stringtranslate.com

Sadegh Ghotbzadeh

Sadegh Ghotbzadeh ( en persa : صادق قطب‌زاده ; 24 de febrero de 1936 - 15 de septiembre de 1982) fue un político iraní que sirvió como colaborador cercano del ayatolá Jomeini durante su exilio en Francia en 1978 y fue ministro de Asuntos Exteriores (30 de noviembre de 1979 - agosto de 1980) durante la crisis de los rehenes en Irán tras la Revolución iraní . En 1982, fue ejecutado por presuntamente planear el asesinato del ayatolá Jomeini y el derrocamiento de la República Islámica.

Vida temprana y educación

Ghotbzadeh nació en Isfahán en 1936. [2] Tenía una hermana y un hermano. [3] Su padre era un rico comerciante de madera. [4]

Como estudiante, participó activamente en la rama estudiantil del Frente Nacional tras el derrocamiento de Mohammad Mosaddegh en 1953. [5] Abandonó Irán en 1959 tras ser detenido dos veces debido a sus actividades de oposición al régimen del Sha; vivió en Europa, Estados Unidos y Canadá. [3] [2] Ghotbzadeh era partidario del Frente Nacional de Irán. Además, fue uno de los miembros de mayor rango del Movimiento de la Libertad de Irán dirigido por Mehdi Bazargan en la década de 1960. [6]

Asistió a la Escuela Walsh de Servicio Exterior de la Universidad de Georgetown de 1959 a 1963. Contribuyó al Movimiento de la Libertad de los EE. UU. [6] Fue parte del ala más radical del movimiento junto con Ebrahim Yazdi , Mostafa Chamran y Ali Shariati . [7] Sin embargo, fue expulsado de la escuela antes de graduarse debido a que se saltó los estudios y los exámenes para liderar las protestas contra el gobierno de Mohammad Reza Pahlavi , incluido el asalto a una elegante fiesta organizada por el entonces embajador iraní en los Estados Unidos, el yerno del Sha, Ardeshir Zahedi . [8]

Ghotbzadeh abandonó los EE. UU. cuando le revocaron el pasaporte y se trasladó a Argelia , Egipto , Siria y finalmente a Irak , donde conoció al ayatolá Jomeini en 1963. [4] [2] En diciembre del mismo año, Ghotbzadeh, junto con Chamran y Yazdi, se reunieron con las autoridades egipcias para establecer una organización anti-Shah en el país, que más tarde se llamó SAMA, organización especial para la unidad y la acción. [7] [9] Chamran fue elegido como su jefe militar. [7] Ghotbzadeh también desarrolló una estrecha relación con Musa Al Sadr , un clérigo chiíta iraní-libanés. [10] [11] Durante su estancia en Oriente Medio , Ghotbzadeh se formó en el Líbano junto con militantes revolucionarios iraníes y palestinos. [12]

A finales de los años 1960, Ghotbzadeh fue a Canadá para cursar estudios superiores y se graduó en la ahora extinta Universidad de Notre Dame en Nelson, Columbia Británica , en 1969. [3] Después se instaló en París utilizando su pasaporte sirio que obtuvo con la ayuda de Musa Al Sadr. [11] [13] Allí trabajó como corresponsal del diario del gobierno sirio, Al Thawra . [13] [14] El trabajo, de hecho, era falso y cubría su actividad de oposición en la ciudad. [13] [14]

Carrera y actividades

Ghotbzadeh abandonó el Movimiento por la Libertad en 1978. [15] Se convirtió en un colaborador cercano del Ayatolá Jomeini cuando este último se encontraba exiliado en Francia. Ghotbzadeh, junto con Mostafa Chamran, formaba parte de la facción llamada "mafia siria" en la corte de Jomeini, y había una disputa entre su grupo y el grupo amigo de Libia , liderado por Mohammad Montazeri . [16] Ghotbzadeh era un simpatizante de Amal y cercano al clérigo chií libanés Musa Al Sadr. [17] Jomeini lo nombró miembro de la misión de seguimiento para buscar el destino de Al Sadr tras la desaparición de este último en agosto de 1978. [17]

