stringtranslate.com

Sadako y las mil grullas de papel

Sadako y las mil grullas de papel es una novela histórica infantilescrita por la autora canadiense-estadounidense Eleanor Coerr y publicada en 1977. Está basada en la historia real de Sadako Sasaki , una víctima del bombardeo atómico de Hiroshima , Japón, en la Segunda Guerra Mundial, quien se propuso crear mil grullas de origami al morir de leucemia por la radiación causada por la bomba.

El libro ha sido traducido a muchos idiomas y publicado en muchos lugares para ser utilizado en programas de educación para la paz en escuelas primarias .

Sinopsis de la trama

Después de que le diagnosticaran leucemia por la radiación causada por el bombardeo atómico de Hiroshima , la amiga de Sadako le dijo que doblara grullas de papel de origami ( orizuru ) con la esperanza de hacer mil de ellas. Se inspiró para hacerlo en la leyenda japonesa que dice que a quien creara mil grullas de origami se le concedería un deseo. Su deseo era simplemente sobrevivir a su enfermedad para poder cumplir su sueño de estar en el equipo de corredores. En este recuento de su historia, logró doblar solo 644 grullas antes de que se volviera demasiado débil para doblar más, y murió mientras dormía la mañana del 25 de octubre de 1955, sabiendo que su familia siempre estaría allí. Sus amigos y familiares ayudaron a cumplir su sueño doblando el resto de las grullas, que fueron enterradas con Sadako. [1]

Discrepancias en la historia

La afirmación del libro de Coerr de que Sadako "murió antes de completar las 1000 grullas, y sus dos amigos completaron la tarea, colocando las grullas terminadas en su ataúd" es cuestionada por los miembros sobrevivientes de su familia. Según su familia, y especialmente su hermano mayor Masahiro Sasaki, quien habla sobre la vida de su hermana en los eventos, Sadako no solo superó las 644 grullas, sino que superó su objetivo de 1000 y murió habiendo doblado aproximadamente 1450 grullas de papel. En su libro, The Complete Story of Sadako Sasaki (2018), coescrito con Sue DiCicco, fundadora del Peace Crane Project , Masahiro dice que Sadako superó su objetivo. [2]

Adaptaciones cinematográficas

Sadako and the Thousand Paper Cranes , un cortometraje dirigido por George Levenson, coescrito por Coerr y Levenson y protagonizado por Liv Ullmann como narradora, se estrenó en 1991. [3] La banda sonora, un álbum del mismo nombre con narración de Ullman y música de George Winston , se estrenó en 1995. [4]

En noviembre de 2015, la cineasta japonesa-estadounidense Miyuki Sohara realizó Orizuru 2015 ( orizuru es la palabra japonesa para grullas de papel), un cortometraje educativo para niños. Esta película fue seleccionada por el Festival Internacional de Cine de Hiroshima en 2015 y luego se estrenó en Los Ángeles el 27 de mayo de 2016, en su estreno en Estados Unidos. [5] Esta película es una historia de amistad y fue realizada con escolares de Los Ángeles , actores y equipos de Hollywood. El sobrino de Sadako aparece en la película y canta una canción sobre la vida de Sadako, "Inori". Al mismo tiempo, Sohara coordinó las dos donaciones de grullas de Sadako al Museo de la Tolerancia y al Museo Nacional Japonés-Estadounidense . [6] [7]

En 2019, Evolving Pictures Entertainment comenzó a producir una película titulada provisionalmente Sadako and the Magic of Paper Cranes , [8] escrita por el cineasta británico Malcolm Clarke . La historia narra la historia de un grupo de estudiantes de quinto grado de Albuquerque, Nuevo México , inspirados por su maestra, que sueñan con construir un monumento para honrar la leyenda y el espíritu de Sadako. [9] [10]

También en 2019, se anunció que comenzaría la producción de una película titulada One Thousand Paper Cranes , dirigida por Richard Raymond , con Evan Rachel Wood interpretando a Eleanor Coerr, contando la historia de Coerr y Sadako y "cómo sus vidas están intrincadamente conectadas". [11]

Obras relacionadas y su impacto

La compañía de teatro Bell Shakespeare en Sídney , Australia, montó una producción de Sadako y las mil grullas de papel durante su temporada de 1997, y nuevamente en 2000. [12] La representaron entre semana, para escuelas primarias. [13]

Sasaki se ha convertido en un símbolo de paz que se enseña en las escuelas japonesas en el aniversario del bombardeo de Hiroshima. En su honor, la gente de todo el mundo celebra el 6 de agosto como el Día de la Paz anual. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ Coerr, Eleanor; ilustrado por Ronald Himler (1977). Sadako y las mil grullas de papel . Putnam Juvenile. ISBN 9780399205200.
  2. ^ "Sadako Sasaki". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  3. ^ "Sadako y las mil grullas de papel (1991)". rarefilmm . 9 de julio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  4. ^ "Sadako y las mil grullas de papel" (Notas del álbum) . 1995.
  5. ^ "Orizuru 2015". Laemmle.com . 12 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  6. ^ "Miyuki Sohara, directora de cine, productora, actriz y locutora independiente que se mudó a los Estados Unidos en 1999". Descubre Nikkei . 6 de abril de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  7. ^ "Paz, esperanza y amistad". Rafu Shimpo . 16 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  8. ^ "Evolving Pictures Entertainment presenta 'Sadako y la magia de las grullas de papel'". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  9. ^ "BRIDGEGATE FILMS – MOTION PICTURES – REALITY TV". BRIDGEGATE FILMS – MOTION PICTURES – REALITY TV . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  10. ^ "Exposición especial 5". www.pcf.city.hiroshima.jp . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  11. ^ Clarke, Stewart (3 de mayo de 2019). "Evan Rachel Wood protagonizará 'One Thousand Paper Cranes', película inspirada en Hiroshima". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Producciones pasadas". Bell Shakespeare . 25 de enero de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  13. ^ "Reseñas de teatro y educación dramática". Frank McKone . 25 de mayo de 1997 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  14. ^ "Exposición especial 4". www.pcf.city.hiroshima.jp. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .