La Schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit ( SAFFA , en español: Exposición Suiza del Trabajo de las Mujeres) fue una exposición que tuvo lugar en Berna en 1928 y en Zúrich en 1958. SAFFA fue organizada por la Bund Schweizerischer Frauenvereine (BFS, la Federación de Asociaciones de Mujeres Suizas), la Liga de Mujeres Católicas Suizas (SKF) y otras 28 asociaciones de mujeres suizas, para resaltar la precaria situación de las mujeres trabajadoras en los años de posguerra.
La predecesora de Saffa fue la primera exposición sobre el trabajo de mujeres, organizada por Rosa Neuenschwander en Berna en 1923. [1] [2]
En la zona de Viererfeld (hoy Länggasse-Felsenau) en Berna, se celebró la primera Saffa del 26 de agosto al 30 de septiembre de 1928. Louise (Lux) Guyer , [3] la primera arquitecta suiza, fue la organizadora principal, y completó los edificios en sólo tres meses utilizando elementos prefabricados de madera. [4] Cuando se inauguró la feria, su reputación ya estaba firmemente establecida. El foco de la exposición se centró en los servicios de las mujeres en la familia, la vida laboral, la ciencia y el arte; la representación del trabajo de las mujeres y su importancia para la economía y la sociedad suizas. Saffa también promovió la autoconfianza femenina y luchó por los derechos políticos de las mujeres suizas (hasta ahora no relacionados) y el derecho a un trabajo remunerado, así como por su reconocimiento como ciudadanas suizas con todos los derechos políticos, [5] hasta que se hizo realidad el sufragio femenino en Suiza en los últimos cantones en 1990.
Del 17 de julio al 15 de septiembre de 1958, la BSF organizó la segunda Saffa en Zúrich , con más de cien organizaciones de mujeres nacionales y cantonales en el Landiwiese de Zúrich - Wollishofen . Antes de la Saffa-Insel , una isla artificial, se había creado y hoy en día sigue siendo un lugar de encuentro popular que también se utiliza como balneario en verano y para eventos.
Annemarie Hubacher-Constam fue la artífice principal de la exposición, que se celebró bajo el lema "El círculo vital de las mujeres en la familia, la profesión y el país". [6] SAFFA ofreció a las mujeres, que en la economía en auge eran buscadas simplemente como consumidoras y trabajadoras, posibilidades en los ámbitos de la educación, el empleo, las compras y el ocio. De acuerdo con las necesidades económicas y sociopolíticas, SAFFA promovió el entonces radical modelo de tres fases como un "currículum femenino ideal": empleo antes del matrimonio, maternidad y regreso al mercado laboral. Además, las mujeres tenían que absorber los impactos negativos de un mundo en rápida transformación, sin embargo, difundiendo la armonía dentro y fuera de sus familias. Los hombres debían ser conscientes de la indispensabilidad de los "servicios para mujeres" al servicio del público en general y, por lo tanto, motivados para acabar con la discriminación social contra las mujeres. Con los beneficios de las dos exposiciones se establecieron obras de solidaridad para las mujeres. [5]
La exposición fue organizada y diseñada exclusivamente por mujeres, entre ellas las ex alumnas de la ETH de Zúrich Berta Rahm y Claire Rufer-Eckmann. [7] [8] Una innovación y especialmente sorprendente fueron las rotondas , que se planificaron como una manifestación de la solidaridad de las mujeres. Temas como "mi casa, mi mundo", "aguja e hilo" y "en el reino de la cocina" atrajeron a las amas de casa de entonces. La Saffa de 1958 estuvo marcada por la inminente votación sobre el sufragio femenino, por lo que los promotores no adoptaron una apariencia demasiado combativa e incluso crearon una sección de "paraíso masculino" ( Männerparadies ). [9] Con motivo del Saffatheater, Jörg Schneider actuó en la comedia de cabaret Lysistrata . [10]
En aquella época, las mujeres sobresalían con ideas innovadoras, entre ellas la Orquesta Femenina Saffa, en cuyo concierto inaugural, por supuesto compuesto exclusivamente por mujeres músicas, y dirigido por la primera mujer directora graduada en Suiza, Hedi Salquin, que dirigió el concierto para orquesta Intrada de Fernande Peyrot (1888-1978) en el auditorio de la Wasserkirche . [9]
La exposición tuvo un gran éxito, con 1,9 millones de visitantes, y generó un importante excedente financiero que se destinó a asociaciones solidarias en favor de las mujeres. La isla Saffa, dedicada a las mujeres, forma parte de la zona de aguas propiedad del cantón de Zúrich. [11]
En febrero de 2007, el Consejo Federal Suizo firmó el protocolo facultativo como complemento a la Convención sobre la Mujer para el reconocimiento jurídico y formal de los plenos derechos humanos de las mujeres en Suiza. La plataforma de Internet frauennet.ch propuso la decisión de organizar una tercera SAFFA con motivo de sus almuerzos de picnic para mujeres en la fiesta nacional suiza en la isla Saffa de Zúrich. Por razones financieras, el proyecto no pudo iniciarse por el momento. La Alianza F , antes conocida como Bund Schweizerischer Frauenvereine (BFS), prepara una tercera Saffa, fundó para ello la asociación "2020" e inició el proyecto "2020 – der weibliche blick auf die zukunft" (literalmente: 2020 – la mirada femenina hacia el futuro). El proyecto busca capturar ideas y visiones para el futuro de nuestra sociedad desde la perspectiva de las mujeres y de una manera apropiada para el público presente. La primera presentación web se realizó en 2013 y dio inicio a la fase de realización hasta SAFFA 2020.
El proyecto 2020 – der weibliche blick auf die zukunft está patrocinado por las tres consejeras federales ( Bundesrat ) Doris Leuthard , Simonetta Sommaruga y Eveline Widmer-Schlumpf, así como por la ex consejera federal ( aBR ) Micheline Calmy-Rey . [12]
