Sadqay Tumhare ( urdu : صدقے تمہارے , iluminado. 'Que mis años se agreguen a los tuyos') es una serie dramática biográfica paquistaní basada en la vida del propio escritor de la serie, Khalil-Ur-Rehman Qamar . [1] Está dirigida por Mohammed Ehteshamuddin y coproducida por Momina Duraid , Samina Humayun Saeed y Tariq Ahmad Shah . Está protagonizada por Mahira Khan , Samiya Mumtaz y Adnan Malik , quien debutó como actor con esta serie. [2] [3]
Basada en la historia de amor de la vida real del escritor, [4] la serie, ambientada en la década de 1980, gira en torno a Shano y Khalil, quienes han estado comprometidos desde la infancia, pero el pasado de su familia amenaza su amor.
Sadqay Tumhare fue uno de los programas más populares y aclamados del año 2014-2015. [2] [5] En los premios Hum anuales , ganó 10 de 15 nominaciones [6] [7] mientras que en los premios Lux Style ganó 2 premios de cinco, incluyendo Mejor Actriz para Khan y Mejor Escritor para Qamar. [8] [9]
Ambientada en la sociedad paquistaní de la década de 1980 y basada en la historia de la vida real del escritor, Sadqay Tumhare sigue la historia de Shano. El mismo día en que nació Shano, su tía materna, Inayat, le pide amorosamente a la madre de Shano, Rasheeda, la mano de Shano en matrimonio para su hijo, Khalil.
Los primos Shano y Khalil conocen su compromiso desde muy pequeños, pero pasan la mayor parte de su infancia separados el uno del otro, ya que Shano es una chica de pueblo y Khalil es de la gran ciudad. Shano es una chica sencilla de un pequeño pueblo de Balgan , que se toma en serio su compromiso y comparte sus sentimientos a menudo con su mejor amiga, Humaira. Al mismo tiempo, Khalil, que ha sido tratado como el "Príncipe de Punjab" toda su vida y es bastante arrogante, no corresponde a los sentimientos que Shano siente por él. Shano está desesperado por conocer a Khalil, ya que los dos no se conocen ni se ven desde hace mucho tiempo. Sin embargo, Khalil no tiene ningún interés en conocer a su prometida. Shano sintió esto otra vez; regresaría de casa de su abuela desesperada y decepcionada. Pero esa noche, Khalil tiene un sueño en el que ve a Shano, y es cuando decide ir. En la boda, se revela que Rasheeda y su marido, Amin, han roto su promesa y están poniendo fin al compromiso. Cuando Shano y Khalil se ven por primera vez en 10 años, inmediatamente se enamoran. Incluso intentan verse en persona, pero Rasheeda lo impide. Entonces Inayat y su esposo, Abdul Rehman, les dicen que vendrán la próxima semana a su casa para pedir una propuesta adecuada para Shano.
Dos días antes de la llegada de los padres de Khalil, Khalil viene a visitar a Shano. Descubre que sus padres quieren que se case con su primo paterno Fayaz. Los padres de Shano rechazan la propuesta de los padres de Khalil de que Khalil se case con Shano. Shano luego le escribe a Khalil y él parte para encontrarse con ella. El Dr. Maqsood intenta detenerlo sabiendo que Fayaz podría lastimarlo, pero va de todos modos. Cuando Khalil llega, Fayaz y sus amigos lo llevan a un espacio vacío y lo golpean. Khalil es golpeado por todos hasta que toma un tronco y golpea a Fayaz y sus amigos hasta que Maulvi los salva. A pesar de las objeciones de ambos, el Dr. Maqsood planea que Shano y Khalil se casen en la corte. Khalil le dice a Shano que nunca se fugarán.
Más tarde, Khalil y Shano terminan haciendo planes para casarse con la ayuda del Dr. Maqsood. El día en que se supone que se casarán, el primo de Humera, el hijo del inspector, le propone matrimonio a Shano. Rasheeda acepta la propuesta y organiza su nikkah (matrimonio) ese mismo día. Cuando cae la noche y es casi la hora de la ceremonia, Humera ayuda a Shano a huir con Khalil. Todos descubren que Shano se escapó y la buscan. Khalil lleva a Shano a casa de su abuela materna, donde su tío materno los ayuda, pero cuando están a punto de casarse, la policía y el padre de Shano (Amin) detienen el matrimonio. Khalil esconde a Shano a salvo.
Khalil lleva a Shano a la mezquita para casarse. Su madre se entera de su plan y finge ahorcarse. La hermana de Shano informa a la pareja antes de que se lleve a cabo el matrimonio.
Rasheeda chantajea emocionalmente a Khalil y prohíbe cualquier relación entre ellos. Khalil está de acuerdo. Más tarde, Humaira le dice a Shano que todo fue planeado por su madre (Shano se escapó, etc.). Khalil es arrestado por secuestrar a Shano y obligarla a casarse con él. Shano dice la verdad en el tribunal, lo que resulta en que se desestime el caso de Khalil. Ella se va a vivir con su abuela. El padre de Shano promete casar a Shano con Khalil si ella regresa a casa. Shano está de acuerdo y se fija la fecha.
Un día antes del matrimonio, Rasheeda le dice a Amin que todavía ama a Abdul Rehman (el padre de Khalil) y Amin queda paralizado. Mientras está en el hospital, Rasheeda le confiesa su amor a Abdul Rehman y se pone muy pegajosa. El Dr. Maqsood es testigo de esto e informa a Shano. Khalil y su abuela visitan a Shano en su casa, donde se quedan para cuidarla. Por otro lado, Humaira (la mejor amiga de Shano) se enamora de Khalil. Humaira le dice a Shano que, según su sacerdote, si Shano deja a Khalil, su padre se recuperará. Shano elige a su padre. Su padre se recupera.
Un día, Khalil abraza a Humaira para detener su tos porque Humaira había hecho lo mismo antes. Shano está enojado y le cuenta a Khalil la verdadera razón por la que nunca podrán casarse.
El exmarido de su madre era una persona inmoral y sedujo a la joven Rasheeda. Inayat se divorció de él. Mientras tanto, le contó todo a Abdul Rehman, el prometido de Rasheeda en ese momento. Se le rompe el corazón y termina casándose con Inayat. Inayat estaba embarazada del hijo de su exmarido en ese momento, por lo que Khalil no es el hijo de Abdul Rehman.
Khalil y Abdul Rehman lloran por el pasado. Esa misma noche, Inayat enferma y muere un día después.
Khalil y Shano se casan con personas diferentes e intentan vivir sus vidas. La historia salta al año 1994, cuando Khalil se convierte en un banquero de éxito; un día, mientras trabaja en su oficina, recibe la noticia de la muerte de Shano. Khalil va a su funeral y conoce a su marido, quien busca el perdón de Khalil; Khalil perdona al marido de Shano. Se revela que Shano murió debido a la depresión después de su separación de Khalil. Pero Khalil está muy enojado con Rasheeda y la aleja. Amin, que todavía está paralizado, también pide perdón y Khalil perdona. La hermana de Shano le pide a Khalil que conozca al hijo de Shano, a quien había llamado Khurram ("Kha" de Khalil y "ru" de Rukhsana, que era el nombre real de Shano y "m" de Mohabbat. Habían planeado nombrar a su hijo antes). Antes de irse, mira el techo de la casa y ve el espíritu/sombra de Shano mirándolo.
El escritor de la serie, Khalil-Ur-Rehman Qamar, dijo que la serie está basada en una historia real, su propia vida: " No hay ninguna escena que se haya añadido por el bien del drama " [11]
La serie se rodó en muchos lugares, incluidas zonas rurales del interior de Punjab . Otros lugares incluyen Sialkot , Sambrial , Kotri y Karachi . [12]
Además de transmitirse por televisión, la serie también se subió a YouTube . Todos los episodios estaban disponibles en YouTube, que luego se eliminaron en 2017. Netflix lanzó dramas paquistaníes en 2016 y Netflix adquirió los derechos de la serie para transmitirlos como VOD . [13]
La serie transmitida en India por Zindagi . [14]