Ghotbzadeh acompañó a Jomeini en su vuelo de Air France de regreso a Irán el 1 de febrero de 1979. [18] Fue Ghotbzadeh quien tradujo la infame respuesta del Ayatolá "Hichi (Nada)" a la pregunta del periodista John Simpson : "Ayatolá, ¿sería tan amable de decirnos cómo se siente al regresar a Irán?" [18] También fue el traductor de Jomeini en la conferencia de prensa celebrada en Teherán el 3 de febrero de 1979. [19]

Tras la revolución iraní, Ghotbzadeh se convirtió en miembro del consejo revolucionario cuando Bazargan y otros abandonaron el consejo para formar un gobierno interino . [4] [5] [20] Además, sirvió como portavoz del Ayatolá. [21] También fue nombrado director general de la Radio y Televisión Nacional Iraní (NIRT) el 11 de febrero de 1979. [22] Trató de reformarla para que estuviera en línea con las enseñanzas islámicas , purgando a los monárquicos, las mujeres y los izquierdistas. [23] Esto fue criticado por un grupo de intelectuales iraníes y también por el gobierno interino. El 13 de marzo, dos mujeres, una con una pistola y la otra con un cuchillo, atacaron a Ghotbzadeh en protesta por las políticas fundamentalistas del régimen islámico. [21] Casi 15.000 mujeres también se reunieron fuera de la sede de la NIRT para protestar por su política islamista. [24]

Fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores a finales de noviembre de 1979 [25] después de que Abolhassan Banisadr dimitiera como ministro de Asuntos Exteriores en funciones en medio de acaloradas disputas sobre el destino de los rehenes estadounidenses . A principios de 1980, Ghotbzadeh participó en las primeras negociaciones de la crisis de los rehenes en Irán en París con el ayudante de Carter, Hamilton Jordan , lo que condujo a "un complejo plan de varios pasos" [26] que fue torpedeado por Jomeini, que anunció que el destino de los rehenes lo decidiría el nuevo parlamento iraní. [27]

Ghotbzadeh escribió una carta abierta al Majlis en agosto de 1980 abogando por la rápida liberación de los rehenes, y dijo a Reuters cinco días después que "el candidato presidencial de los Estados Unidos Ronald Reagan , apoyado por Kissinger y otros, no tiene intención de resolver el problema. Harán todo lo que esté a su alcance para bloquearlo". [28] En septiembre y octubre, hizo varias otras declaraciones públicas alegando que podría haberse producido un acuerdo para retrasar la liberación de los rehenes. [28] La agencia de noticias francesa Agence France Presse lo citó el 6 de septiembre diciendo que "el bando de Reagan estaba esforzándose por bloquear una solución del problema [de los rehenes] antes de las elecciones" y que tenía "información" para demostrarlo. [28] El 11 de septiembre, la carta abierta fue publicada en un periódico iraní con acusaciones similares. [28] Una década después, en 1991, Joseph E. Persico del New York Times concluyó una reseña del libro de Gary Sick, Sorpresa de Octubre, afirmando: "Dos amigos de Ghotbzadeh que hablaron con él frecuentemente durante este período dijeron que él insistió repetidamente en que los republicanos estaban en contacto con elementos en Irán para tratar de bloquear la liberación de rehenes". [29] [30] El Grupo de Trabajo de la Sorpresa de Octubre de la Cámara de Representantes que investigó las acusaciones de Sorpresa de Octubre entrevistó a colaboradores cercanos de Ghotbzadeh y concluyó en 1993 que "no descubrieron nada que corroborara las declaraciones de Ghotbzadeh". [31]

Tras el fracaso del intento de rescate decidido por el presidente Carter, éste calificó esta decisión como un "acto de guerra" contra Irán. Sin embargo, Ghotbzadeh no se mostró antiamericano durante su mandato. [17]

En enero de 1980, Ghotbzadeh se presentó a las elecciones presidenciales, pero perdió . [2] Su mandato como ministro de Asuntos Exteriores terminó en agosto de 1980 [22] y fue sustituido por Karim Khodapanahi en el cargo. [32] Tras su retirada de la política, Ghotbzadeh se ocupó del comercio familiar en el negocio de importación [2] y estudió derecho islámico. [5]

