagan af Huld hinni miklu . Los eruditos modernos no creen que esté relacionada con el cuento de Sturla; [2] : 102 fn 26  Matthew Driscoll de hecho la ha caracterizado como "una reconstrucción del siglo XVIII" del cuento de Sturla. [4] Se conocen al menos veintiún manuscritos de la saga. [5] La saga se imprimió en Reikiavik en 1909 como Sagan af Huld drottningu hinni ríku ('la saga de la reina Huld el Poderoso') y como Sagan af Huld hinni miklu og fjölkunnugu trölldrottningu ('la saga de Huld el Grande y la mágica reina troll') y se publicó en Akureyri en 1911.

Referencias

  1. ^ Bragason, Úlfar (1990). "¿Um hvað fjallaði saga Huldar?". Tímarit Máls og menningar . vol. 51, núm. 4. págs. 76–81.
  2. ^ de Stephen A. Mitchell, Sagas y baladas heroicas (Ithaca, NY: Cornell UP, 1991).
  3. ^ Poesía escáldica de la Edad Media escandinava. "Sturlu þáttr 2". No escáldico . Proyecto escáldico. No publicado: no citar.
  4. ^ Driscoll, MJ (2013). "El largo y sinuoso camino: la cultura de los manuscritos en la Islandia premoderna tardía". En Anna Kuismin; MJ Driscoll (eds.). Campo blanco, semillas negras: prácticas literarias nórdicas en el largo siglo XIX. Studia Fennica Litteraria 7. Helsinki: Sociedad de Literatura Finlandesa. págs. 50–63. doi :10.21435/sflit.7. ISBN 978-952-222-492-7.
  5. ^ "Huldar saga hinnar miklu". Handrit.es .

Lectura adicional