stringtranslate.com

Safi ad Din Ardabili

Safi-ad-Din Ardabili al-Kurdi ( persa : صفی‌الدین اسحاق اردبیلی Ṣāfī ad-Dīn Isḥāq Ardabīlī ; 1252/3 – 1334) fue un poeta, místico , maestro y maestro sufí . Era yerno y heredero espiritual del maestro sufí Zahed Gilani , cuya orden, los Zahediyeh , reformó y rebautizó como Safaviyya , que dirigió de 1301 a 1334.

Safi fue el antepasado epónimo de la dinastía safávida , que gobernó Irán entre 1501 y 1736.

Fondo

Safi nació en 1252/3 en la ciudad de Ardabil , situada en Azerbaiyán —una región correspondiente a la parte noroeste de Irán [2] [3] —entonces bajo el dominio mongol. [4] La ciudad —un centro comercial durante este período— estaba situada en una zona montañosa, cerca del mar Caspio . [3] El padre de Safi era Amin al-Din Jibrail, mientras que su madre se llamaba Dawlati. [5] La familia era de origen kurdo , [6] [7] [8] [9] [10] y hablaban persa como su lengua principal. [3] La vida del padre de Safi es oscura; Ibn Bazzaz , cuyo informe está distorsionado, afirma que Amin al-Din Jibrail murió cuando Safi tenía seis años, mientras que Hayati Tabrizi informa que nació en 1216 y murió en 1287. [11]

Vida

Según las crónicas hagiográficas , Safi estaba destinado a la eminencia desde su nacimiento. De niño, fue instruido en la religión, tuvo visiones de ángeles y conoció al abdal y al awtad . Cuando llegó a la edad adulta, no pudo encontrar un murshid (guía espiritual) que lo apaciguara, y por eso partió hacia Shiraz a la edad de 20 años, en 1271/2. [2] Allí se encontraría con el jeque Najib al-Din Buzghush, pero este murió antes de que Safi lo alcanzara. Luego continuó su búsqueda en la región del Caspio, donde conoció a Zahed Gilani en el pueblo de Hilya Karin en 1276/7. Allí se convirtió en discípulo de este último y mantuvo una estrecha relación con él; Safi estaba casado con la hija de Zahed, Bibi Fatima, mientras que el hijo de Zahed, Hajji Shams al-Din Muhammad, estaba casado con la hija de Safi. [2]

Safi y Bibi Fatima tuvieron tres hijos: Muhyi al-Din, Sadr al-Din Musa (que más tarde lo sucedió) y Abu Sa'id. Safi fue designado el siguiente en la sucesión de la orden Zahediyeh por Zahed, a quien sucedió en 1301 después de la muerte de este último. La sucesión de Safi al Zahediyeh fue recibida con animosidad por la familia de Zahedi y algunos de los seguidores de este último. [2] Safi rebautizó la orden como Safaviyya y comenzó a implementar reformas en ella, transformándola de una orden sufí local a la de un movimiento religioso, que hizo circular propaganda por Irán, Siria, Asia Menor e incluso hasta Sri Lanka . [2] Acumuló una cantidad sustancial de influencia política y nombró a su hijo Sadr al-Din Musa como su heredero, lo que demuestra que estaba decidido a mantener a su familia en el poder. [2]

La tumba de Safi al-Din en Ardabil, Irán

Safi murió el 12 de septiembre de 1334, donde fue enterrado. [2]

Linaje

Safi-ad-Din era de origen kurdo . [12] [13] Según Minorsky, el antepasado del jeque Safi al-Din, Firuz-Shah Zarrin-Kolah, era un hombre rico, vivía en Gilan y luego los reyes kurdos le dieron Ardabil y sus dependencias. Vladimir Minorsky se refiere a las afirmaciones del jeque Safi al-Din que remontan sus orígenes a Ali ibn Abu Talib , pero expresa incertidumbre al respecto. [14]

El linaje masculino de la familia Safávida dado por el manuscrito más antiguo del Safwat as-Safa es: "(Sheij) Safi al-Din Abul-Fatah Ishaaq el hijo de Al-Shaykh Amin al-Din Jebrail el hijo de al-Saaleh Qutb al-Din Abu Bakr el hijo de Salaah al-Din Rashid el hijo de Muhammad al-Hafiz al-Kalaam Allah el hijo de Javaad el hijo de Pirooz al-Kurdi al-Sanjani (Piruz Shah Zarin Kolah el kurdo de Sanjan)" [15] similar a la ascendencia del suegro del jeque Safi al-Din, el jeque Zahed Gilani , que también era oriundo de Sanjan , en el Gran Jorasán.

Ascensión como Murshid

Una figura grabada de una mano gigante, en el Mausoleo Safi-ad-Din Ardabili, que muestra el signo chiita duodecimano de Panj -tan-e Āl-e Abā .

