stringtranslate.com

SS Astro

SS Astro (教艦ASTRO , Kyōkan ASTRO , lit. Teach-Warship Astro ) es un manga de historietas japonés de cuatro paneles de Negi Banno sobre las vidas de las maestras dentro de una escuela en la que enseñan. El "Astro" en el título es en realidad un acrónimo que abrevia " A sahio S ogo Teacher 's Room ", en alusión al nombre de la escuela, Asahio Sogo. El título original, Kyōkan Astro , juega con el hecho de que kyōkan (教官) es 'instructor' en japonés, pero el título usa el kanji kan () que significa 'buque de guerra' en lugar de kan () que significa 'servicio gubernamental'. El manga comenzó a serializarse en la revista de manga seinen Manga Time Kirara Carat de Houbunsha el 24 de febrero de 2005, y el primer volumen encuadernado se lanzó el 27 de febrero de 2007. Sin embargo, el manga no ha aparecido en la revista desde el 28 de noviembre de 2007. Yen Press obtuvo la licencia de la serie para su lanzamiento en inglés y lanzó el primer volumen el 12 de agosto de 2008.

Trama

La historia se desarrolla en el presente y se centra en las hazañas de Izumi Maki y Yuko Nagumo, dos maestras primerizas, cuando comienzan su trabajo como docentes en la escuela a la que solían asistir (Asahio Shogo). Otros miembros del personal docente son Setsuna Arai, la enfermera de la escuela, y Kaname Karasuma, un maestro veterano.

Personajes

Izumi Maki (牧和 泉, Maki Izumi )
Maki es una profesora de educación física muy relajada que no se toma su trabajo muy en serio, para gran irritación de algunos profesores. Tiene tendencia a echarse siestas incluso durante el horario escolar y disfruta jugando a videojuegos y bebiendo en exceso.
Yōko Nagumo (南雲 有子, Nagumo Yōko )
Nagumo es la profesora de japonés de su escuela y se viste con un kimono para dar clase. Se toma sus obligaciones mucho más en serio que Maki y se enorgullece de engañar a sus alumnos (como explica, si caen en preguntas capciosas, es que no están leyendo lo suficientemente bien). Sin embargo, es posible que sea más conocida por ser una glotona, ya que lleva varios bento a la escuela, que come entre cada hora, y es una especie de fujoshi , aunque intenta ocultarlo.
Setsuna Arai (荒井 凖名, Arai Setsuna )
Arai es la enfermera de la escuela. Es muy sensata en lo que respecta a su trabajo, expulsando violentamente a cualquier estudiante (o profesor) que no esté realmente enfermo. Con frecuencia juega videojuegos portátiles en su oficina cuando los pacientes son pocos y distantes entre sí. Es algo infame por ser una especie de sádica , sonríe felizmente al ver sangre y habla casi con regocijo ante la perspectiva de lesiones en un evento deportivo. Arai tiene una relación de amor-odio con el hermano de Maki, Itsuki, lo que le da características de una tsundere .
Kaname Karasuma (烏丸 かなめ, Karasuma Kaname )
Karasuma enseña inglés y francés y es la profesora suplente de Maki, de quien está enamorada. Lleva una cámara especialmente para tomarle fotos cada vez que se presenta la oportunidad y con frecuencia intenta acercarse a ella, pero es casi inevitable que la derriben. Maki parece ajena a los sentimientos de Karasuma.

Referencias

Enlaces externos