Arresto y ejecución

Ghotbzadeh se defiende en el juicio

Ghotbzadeh fue arrestado por primera vez el 7 de noviembre de 1980, acusado de planear el asesinato del Ayatolá Jomeini y de criticar al Partido de la República Islámica . Fue detenido en la prisión de Evin , en Teherán. [33] [34] Fue liberado el 10 de noviembre, cuando intervino el Ayatolá Jomeini. [22] [35]

El 8 de abril de 1982, fue arrestado junto con un grupo de oficiales del ejército y clérigos (incluido un yerno del líder religioso ayatolá Kazem Shariatmadari ), todos acusados ​​de conspirar para asesinar al ayatolá Jomeini y derrocar a la República Islámica. [36] [37]

Hujjat al-Islam Mohammad Reyshahri , el juez principal del recién creado Tribunal Militar Revolucionario, explicó de qué se trataba el complot. Utilizó "un elaborado diagrama lleno de casillas y flechas que vinculaban a Ghotbzadeh y los oficiales realistas, por un lado, con 'los feudalistas, los minigrupos izquierdistas y los clérigos falsos' y, por el otro, con el 'Frente Nacional, Israel , los Pahlavi y la Internacional Socialista '. Los cuatro últimos estaban vinculados a la CIA ". [38]

El juicio contra Ghotbzadeh, que duró veintiséis días, comenzó en agosto de 1982. En el tribunal negó las acusaciones, pero confirmó la existencia de un complot para derrocar al gobierno islámico y formar una "república real". [2] Se dice que sus confesiones forzadas, que fueron difundidas, se produjeron sólo después de severas torturas por parte de la policía. [36] A última hora del 15 de septiembre de 1982, Ghotbzadeh fue fusilado por un pelotón en la prisión de Evin. El Tribunal Militar Revolucionario lo había condenado a muerte. [39] [40] Tenía 46 años. [2]

Reacciones

Abolhassan Banisadr , que se encontraba exiliado en París, afirmó que la ejecución de Ghotbzadeh era un "ajuste de cuentas". [3]

Vida personal

Ghotbzadeh nunca se casó. [2] En 1987, la periodista canadiense Carole Jerome publicó un libro, El hombre en el espejo: Una historia de amor, revolución y traición en Irán , detallando tanto su relación romántica con Ghotbzadeh como su relato periodístico de la revolución. [41]

Hablaba con fluidez francés e inglés . [3]

Legado

En su libro de 1991, Inside the KGB: Myth and Reality , Vladimir Kuzichkin afirmó que Ghotbzadeh había sido un agente del servicio de inteligencia militar soviético durante sus estudios en los Estados Unidos antes de separarse posteriormente de él. [25] El libro también alegó que la KGB había fabricado y colocado un cable falso de la CIA a un agente estadounidense anónimo en Irán en su residencia, que se utilizó como prueba para arrestarlo y juzgarlo. [25]

La película de Ben Affleck de 2012, Argo , utilizó un clip real de Ghotbzadeh, mostrándolo acusando a Canadá de "violar flagrantemente el derecho internacional". [42] La sobrina nieta de Ghotbzadeh, Sanaz Ghajarrahimi, escribió y dirigió una obra, llamada Red Wednesday , que se presentó en el New Ohio Theatre de Nueva York del 26 de julio al 3 de agosto de 2013. [43] [44] Se inspiró en la controvertida vida de Ghotbzadeh. [43] [45]

En 2017, Ali Sajjadi, un periodista persa radicado en Washington DC, publicó una colección de manuscritos de Sadegh Ghotbzadeh. Sajjadi también entrevistó a muchos amigos y colegas de Ghotbzadeh para el libro. [46]

