stringtranslate.com

Sabine Ulibarrí

Sabine Reyes Ulibarrí (21 de septiembre de 1919 - 4 de enero de 2003) fue una poeta estadounidense. [1] También fue profesor, escritor, crítico y estadista . Ulibarrí nació en Tierra Amarilla , Nuevo México.

Sabine Ulibarrí sirvió en la Segunda Guerra Mundial con las Fuerzas Aéreas del Ejército de EE. UU . Fue condecorado por su valor durante la guerra con dos medallas, la Cruz de Vuelo Distinguido y la Medalla del Aire . Después de la guerra continuó sus estudios en la Universidad de Nuevo México donde obtuvo su Maestría en Español. Después de enseñar durante algunos años en la UNM, se matriculó en la Universidad de California, Los Ángeles , donde trabajó en su doctorado en literatura española. Después de recibir su doctorado en 1958 en UCLA, regresó a la Universidad de Nuevo México y enseñó literatura española y hispanoamericana hasta que se jubiló en 1982.

Sabine Ulibarri es ampliamente conocida por su uso del lenguaje al elaborar sus historias y el uso de detalles de la vida rural española de Nuevo México y de los nativos americanos. Sus historias se consideran algunas de las raíces más tempranas de la literatura hispana moderna que toman forma tanto en español como en inglés. Sus libros, Mi Abuela Fumaba Puros (My Grandmother Smoked Cigars)' y 'Mi Caballo Mago (My Wonder Horse)' y 'Tierra Amarilla: and other stories' son considerados por muchos escritores nativos de Nuevo México como ejemplos por excelencia de la literatura hispana moderna y han inspirado a innumerables jóvenes hispanos a convertirse en escritores y educadores.

Algunos sostienen que Sabine Ulibarri, junto con Rudolfo Anaya , fue una de las grandes pensadoras de la literatura hispana moderna basada en lo que se denominaría las "viejas costumbres". Pudo recordar a los hispanos más jóvenes un sentido de pertenencia a un lugar e iluminarlos con historias de las dificultades de vivir en Tierra Amarilla , un pueblo que se hizo famoso durante la redada al Palacio de Justicia de Tierra Amarilla. No se sabe si alguno de los familiares o amigos de Ulibarri estuvo involucrado en momentos tan polémicos en la historia de Nuevo México . A Sabine Ulibarri se le podría atribuir el mérito de resaltar la lucha de los valores tradicionales versus las leyes y políticas estadounidenses modernas como el ' destino manifiesto ' y cómo estos conceptos comenzaron a erosionar más de 500 años de estilos de vida tradicionales agrícolas y espirituales del norte de Nuevo México. Planteó el conflicto de manera elocuente en su prosa sin desviarse jamás hacia una disertación política.

La Universidad de Nuevo México le nombró el Programa Sabine Ulibarrí de español como lengua de herencia (SUSHL). [2] María Dolores Gonzales , colega de Ulibarrí en el departamento de español de la UNM, dirigió el programa durante 12 años y lo amplió. [3]

Bibliografía

Maura, Juan Francisco. "Gaspar Pérez de Villagrá y Sabine Ulibarri: Pasado y presente de la épica de Nuevo México". Espéculo. Revista de estudios literarios. 20 (2002): 1–10. Universidad Complutense de Madrid. [1]

Referencias

  1. ^ "Ulibarrí, Sabine R." Identidades de WorldCat .
  2. ^ "El español como lengua patrimonial (SHL)". Universidad de Nuevo México . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Martínez, Rozanna M. (13 de septiembre de 2020). "Las memorias del autor relatan su infancia en Nuevo México y México". Diario de Albuquerque.

enlaces externos