stringtranslate.com

S. Singaravelu

Singaravelu Sachithanantham (22 de diciembre de 1936 - 13 de enero de 2020) fue un indólogo y abogado de Malasia . Fue profesor emérito de la Universidad de Malaya . [1]

Educación y vida temprana

Singaravelu Sachithanantham nació en Thopputhurai , Chennai , India, el 22 de diciembre de 1936. Obtuvo tres títulos de Licenciatura en Artes: el primero en Economía, Historia y Tamil de la Universidad de Madrás en 1957; su segundo título en Economía, Historia y Estudios Indios de la Universidad de Malaya (Singapur) en 1959, y el tercero en Estudios Indios (con honores de primera clase) de la Universidad de Malaya en 1960. Recibió su maestría y doctorado en 1965 y 1981 respectivamente. , ambos de la Universidad de Malaya.

Carrera

Después de retirarse de la academia a tiempo completo, siguió una carrera jurídica como abogado y procurador en los Tribunales Superiores de Malasia , habiendo obtenido su Licenciatura en Derecho (LLB) con honores como candidato externo en la Universidad de Londres en 1989 y llamado al Colegio de Abogados. el 24 de noviembre de 1995.

Singaravelu fue profesor de Estudios Indios en la Facultad de Artes y Ciencias Sociales de la Universidad de Malaya desde 1980, [2] convirtiéndose en profesor emérito desde 2004. [3] Escribió extensamente sobre la cultura india , tamil y del sudeste asiático , y se desempeñó como director del Departamento de Estudios Indios de la Universidad de Malaya entre 1969 y 1984. [4] Sus obras notables incluyen La tradición Ramayana en el sudeste asiático, [5] La vida social de los tamiles [6] y Thirukkural Trilingual [7] (un clásico Texto indio traducido al inglés y malayo). Fue uno de los primeros profesores de la Universidad de Malaya en impartir cursos de estudios indios en bahasa Malasia (el idioma malayo), además de los requisitos de tamil e inglés, lo que permitió a un flujo más amplio de estudiantes seguir cursos como Cultura y civilización tamil en Malasia. idioma nacional. Bajo la dirección de su mentor, el profesor Xavier Thaninayagam , comenzó a investigar los vínculos entre la cultura india y el sudeste asiático. Su doctorado. La tesis sobre la Tradición Ramayana comparó en detalle el Ramayana literario original de la versión Valmiki en sánscrito con la versión tamil posterior de Kambaramayanam , la versión literaria malaya Hikayat Seri Rama y el Ramakien tailandés del rey Rama I.

Muerte

Singaravelu murió el 13 de enero de 2020 en su casa de Petaling Jaya , Selangor, a la edad de 83 años .

Honores

Fue nombrado Compañero de la Orden de Lealtad a la Familia Real de Malasia en 1991. [9] [10]

Referencias

  1. ^ "Recordando 'appa' | La Estrella". www.thestar.com.my . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "Singaravelu nombrado profesor". Tamil Nesan . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Indaramalar, S (19 de septiembre de 2004). "La Universidad Malaya honra a sus profesores". La Estrella . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Malam Terbilang Bersama Profesor emérito Dr. S. Singaravelu. Universidad Malaya. 2004.
  5. ^ Sachithanantham, Singaravelu (2004). La tradición Ramayana en el sudeste asiático. Kuala Lumpur: Prensa de la Universidad de Malaya. ISBN 9789831002346.
  6. ^ Marr, JR (1967). "S. Singaravelu: vida social de los tamiles: el período clásico". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 30 (3): 712–713. doi :10.1017/S0041977X00132392. S2CID  162916065.
  7. ^ Sachithanatham, Singaravelu (2013). Thirukkural trilingüe . Kuala Lumpur: Publicaciones Uma. ISBN 9789674340216. OCLC  865465701.
  8. ^ "In Memoriam - Schorlarly Singaravelu es una leyenda inigualable". Malaysiakini (en tamil). 2020-01-23 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Lista Nacional de Honores 1991" (PDF) . Honores de Malasia . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Honores de años anteriores". Base de datos de honores de Malasia . Consultado el 10 de agosto de 2020 .