La serie documental persa de la BBC , Son of the Revolution , se estrenó en febrero de 2020. [47] [48] La serie sigue el fascinante viaje de Ghotbzadeh desde un revolucionario en el exilio, a ministro de gobierno y finalmente traidor a los ojos de la República Islámica. Fue dirigida y producida por Farshad Bayan en colaboración con el productor e investigador Mahmoud Azimaee. El proyecto tardó más de cinco años en completarse. [49] La miniserie de tres partes utiliza material de archivo y presenta a muchas personas que conocieron a Ghotbzadeh o tuvieron encuentros interesantes con él para arrojar luz sobre su carácter y relatar historias sobre sus actividades tanto antes como después de la Revolución iraní . El documental se publicó en YouTube en persa [50] y con subtítulos en inglés. [51]

Referencias

  1. ^ Houchang E. Chehabi (1990). Política iraní y modernismo religioso: el movimiento de liberación de Irán bajo el Sha y Jomeini . IBTauris. pág. 87. ISBN 978-1850431985.
  2. ^ abcdefgh «Ghotbzadeh, figura de la crisis de los rehenes en Irán, ejecutado». The New York Times . 17 de septiembre de 1982 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  3. ^ abcde "La furia del clero en Ghotbzadeh se debía a un trasfondo occidental". The Montreal Gazette . 17 de septiembre de 1982 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  4. ^ abc Barry Rubin (1980). Pavimentado con buenas intenciones. Nueva York: Penguin Books. pág. 283.
  5. ^ abc Edward A. Gargan (16 de septiembre de 1982). "Un hombre de ambigüedad". The New York Times . Londres . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  6. ^ ab "Biografía de Mehdi Bazargan". Sitio web de Bazargán . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  7. ^ abc Houchang Chehabi; Rula Jurdi Abisaab (2006). Relaciones distantes: Irán y Líbano en los últimos 500 años. IBTauris. pág. 182. ISBN 978-1-86064-561-7.
  8. ^ Carole Jerome. (1989). El hombre en el espejo. Una verdadera historia de revolución, amor y traición en Irán (Unwin Hyman)
  9. ^ Abbas William Samii (1997). "La política del Sha en el Líbano: el papel de SAVAK". Estudios de Oriente Medio . 33 (1): 66–91. doi :10.1080/00263209708701142.
  10. ^ Saud Al Zadeh; Elia Jazaeri (23 de febrero de 2011). "Mousa al-Sadr vivo en una prisión libia: fuentes". Al Arabiya . Dubái; Beirut . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  11. ^ por Nadia von Maltzahn (2013). El eje Siria-Irán: diplomacia cultural y relaciones internacionales en Oriente Medio. IBTauris. pág. 24. ISBN 978-1-78076-537-2.
  12. ^ John Cooley (2002). "Reclutadores, formadores y aprendices". Guerras impías: Afganistán, Estados Unidos y el terrorismo internacional . Pluto Press. pág. 83. ISBN 978-0-7453-1917-9.
  13. ^ abc Tony Badran (22 de junio de 2010). "Siria". tableta . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  14. ^ ab Tariq Alhomayed (11 de junio de 2011). "¡Un ministro iraní se hace pasar por un periodista sirio!". Asharq Alawsat . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  15. ^ Houchang E. Chehabi (1990). Política iraní y modernismo religioso: el movimiento de liberación de Irán bajo el Sha y Jomeini. IBTauris. pág. 228. ISBN 978-1-85043-198-5.
  16. ^ Gayn, Mark (20 de diciembre de 1979). "En las profundidades de un caldero hirviente". Edmonton Journal . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  17. ^ abc Mohammad Ataie (verano de 2013). "El esfuerzo revolucionario de Irán en Líbano en 1979". Middle East Policy . XX (2): 137–157. doi : 10.1111/mepo.12026 .
  18. ^ ab "12 Bahman: Khomeini Returns". PBS . 1 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  19. ^ Mohammad Sahimi (3 de febrero de 2010). "Los diez días que cambiaron Irán". PBS . Los Ángeles . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  20. Helen Chapin Metz (ed.). «La revolución» (PDF) . Fobos . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  21. ^ de Robin Morgan (1984). La hermandad es global: antología del movimiento internacional de mujeres. Feminist Press en CUNY. p. 329. ISBN 978-1-55861-160-3.