Safi al-Din heredó la orden sufí del jeque Zahed Gilani , la " Zahediyeh ", que más tarde transformó en la suya propia, la " Safaviyya ". Zahed Gilani también entregó a su hija Bibi Fatemeh en matrimonio a su discípulo favorito. Safi al-Din, a su vez, entregó en matrimonio a una hija de un matrimonio anterior al segundo hijo de Zahed Gilani . Durante los siguientes 170 años, la orden Safaviyya ganó poder político y militar, culminando finalmente en la fundación de la dinastía safávida que estableció el control sobre partes del Gran Irán y reafirmó la identidad iraní de la región, [16] [a] convirtiéndose así en la primera dinastía nativa desde el Imperio sasánida en establecer un estado nacional conocido oficialmente como Irán. [18]

Poesía

Safi al-Din compuso poemas en el dialecto iraní del azerí antiguo . [19] Era descendiente de séptima generación de Firuz-Shah Zarrin-Kolah , un dignatario iraní local. [20] Once cuartetos del jeque Safi ad-Din Ardabili, registrados por Pirzada, están listados bajo el título "Poemas talish de Razhi". [21] El idioma azerí de los cuartetos del jeque Sefi ad-Din fue estudiado por B. V. Miller, quien, en el curso de su investigación, concluyó que el dialecto del pueblo ardebil y de la región de Ardabil es el idioma de los antepasados ​​del talish moderno, pero ya en la primera mitad del siglo XIV. [22] [23] Solo han sobrevivido unos pocos versos de la poesía de Safi al-Din, llamados Dobayti s ( versos dobles ). Escritos en azerí antiguo y persa , tienen importancia lingüística en la actualidad. [24]

Véase también

Notas

  1. ^ " ¿Por qué hay tanta confusión sobre los orígenes de esta importante dinastía, que reafirmó la identidad iraní y estableció un estado iraní independiente después de ocho siglos y medio de gobierno por dinastías extranjeras? " [17]

Referencias

  1. ^ Shaykh Safi al-Din Ardabili, referencia de Oxford
  2. ^ abcdefg Babinger y Savory 1995, pág. 801.
  3. ^ abc Blow 2009, pág. 1.
  4. ^ Anooshahr 2012, pág. 281.
  5. ^ Babinger y Savory 1995, pág. 281.
  6. ^ Richard Tapper, Nómadas fronterizos de Irán: una historia política y social de los Shahsevan, Cambridge University Press, 1997, ISBN 9780521583367 , pág. 39. 
  7. ^ Savory 1997, pág. 8.
  8. ^ Muḥammad Kamāl, La filosofía trascendente de Mulla Sadra , Ashgate Publishing Inc, 2006, ISBN 0754652718 , pág. 24. 
  9. ^ " El Oriente Medio moderno: una historia" del profesor James L. Gelvin, Oxford University Press, 2005, página 326: "...Shah Isma'il (dimitió entre 1501 y 1520), descendiente del místico kurdo Safi Ad Din..."
  10. ^ Maisel, Sebastian (21 de junio de 2018). Los kurdos: una enciclopedia de vida, cultura y sociedad. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-4257-3.
  11. ^ Ghereghlou 2017, pág. 814.
  12. ^ " El Oriente Medio moderno: una historia" del profesor James L. Gelvin, Oxford University Press, 2005, página 326: "...Shah Isma'il (dimitió entre 1501 y 1520), descendiente del místico kurdo Safi Ad Din..."
  13. ^ Maisel, Sebastian (21 de junio de 2018). Los kurdos: una enciclopedia de vida, cultura y sociedad. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-4257-3Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  14. ^ Minorsky 1978, págs. 517–518.
  15. ^ ZV Togan, "Sur l'Origine des Safavides", en Melanges Louis Massignon, Damasco, 1957, III, págs. 345-57
  16. ^ Matthee 2008.
  17. ^ Savory 2007, pág. 3.
  18. ^ Curtis y Stewart 2010, pág. 108.
  19. ^ Yarshater 1988, págs. 238–245.
  20. ^ Madera 2004, págs. 89–107.
  21. ^ Fundación, Enciclopedia Iranica. "Bienvenidos a la Enciclopedia Iranica". iranicaonline.org . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  22. ^ Umnyashkin AA El Cáucaso y las lenguas iraníes: Толышү зывон// Actas de la Academia de Ciencias de la República de Tayikistán. - 2019. - No. 3. - S. 88-97.
  23. ^ Kirakosyan A. Nota sobre los paralelos léxicos azari-talish // Boletín de la Academia Nacional Talysh. - 2011. - No. 1. - P. 68-71.
  24. ^ "Descubierta la Puerta de Ali Qapu en el Mausoleo abovedado del Jeque Safi". www.payvand.com .

Fuentes