stringtranslate.com

Saïdeh Pakravan

Saïdeh Pakravan

Saïdeh Pakravan , nacida en Irán en una familia francófona, es una autora franco-estadounidense de ficción y no ficción, poeta, crítica de cine y bloguera política. Ha vivido entre Washington, DC y París. Es nieta de Amineh Pakravan , [1] autora de novelas históricas y estudios, entre ellos Le Prince Sans Histoire (Prix Rivarol, 1951) y parte de una familia de generaciones de diplomáticos y funcionarios de alto rango con muchos intereses, especialmente, la literatura. Su padre es el general Hassan Pakravan . Saïdeh Pakravan comenzó a leer a los cuatro años y supo desde el principio que se convertiría en escritora. A los dieciocho años escribió su primera novela en francés, Celle qui rêvait , y la publicó por entregas.

De 1994 a 2001, fue redactora jefe de Chanteh , una revista trimestral de cultura y política en inglés para iraníes de segunda generación. Su colección, The Arrest of Hoveyda: Stories of the Iranian Revolution [2] se publicó en 1998. Numerosos cuentos, poemas y ensayos suyos se han publicado en revistas literarias estadounidenses y británicas. [3] Su novela autopublicada Azadi, Protest in the Streets of Tehran (2011) se publicó en entregas en un blog persa que lanzó con ese propósito.

A finales de 2014, el manuscrito en francés de Azadi , que la propia Pakravan tradujo, fue recogido por Belfond [4] y publicado en Francia al año siguiente con gran éxito de crítica. En una reseña (Le Figaro, febrero de 2015), le dijo al entrevistador: "si uno está dispuesto a hacer concesiones, puede vivir en Irán, y relativamente bien" [5]. En su reseña del libro para el blog cultural Eklektika , Muriel Barthe dijo: "Nos llevó una noche terminar este libro, una noche experimentar un trozo de historia y hacer un nuevo descubrimiento de un país". [6]

Otras novelas de Saïdeh Pakravan (todas escritas originalmente en inglés) incluyen La Trêve , Le Principe du Désir y L'Émir (Belfond 2018). Su última novela, Cent Voyages , será publicada por la misma editorial en enero de 2019.

Blogs políticos

A mediados de 2011, Pakravan lanzó un blog de comentarios políticos, The Counter Argument , en el que se lee: “La sabiduría popular es popular, pero ¿es sabia?”. [7] Selecciona noticias que han dividido al público y, tras haber suspendido permanentemente a la policía políticamente correcta, escribe artículos honestos y serios en un intento de reavivar el debate. Su último artículo es “Querido Jamal”, una angustiada carta de despedida al escritor de artículos de opinión del Washington Post, Jamal Khashoggi, asesinado.

Crítica cinematográfica

Para el sitio de cine Screen Comment [8] ha contribuido con casi ciento cincuenta reseñas de películas, escribiendo sobre temas tan variados como BlacKkKlansman [9] y Ready Player One de 2018 [10]. También ha compilado el índice de películas "Cien años de películas imprescindibles" [11].

Premios

Nominación al premio F. Scott Fitzgerald [12] a los mejores ensayos estadounidenses y premio Pushcart [13] .

Por "Azadi" publicado por Belfond en 2015, la Sra. Pakravan obtuvo los siguientes premios franceses: Prix de la Closerie des Lilas, 2015 (Francia), [14] Prix du roman Marie-Claire, 2015 (Francia), [15] Prix Atouts-Sud, 2015 [16] (Francia), Prix LirEnThelle, 2015 (Francia) [17]

Referencias

  1. ^ Milani, A.: "Persas eminentes: los hombres y mujeres que hicieron del Irán moderno, 1941-1979 (2 vols.)"
  2. ^ Editorial Mazda, http://www.mazdapublishers.com/book/arrest-of-hoveyda
  3. ^ Gárgola, n.º 56, http://www.gargoylemagazine.com/gargoyle/Issues/Issue56.php
  4. ^ Ediciones Belfond, http://www.belfond.fr/livre/litterature-contemporaine/azadi-saideh-pakravan
  5. ^ Aissaoui, Mohammed , Le Figaro , 19 de febrero de 2015, "Il ya beaucoup de liberté en Iran", http://www.lefigaro.fr/livres/2015/02/19/03005-20150219ARTFIG00022-saideh-pakravan-il -ya-beaucoup-de-liberte-en-iran.php
  6. ^ Barthe, Muriel, reseña del libro, Eklektika, 10 de marzo de 2016. http://www.eklektika.fr/azadi-de-saideh-pakravan-belfond/
  7. ^ "El contraargumento de Saïdeh Pakravan".
  8. ^ Comentario de pantalla, http://www.screencomment.com
  9. ^ "BlacKKKlansman", Screen Comment, 25 de agosto de 2018, http://screencomment.com/2018/08/blackkklansman//
  10. ^ "Ready Player One", Screen Comment, 1 de abril de 2018, http://screencomment.com/2018/04/ready-player-one-a-skeptics-approach/
  11. ^ "Cien años de películas imprescindibles", screencomment.com, http://screencomment.com/100-years-of-movies.pdf
  12. ^ Festival F. Scott Fitzgerald, http://fscottfestival.org/festival/
  13. ^ Chiron Review, núm. 51, verano de 1997, http://www.chironreview.com/back-issues/
  14. ^ L'Express (diario francés), http://www.lexpress.fr/styles/diapo-photo/styles/familles-royales/la-remise-du-prix-de-la-closerie-des-lilas_1682419.html
  15. ^ Marie-Claire (2 de junio de 2015), http://www.marieclaire.fr/,azadi-saideh-pakravan-prix-marie-claire-roman-feminin,737902.asp
  16. ^ PressReader (28 de octubre de 2015), http://www.pressreader.com/france/ouest-france-nantes-sud-loire-vignoble/20151028/282080570697874
  17. ^ Salón del Libro Neuilly-en-Thelle, http://neuillyenthelle.free.fr/fetes/2015/salon_du_livre/index.html