  22. ^ abc "Índice Ge-Gj". Reglas . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  23. ^ Ervand Abrahamian. (1999). Confesiones torturadas , (University of California Press), pág. 156
  24. ^ Hamid Naficy (2012). Una historia social del cine iraní, volumen 3: El período islámico, 1978-1984. Duke University Press. pág. 108. ISBN 978-0-8223-4877-1.
  25. ^ abc Maxim Kniazkov (1 de abril de 1991). «Dentro de la KGB: mito y realidad». Washington Monthly . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  26. ^ Mark Bowden, Los invitados del Ayatolá: la primera batalla en la guerra de Estados Unidos contra el Islam militante, Atlantic Monthly Press, (2006), pp. 359-61
  27. ^ Bowden (2006), págs. 363, 365
  28. ^ abcd Informe conjunto del Grupo de trabajo para investigar ciertas denuncias relativas a la toma de rehenes estadounidenses por Irán en 1980 ("Grupo de trabajo sorpresa de octubre") . Washington, DC: United States Government Printing Office. 3 de enero de 1993. pág. 81. hdl :2027/mdp.39015060776773. OCLC  27492534. H. Rept. No. 102-1102.
  29. ^ "Grupo de Trabajo Sorpresa de Octubre", 1993, pág. 81.
  30. ^ Joseph E. Persico (22 de diciembre de 1991). "El caso de una conspiración". The New York Times . p. 7.
  31. ^ "Grupo de trabajo sorpresa de octubre", 1993, pág. 82.
  32. ^ "Ministros de Asuntos Exteriores". Peymanmeli . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  33. ^ "Irán encarcela a Ghotbzadeh". The Milwaukee Journal . Beirut. AP. 8 de noviembre de 1980. Consultado el 4 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "Irán arresta a Ghotbzadeh por complot de muerte". Lawrence Journal . Beirut. AP. 10 de noviembre de 1980 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  35. ^ "Asistente iraní defiende acción sobre Banisadr". The New York Times . Beirut. AP. 20 de marzo de 1981 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  36. ^ ab Semira N. Nikou. "Cronología de los acontecimientos políticos en Irán". Instituto de Paz de los Estados Unidos . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  37. ^ "El amor floreció durante la revolución iraní". Ottawa Citizen . Ottawa. CP. 12 de agosto de 1986 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  38. ^ Ervand Abrahamian. (1999). Tortured Confessions (Confesiones torturadas ), (University of California Press), pág. 156. Citas de "Plots are Revealed", Ettela'at , 20 de abril de 1982
  39. ^ George Russell. (27 de septiembre de 1982). "La revolución devora a los suyos " .
  40. ^ Shireen T. Hunter (primavera de 1987). "Después del Ayatolá". Foreign Policy . 66 (66): 77–97. doi :10.2307/1148665. JSTOR  1148665.
  41. ^ Joan McGrath (noviembre de 1988). «Reseña de libro». CM . 16 (6). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  42. ^ Mark Bowden (16 de octubre de 2012). «"Argo" de Ben Affleck es brillante». New Republic . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  43. ^ ab "Ice Factory 2013: Red Wednesday". The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  44. ^ "En cartelera". New Ohio Theatre . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  45. ^ Zachary Steward (24 de julio de 2013). "La revolución global ocupa un lugar central en el Miércoles Rojo en Ice Factory 2013". Theater Mania . Nueva York . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  46. ^ "Publicación de Memorias de Sadegh Ghotbzadeh de 1970 en Estados Unidos". Payvand News . California. 17 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 23 de abril de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  47. ^ "صفحه اول". BBC News فارسی .
  48. ^ "Hijo de la Revolución (Miniserie de TV 2020) - IMDb" – vía www.imdb.com.
  49. ^ "مستند بی‌بی‌سی فارسی: فرزند انقلاب؛ روایت زندگی صادق قطب‌زاده". Noticias de la BBC . 8 de febrero de 2020.
  50. ^ "مستند فرزند انقلاب، داستان زندگی و مرگ صادق قطب‌زاده ـ بخش اول". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021, a través de www.youtube.com.
  51. ^ "Sadegh Ghotbzadeh - Hijo de la revolución". YouTube – vía www.youtube.com.

Enlaces externos